色噜噜人体337p人体 I 超碰97观看 I 91久久香蕉国产日韩欧美9色 I 色婷婷我要去我去也 I 日本午夜a I 国产av高清怡春院 I 桃色精品 I 91香蕉国产 I 另类小说第一页 I 日操夜夜操 I 久久性色 I 日韩欧在线 I 国产深夜在线观看 I 免费的av I 18在线观看视频 I 他也色在线视频 I 亚洲熟女中文字幕男人总站 I 亚洲国产综合精品中文第一 I 人妻丰满熟av无码区hd I 新黄色网址 I 国产精品真实灌醉女在线播放 I 欧美巨大荫蒂茸毛毛人妖 I 国产一区欧美 I 欧洲亚洲1卡二卡三卡2021 I 国产亚洲欧美在线观看三区 I 97精品无人区乱码在线观看 I 欧美妇人 I 96精品在线视频 I 国产人免费视频在线观看 I 91麻豆国产福利在线观看

高中文言文翻譯

時(shí)間:2024-01-28 16:54:01 文言文 我要投稿

(精華)高中文言文翻譯15篇

  在平平淡淡的學(xué)習(xí)中,我們總免不了跟文言文打交道,文言文是中國(guó)古代的一種漢語(yǔ)書面語(yǔ)言組成的文章,“五四”運(yùn)動(dòng)以前漢民族所使用的語(yǔ)言。要一起來(lái)學(xué)習(xí)文言文嗎?以下是小編為大家整理的高中文言文翻譯,歡迎大家分享。

(精華)高中文言文翻譯15篇

高中文言文翻譯1

  《歸去來(lái)兮辭(并序)》

  我家境貧困,耕種田地不夠用來(lái)供給自己(生活)。孩子生了一屋子,米缸里沒有儲(chǔ)存的糧食,維持生活所需要的東西,(我也)沒有得到它的辦法。親戚朋友經(jīng)常勸我出去做個(gè)小官,我自己也產(chǎn)生了這種念頭,(但)求官又沒有門路。剛巧碰上有出使到外地去的事情,各地州郡長(zhǎng)官都以愛惜人才為美德,我的叔父因?yàn)?看到)我貧困艱苦(就加以推薦),于是就被任命為小城的官吏。在那時(shí),戰(zhàn)亂還沒有平息,心里害怕遠(yuǎn)地的差使。彭澤縣距離家鄉(xiāng)只有一百里路程,公田收獲的糧食足夠釀酒之用,因此就請(qǐng)命要了下來(lái)。(但)沒幾天,思念田園,就產(chǎn)生了歸鄉(xiāng)的念頭。為什么呢?(因?yàn)槲业?本性坦率自然,不是勉強(qiáng)做作所能夠改變的;饑凍雖然是切膚之痛,但違背自己本心(更會(huì))使我受到雙重的痛苦。我曾經(jīng)做過(guò)一些事情,(但)都是為了口腹的需求而勉強(qiáng)驅(qū)使自己;于是煩惱得憤懣不已,感到自己非常有愧于平生的志愿。但還是想等到秋收以后,就收拾行裝連夜離去。(可是)不久,嫁到程家的妹妹在武昌去世,我心情悲痛,希望立刻就去奔喪,于是就自己棄官離職了。從秋八月到冬季,在官位上做了八十多天。趁著這件事情來(lái)抒發(fā)自己心里的情意,寫了篇文章命名為《歸去來(lái)兮》。時(shí)在乙巳年十一月。

  1回去吧,田園快要荒蕪了,為什么還不回!既然自認(rèn)為心志被形體所役使,又為什么惆悵而獨(dú)自傷悲?認(rèn)識(shí)到過(guò)去的錯(cuò)誤已不可挽救,知道了未來(lái)的事情尚可追回。實(shí)在是誤入迷途還不算太遠(yuǎn),已經(jīng)覺悟到今天“是”而昨天“非”。歸舟輕快地飄蕩前進(jìn),微風(fēng)徐徐地吹動(dòng)著上衣。向行人打聽前面的道路,恨晨光還是這樣微弱迷離。

  2望見家鄉(xiāng)的陋屋,我高興得往前直奔。童仆歡喜地前來(lái)迎接,幼兒迎候在家門。庭院小路雖將荒蕪,卻喜園中松菊還存。我拉著幼兒走進(jìn)內(nèi)室,屋里擺著盛滿酒的酒樽。拿過(guò)酒壺酒杯來(lái)自斟自飲,看著庭院里的樹枝真使我開顏。靠著南窗寄托著我的傲世情懷,覺得身居陋室反而容易心安。天天在園子里散步自成樂(lè)趣,盡管設(shè)有園門卻常常閉關(guān)。拄著手杖或漫步或悠閑地隨處休息,不時(shí)地抬起頭來(lái)向遠(yuǎn)處看看。云煙自然而然地從山洞飄出,鳥兒飛倦了也知道回還。日光漸暗太陽(yáng)將快要下山,我撫摸著孤松而流連忘返。

  3回去吧,我要斷絕與外人的交游。既然世俗與我乖違相悖,我還駕車出游有什么可求?親戚間說(shuō)說(shuō)知心話兒叫人心情歡悅,撫琴讀書可藉以解悶消愁。農(nóng)人們告訴我春天已經(jīng)來(lái)臨,我將要到西邊去耕耘田畝。有的人駕著篷布小車,有的人劃著一葉小舟。時(shí)而沿著婉蜒的溪水進(jìn)入山谷,時(shí)而循著崎嶇的`小路走過(guò)山丘。樹木長(zhǎng)得欣欣向榮,泉水開始涓涓奔流。我羨慕物得逢天時(shí),感嘆自己的一生行將罷休。

  4算了吧!寄身于天地間還有多少時(shí)日!何不放下心來(lái)聽?wèi){生死?為什么還要遑遑不安想去哪里?企求富貴不是我的心愿,尋覓仙境不可期冀。只盼好天氣我獨(dú)自外出,或者將手杖插在田邊去除草培苗。登上東邊的高崗放聲長(zhǎng)嘯,面對(duì)清清的流水吟誦詩(shī)篇。姑且隨著大自然的變化走向生命的盡頭,樂(lè)天安命還有什么值得懷疑!

高中文言文翻譯2

  一、基本方法:直譯和意譯。

  文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。 所謂直譯,是指用現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞對(duì)原文進(jìn)行逐字逐句地對(duì)應(yīng)翻譯,做到實(shí)詞、虛詞盡可能文意相對(duì)。直譯的好處是字字落實(shí);其不足之處是有時(shí)譯句文意難懂,語(yǔ)言也不夠通順。

  所謂意譯,則是根據(jù)語(yǔ)句的意思進(jìn)行翻譯,做到盡量符合原文意思,語(yǔ)句盡可能照顧原文詞義。意譯有一定的靈活性,文字可增可減,詞語(yǔ)的位置可以變化,句式也可以變化。意譯的好處是文意連貫,譯文符合現(xiàn)代語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣,比較通順、流暢、好懂。其不足之處是有時(shí)原文不能字字落實(shí)。 這兩種翻譯方法當(dāng)以直譯為主,意譯為輔。

  二、具體方法:留、刪、補(bǔ)、換、調(diào)、變。

  高考 “留”,就是保留。凡是古今意義相同的詞,以及古代的人名、地名、物名、官名、國(guó)號(hào)、年號(hào)、度量衡單位等,翻譯時(shí)可保留不變。

  “刪”,就是刪除。刪掉無(wú)須譯出的文言虛詞。比如“沛公之參乘樊噲者也”——沛公的侍衛(wèi)樊噲。“者也”是語(yǔ)尾助詞,不譯。

  “補(bǔ)”,就是增補(bǔ)。(1)變單音詞為雙音詞;(2)補(bǔ)出省略句中的`省略成分;(3)補(bǔ)出省略了的語(yǔ)句。注意:補(bǔ)出省略的成分或語(yǔ)句,要加括號(hào)。

  “換”,就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯。如把“吾、余、予”等換成“我”,把“爾、汝”等換成“你”。

  “調(diào)”就是調(diào)整。把古漢語(yǔ)倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語(yǔ)句式。主謂倒裝句、賓語(yǔ)前置句、介賓后置句、定語(yǔ)后置句等翻譯時(shí)一般應(yīng)調(diào)整語(yǔ)序,以便符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣。

  “變”,就是變通。在忠實(shí)于原文的基礎(chǔ)上,活澤有關(guān)文字。如“波瀾不驚”,可活澤成“(湖面)風(fēng)平浪靜”。

高中文言文翻譯3

  1、“天下皆知美之為美,斯惡已;皆知善之為善,斯不善已。”(第二章)

  這句話的意思是,“天下的人都知道怎么樣算是美,這樣就有了丑;都知道怎么樣算是善,這樣就有了不善。”(傅佩榮)這是說(shuō)明了某些概念是相對(duì)產(chǎn)生的。老子經(jīng)常用這樣的角度來(lái)看問(wèn)題,如“大道廢,有仁義。智惠出,有大偽。六親不和,有孝慈。國(guó)家昏亂,有忠臣”。有些現(xiàn)在看起來(lái)合理的,有得則不是很合理。很顯然,如果我們困在這樣的邏輯中,不管我們作何種辯說(shuō),似乎都是徒勞。這個(gè)時(shí)候就需要“超越”。類似的話題在生活場(chǎng)景中時(shí)常會(huì)遇到。

  2、“是以圣人后其身而身先,外其身而身存。”(第七章)

  這句話的意思是,“所以有道的人把自己放在后面,反而能贏得愛戴;把自己置于度外,反而能保全生命。”(陳鼓應(yīng))在現(xiàn)代社會(huì),我們當(dāng)然不必標(biāo)榜自己,要求做成圣人,但這種舒張胸懷的態(tài)度還是值得學(xué)習(xí)的。有時(shí)候泥于一得一失,看起來(lái)像是很務(wù)實(shí)很真實(shí)地活著,實(shí)際上卻讓自己的生活失去了彈性。失去了彈性的生活怎么能持續(xù)很久?

  3、“水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng),處眾人之所惡,故幾于道。”(第八章)

  這句話的字面意思是,“水善于滋潤(rùn)萬(wàn)物而不和萬(wàn)物相爭(zhēng),停留在大家所厭惡的地方,所以最接近于道。”(陳鼓應(yīng))“處眾人之所惡”千萬(wàn)不能理解為做為大眾所厭惡的事情。這是用水來(lái)比喻,說(shuō)明謙下不爭(zhēng)的道理。因?yàn)樽匀恢朗恰案哒咭种抡吲e之,有余者損之,不足者與之”的,所以處眾人之所惡并不意味著被損害,反而預(yù)示著“擁有”的到來(lái)。這是老子的道理。

  4、“三十輻共一轂,當(dāng)其無(wú),有車之用。埏埴以為器,當(dāng)其無(wú),有器之用。鑿戶牖以為室,當(dāng)其無(wú),有室之用。故有之以為利,無(wú)之以為用。”(第十一章)

  這段話的意思是,“車輪上的三十輻條匯集到一個(gè)轂中,有了車轂中空的地方,才有車的作用。揉合陶土做成器具,有了器皿中空的地方,才有器皿的作用。開鑿門窗建造房屋,有了門窗四壁中空的地方,才有房屋的作用。所以有給人便利,無(wú)發(fā)揮了它的作用。”(陳鼓應(yīng))三個(gè)非常形象的比喻很好地說(shuō)明了“無(wú)”的作用。“有”形的那部分是比較容易掌握的,“無(wú)”形的那部分很容易被忽視掉。但如今也許人們對(duì)老子的這個(gè)比喻太熟悉了,所以往往又走到以“無(wú)”形來(lái)否定“有”形的思路上。要知道,一個(gè)碗若沒有那陶瓷的部分,便沒有碗的概念。因此我們?cè)儆谩跋嘈铻橛谩眮?lái)概括這四句話。

  5、“孰能濁以靜之徐清?孰能安以動(dòng)之徐生?”(第十五章)

  這句話的意思是,“誰(shuí)能在渾濁中安靜下來(lái),使它漸漸澄清?誰(shuí)能在安定中活動(dòng)起來(lái),使它出現(xiàn)生機(jī)?”(傅佩榮)俗話說(shuō),“心靜自然涼”,跟這有相通的地方。當(dāng)局者容易迷,但并不意味著不能“清”。怎樣才能從混亂中找到頭緒,唯有鎮(zhèn)定沉著。言之易而為之難,需要靜下來(lái)。

  6、“致虛極,守靜篤。萬(wàn)物并作,吾以觀復(fù)。”(第十六章)

  這句話的意思是,“致虛和守靜的工夫,做到極篤的境地。萬(wàn)物蓬勃生長(zhǎng),我看出往復(fù)循環(huán)的道理。”(陳鼓應(yīng))不管我們?cè)趺刺岢剑氐綄?shí)際問(wèn)題的時(shí)候,我們總需要比較實(shí)際的措施。致虛和守靜是比較實(shí)際的建議,能做得來(lái),但不是做做樣子就好的,只有你達(dá)到了一定的程度,別人才能看得到你有超然的境界。更多老子名言敬請(qǐng)關(guān)注習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)的相關(guān)文章。

  7、“不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故能長(zhǎng)。”(第二十二章) 這句話的意思是,“不自我表?yè)P(yáng),反能顯明;不自以為是,反能彰顯;不自己夸耀,反能見功;不自我矜恃,反能長(zhǎng)久。”(陳鼓應(yīng))老子對(duì)這一點(diǎn)很看重,所以他在另外一個(gè)地方用肯定的語(yǔ)氣又說(shuō)了一遍,“自見者不明;自是者不彰;自伐者無(wú)功;自矜者不長(zhǎng)。”(第二十四章)很明顯這些警句都指向一個(gè)方向,怎樣面對(duì)自我的問(wèn)題。什么時(shí)候可以被稱為果敢堅(jiān)定?什么時(shí)候才叫剛愎自用?這是我們不得不思考的問(wèn)題。

  8、“企者不立,跨者不行。”(第二十四章)

  “踮起腳跟,無(wú)法站得久;跨步前進(jìn),無(wú)法走得遠(yuǎn)。”(傅佩榮)一個(gè)人的才華展示就像用腳尖跳舞一樣。用這種方式固然可以創(chuàng)造出美麗的芭蕾舞來(lái),可是也只是在跳舞的時(shí)候才用腳尖,日常行走還是要遵循自然。“企者不立”,意味著我們必須有堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ),哪怕是才華橫溢,也要修煉基本功,使它自然充實(shí),從而做到“企者不立”而時(shí)常可以立,關(guān)鍵的時(shí)候可以立。

  9、“圣人去甚,去奢,去泰。”(第二十九章)

  “圣人要去除極端,去除奢侈,去除過(guò)度。”(傅佩榮)很多人覺得《老子》書中有很多智慧,但真的要去讀時(shí),一時(shí)卻未必有切理厭心的感覺。其實(shí),只有讀完《老子》后,再返回來(lái)觀察社會(huì)和身邊的生活,我們才會(huì)真實(shí)地感受到老子的深刻。“去甚,去奢,去泰”,就是去掉過(guò)分的意義,看上去普通,但若作合適的聯(lián)系我們就會(huì)感覺很有道理。比如我們?cè)谏饣蛘呤聵I(yè)很好的時(shí)候,我們想進(jìn)一步發(fā)展,計(jì)劃往往做得很有野心。然而時(shí)勢(shì)是變動(dòng)的,當(dāng)下有利的條件不會(huì)持續(xù)幾年甚至一年。所以計(jì)劃的時(shí)候不僅是個(gè)展開的過(guò)程,在某種程度上也是個(gè)控制收縮的過(guò)程。

  10、“兵者不祥之器,非君子之器,不得已而用之,恬淡為上。”

  (第三十一章)這句話的意思是,“兵革是不祥的東西,不是君子所使用的東西。萬(wàn)不得已而使用它,最好要淡然處之。”(傅佩榮)這句話反映了老子反戰(zhàn)的思想,同時(shí)也揭示了一個(gè)道理。很多人贊同把社會(huì)看作是像戰(zhàn)場(chǎng)一樣,充滿了殘酷和陰謀。雖然這種看法無(wú)可非議,但有些手段跟“兵革”是一樣的,屬于“不祥之器”。是要謹(jǐn)慎對(duì)待的。

  11、“將欲歙之,必固張之;將欲弱之,必固強(qiáng)之;將欲廢之,必固舉之;將欲取之,必固與之。是未微明。”(第三十六章)

  一種解釋是,“將要收斂的,必先擴(kuò)張;將要削弱的,必先強(qiáng)盛;將要廢棄的,必先興舉;將要取去的,必先給與。這就是幾先的征兆。”(陳鼓應(yīng))另外一種解釋是,“將要收斂它,必須暫且擴(kuò)張它;將要削弱它,必須暫且強(qiáng)化它;將要廢棄它,必須暫且抬舉它;將要奪取它,必須暫且給予它。這叫做微妙的啟明。”(傅佩榮)他們之間的區(qū)別在于是否把老子的這句話看成是“權(quán)謀術(shù)”。前者以一種自然的心情靜觀事態(tài)的起落,后者以一種積極的心態(tài)去參與。也許這兩個(gè)之間的差別已經(jīng)給了我們很多積極的啟示……

  12、“大方無(wú)隅;大器晚成;大音希聲;大象無(wú)形;道隱無(wú)名。”(第四十一章)

  “最方正的反而沒有棱角,貴重的器物總是最后完成,最大的音樂(lè)反而聽來(lái)無(wú)音響,最大的形象反而看不見形跡,道幽隱而沒有名稱。”(陳鼓應(yīng))這幾個(gè)詞最為人們所喜歡所熟知,原因可能各種各樣,但有一種可能大概是因?yàn)樗嬖V我們有些事情在“數(shù)量”的層次上聚合是沒有意義的,從“小”超脫到“大”的境界總是要等到一定的時(shí)候才能悟到。相信這一點(diǎn),我們可以坦然面對(duì)很多挫折。

  13、“名與身孰親?身與貨孰多?得與亡孰病?甚愛必大費(fèi);多藏必厚亡。”(第四十四章)

  您愛不愛“名”?您好不好“財(cái)”?您對(duì)生命如何珍視?這句話的意思就是,“名聲與身體,哪一個(gè)更親近?身體與錢財(cái),哪一個(gè)更貴重?獲得與喪失,哪一個(gè)更有害?過(guò)分愛惜必定造成極大的耗費(fèi);儲(chǔ)存豐富必定招致慘重的損失。”你愛不愛不重要,重要的是你是否為它所累。

  14、“其出彌遠(yuǎn),其知彌少。”(第四十七章)

  “走出戶外愈遠(yuǎn),領(lǐng)悟道理愈少。”(傅佩榮)這種解釋似乎有點(diǎn)違反我們的常識(shí),但若不拘泥于習(xí)慣的話,我們似乎感到其中也透著鮮活的氣息。一個(gè)人不斷地去追尋某個(gè)東西,越走越遠(yuǎn),越走越深入,越來(lái)越專業(yè),但他的興趣和知識(shí)也就越來(lái)越集中,那么他所關(guān)注的范圍相對(duì)來(lái)說(shuō)就比較狹窄了。若我們承認(rèn)知識(shí)是無(wú)限的,那么那有限的精力該如何分配?或者問(wèn)一聲,我們當(dāng)前追求什么最合適?專業(yè)就是最好嗎?專業(yè)就能代表我們前進(jìn)的方向嗎?

  15、“塞其兌,閉其門;挫其銳,解其紛;和其光,同其塵。是謂玄同。”(第五十六章) 這句話的意思是,“塞住出口,關(guān)上門徑;收斂銳氣,排除紛雜;調(diào)和光芒,混同塵垢。這就是神奇的同化境界。”(傅佩榮)這句話老子也重復(fù)過(guò),可見他很看重這種與世沉浮的生存姿態(tài)。我們說(shuō)“與世沉浮”只是一般字面意義上的,實(shí)際上老子所理解的圣人或者入道的人有道而人不知的,他們的不被知只是世人看不出來(lái)罷了。其實(shí),圣人也罷,俗人也罷,“和光同塵”是一種境界也是一種智慧。

  16、“以正治國(guó),以奇用兵,以無(wú)事取天下。”(第五十七章)

  “以清靜之道治國(guó),以詭奇的方法用兵,以不攪擾人民來(lái)治理天下。”(陳鼓應(yīng))這不僅是治國(guó)的道理,也是作為為人處世的借鑒。遇到難題,我們可以用智慧,出“奇招”來(lái)解決,但正常的時(shí)候,或者要作正大之事的時(shí)候,事業(yè)也保持一種正常的常態(tài),就像老子曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的'“企者不立”一樣,歸于自然之道,方是天下歸仁之時(shí)。

  17、“合抱之木,生于毫末;九層之臺(tái),起于累土;千里之行,始于足下。”(第六十四章)

  這幾句話沒有任何難以理解的字眼,說(shuō)明的道理也非常明了。荀子就曾經(jīng)說(shuō)過(guò),“不積跬步,無(wú)以致千里;不積小流,無(wú)以成江海。”他的學(xué)生李斯也說(shuō),“泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細(xì)流,故能就其深。”雖然學(xué)問(wèn)的家數(shù)不盡相同,但同樣的重視程度正了表明這句話內(nèi)涵的延展性和智慧性。小可以喻大,近可以明遠(yuǎn)。

  18、“民不畏死,奈何以死懼之?”(第七十四章)

  這句話的意思是“人民不害怕死亡時(shí),怎么能用死亡來(lái)恐嚇?biāo)麄?”(傅佩榮)同樣這也是老子闡述治國(guó)之道的話。將大道理變成小道理,“死”是人人畏懼的,是人生存的底線,可以絕境中必須面對(duì)的。一旦天天面對(duì)這個(gè)絕境,便不復(fù)畏懼,死不再是人們的不可逾越的底線。也就是說(shuō),不要時(shí)時(shí)挑戰(zhàn)他人的底線,也不要輕視別人的底線,否則您的自大將使您自己毀滅。更多老子名言敬請(qǐng)關(guān)注習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)的相關(guān)文章。

  19、“和大怨,必有余怨,安可以為善?”(第七十九章)

  這句話的意思是,“重大的仇怨經(jīng)過(guò)調(diào)解,一定還有余留的怨恨,這樣怎能算是妥善的辦法?”(傅佩榮)這是討論解決怨恨的辦法。一旦結(jié)上怨仇,其在雙方心理上的影響是持續(xù)相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間,經(jīng)過(guò)調(diào)解,只是將顯性的情感障礙變成隱性的罷了。怎樣才能徹底消除呢?這也許是與人生存相始終的一個(gè)話題。只要是人,心理上的所遺留的惡劣感覺便不會(huì)輕易的消除,或者說(shuō)補(bǔ)救的代價(jià)是無(wú)法預(yù)測(cè)的,在這種情況下我們應(yīng)該本著寬和的心態(tài),在交往開始的時(shí)候,就控制導(dǎo)致結(jié)怨的因素。

  20、“信言不美,美言不信。”(第八十一章)

  “實(shí)在的話不動(dòng)聽,動(dòng)聽的話不實(shí)在。”(傅佩榮)這種情況是存在的,可能還相當(dāng)普遍的,但未必盡然。“信而美”仍是一個(gè)值得追求的目標(biāo)!

高中文言文翻譯4

  《荊軻刺秦王》

  1秦國(guó)大將王翦打敗了趙國(guó),俘虜了趙王,全部占領(lǐng)了趙國(guó)的領(lǐng)土,向北進(jìn)軍侵占土地,直到燕國(guó)的南部邊界。

  2(燕國(guó)的)太子丹很害怕,就請(qǐng)教荊軻說(shuō):“秦國(guó)的軍隊(duì)早晚就要渡過(guò)易水,那么雖然想經(jīng)常侍奉您,又哪里能夠呢?”荊軻說(shuō):“太子不說(shuō),我也要請(qǐng)求行動(dòng)。現(xiàn)在去卻沒有什么憑信之物,那就無(wú)法接近秦王。現(xiàn)在樊將軍,秦王用一千斤金和一萬(wàn)戶人口的封地作賞格,購(gòu)取他的頭。如果真的能夠得到樊將軍的頭,和燕國(guó)督亢的地圖獻(xiàn)給秦王,秦王必然高興地接見我,那我就有機(jī)會(huì)報(bào)答太子了。”太子說(shuō):“樊將軍因?yàn)樽咄稛o(wú)路,處境非常困難才來(lái)投奔我的,我不忍心因?yàn)樽约旱乃匠穑瑓s傷害長(zhǎng)者的心,希望您再考慮一下別的辦法吧!”

  3荊軻知道太子不忍心,于是就私下去見樊於期,說(shuō):“秦國(guó)對(duì)待將軍,可以說(shuō)太刻毒了。父親、母親和宗族,全被殺戮或沒收為官奴了。現(xiàn)在聽說(shuō)購(gòu)買將軍的頭,賞格一千斤金、一萬(wàn)戶人口的封地,(你)打算怎么辦?”樊將軍仰天長(zhǎng)嘆,流著眼淚說(shuō):“我每次想到這事,常常痛恨入骨髓,只是想不出一個(gè)計(jì)策來(lái)!”荊軻說(shuō):“現(xiàn)在有一句話,既可解除燕國(guó)的禍患,又可報(bào)將軍的仇恨,怎么樣?”樊於期走上前說(shuō):“怎么辦?”荊軻說(shuō):“希望得到將軍的頭用來(lái)獻(xiàn)給秦王,秦王必然高興愿意接見我。(到那時(shí))我左手抓住他的衣袖,右手刺他胸部。那么將軍的仇報(bào)了,燕國(guó)被斯侮的恥辱也除掉了,將軍有沒有這個(gè)心意呢?”樊於期脫下一只衣袖,左手握住右腕,走進(jìn)一步說(shuō):“這是我日夜為之咬牙痛心的事,而今日才得聽到您的指教!”于是就割頸自殺死了。

  4太子聽到這個(gè)消息,急速駕車趕去,伏在(樊將軍的)尸體上痛哭,非常悲哀。事已至此,無(wú)法挽回了,于是就收拾起樊於期的頭,裝在匣子里封好它。

  5于是太子預(yù)先尋求天下鋒利的匕首,得到了趙國(guó)徐夫人的匕首,用一百金買下,讓工匠用藥水加工。于是打點(diǎn)行裝派荊軻上路。

  6燕國(guó)有個(gè)勇士叫秦武陽(yáng),十二歲時(shí)就殺過(guò)人,人們不敢對(duì)他正眼相看。就派秦武陽(yáng)做副手。7荊軻等待另一個(gè)朋友,想同他一起去,那人居住的遠(yuǎn),還未到來(lái),為此而留下等待他。8過(guò)了一陣還沒有出發(fā),太子嫌荊軻動(dòng)身晚了,懷疑他改變主意后悔了,就又請(qǐng)他,說(shuō):“時(shí)間已經(jīng)快到了,荊卿難道不想去了嗎?請(qǐng)?jiān)试S我先派秦武陽(yáng)去!”荊軻生氣了,呵斥太子說(shuō):“今日去了而不能好好回來(lái)復(fù)命的,那是沒用的人。現(xiàn)在只提著一把匕首深入不可預(yù)測(cè)的強(qiáng)暴的秦國(guó),我所以停留,是在等待我一個(gè)朋友同他一起去。現(xiàn)在太子嫌動(dòng)身晚了,我就辭別了。”于是出發(fā)了。

  9太子和賓客中知道這件事的'人,都穿著白衣戴著白冠來(lái)給荊軻送行。到了易水邊上,祭過(guò)路神,就要上路。高漸離敲著筑,荊軻隨著拍節(jié)唱歌,發(fā)出了聲調(diào)悲涼的聲音,送行的人都流淚哭泣。(荊軻)又向前唱道:“風(fēng)瀟瀟啊易水寒,壯士一去啊不再還!”筑聲又發(fā)出激憤的聲調(diào),送行的人聽了,都怒目睜眼,頭發(fā)都豎了起來(lái)。于是荊軻就上車走了,始終不曾回頭看一眼。

  10到了秦國(guó)后,(荊軻)拿著價(jià)值千金的禮物,優(yōu)厚地贈(zèng)送給秦王的寵臣中庶子蒙嘉。

  11蒙嘉替他先在秦王面前說(shuō)道:“燕王真的懼怕大王的威勢(shì),不敢起兵抗拒大王,愿意全國(guó)上下都做秦國(guó)的臣民,排在諸侯的行列里,象秦國(guó)的郡縣那樣貢納稅賦,只要能夠守住祖先的宗廟,按時(shí)祭祀就行了。(燕王)害怕不敢自己來(lái)陳述,恭敬地砍下樊於期的頭,并獻(xiàn)上燕國(guó)督亢的地圖,用匣子封好,燕王親自拜送庭前,派使者來(lái)報(bào)告大王。一切聽?wèi){大王的吩咐。”

  12秦王聽后,非常高興,于是穿上朝服,在朝堂上安排最隆重的“九賓”大典的禮節(jié),在咸陽(yáng)宮接見燕國(guó)的使者。

  13荊軻捧著裝有樊於期頭的匣子,秦武陽(yáng)捧著地圖匣子,按次序前進(jìn)。走到殿前的臺(tái)階下,秦武陽(yáng)臉色變得很恐懼,群臣感到很奇怪,荊軻回頭對(duì)秦武陽(yáng)笑笑,上前替他向秦王謝罪說(shuō):“北方蠻夷地區(qū)的粗陋人,沒有見過(guò)天子,所以害怕,希望大王原諒他,讓他在大王的面前完成他的使命。”秦王對(duì)荊軻說(shuō):“起來(lái),取過(guò)武陽(yáng)所拿的地圖!”

  14荊軻取過(guò)地圖奉送給秦王,展開地圖,地圖全展開時(shí)匕首就露了出來(lái),于是左手抓住秦王的衣袖,右手拿著匕著刺他。還沒有刺到秦王身上,秦王大驚,自己掙著站起來(lái),袖子斷了。(秦王)拔劍,劍太長(zhǎng),握住劍鞘。當(dāng)時(shí)心里又怕又急,劍插得又緊,所以不能立即拔出來(lái)。

  15荊軻追逐秦王,秦王繞著柱子跑。群臣都驚呆了,事情突然發(fā)生沒有意料到,大家都失去常態(tài)。并且秦國(guó)的法令,群臣侍立在殿上的,不能帶一點(diǎn)兵器;那些宮廷的侍衛(wèi)拿著兵器的,都排列在殿下,沒有皇上的命令不能上殿。正急的時(shí)候,來(lái)不及召喚殿下的侍衛(wèi),因此荊軻追逐秦王,而倉(cāng)猝間驚慌失措,大家沒有東西來(lái)打荊軻,于是用手一齊同荊軻搏斗。

  16這時(shí),隨從的醫(yī)官夏無(wú)且用他捧著的藥袋投擊荊軻。秦王正繞柱跑,倉(cāng)猝間恐懼慌忙不知所措。兩旁的人就喊:“大王快把劍推到背后!推到背后!”于是(秦王)拔出劍來(lái)?yè)魵⑶G軻,砍斷了荊軻的左腿。荊軻傷殘倒地,就舉起他的匕首投擊秦王,沒有投中,投在柱上。秦王又擊殺荊軻,(荊軻)受了八處傷。

  17荊軻自己知道事情不能成功了,靠著柱子笑著,兩腳伸開象箕的樣子坐在地上。罵道:“事情所以沒有成功,因?yàn)橄虢僦颇阌喠⒚思s,一定要得到盟約來(lái)報(bào)答太子啊。”

  18(秦王的)待臣上前,殺死荊軻。(事后)秦王頭暈?zāi)垦A撕瞄L(zhǎng)時(shí)間。

  《鴻門宴》

  1沛公(劉邦)的軍隊(duì)駐扎在霸上,沒有能跟項(xiàng)羽相見。劉邦的左司馬曹無(wú)傷就派人去告訴項(xiàng)羽說(shuō):“劉邦想占領(lǐng)關(guān)中稱王,讓子?jì)胱觯ㄋ模﹪?guó)相,(相所有的)珍珠寶器都?xì)w為自己所有。”項(xiàng)羽(聽了)非常生氣地說(shuō):“明天用酒肉犒勞士兵,要(讓他們)打敗劉邦的軍隊(duì)。”在這時(shí),項(xiàng)羽的軍隊(duì)有四十萬(wàn)人,駐扎在新豐縣鴻門;劉邦的軍隊(duì)有十萬(wàn)人,駐扎在霸上。范增勸告項(xiàng)羽說(shuō):“劉邦在山東時(shí),貪圖財(cái)物,愛好美女。現(xiàn)在進(jìn)入關(guān)中,財(cái)物一點(diǎn)都不要,婦女一個(gè)也不親近,這(表現(xiàn))他的志向不小。我叫人去看過(guò)他那里的云氣,都是龍虎形狀,成為五彩的顏色,這是天子的云氣啊。(你)趕快功打(他),不要失掉時(shí)機(jī)!”

  2楚國(guó)的左君項(xiàng)伯這個(gè)人,是項(xiàng)羽的叔你,平時(shí)和留候張良友好。張良這時(shí)候跟隨著劉邦。項(xiàng)伯就連夜騎馬趕到劉邦軍中,私下會(huì)見了張良,詳細(xì)把事情告訴(張良),想叫張良和他一起離開(劉邦),說(shuō):“不跟(我走)將會(huì)一被殺。”張良說(shuō):“我替韓王護(hù)送沛公(入關(guān)),沛公現(xiàn)在有急難,(我)逃跑離開是不講道義的,(我)不能不告訴(他)。”張良就進(jìn)去,(把情況)詳細(xì)告訴劉邦。劉邦大吃一驚,說(shuō):“怎樣應(yīng)付這件事呢?”張良說(shuō):“誰(shuí)替大王獻(xiàn)出這個(gè)計(jì)策的?”(劉邦)回答說(shuō):“淺陋無(wú)知的人勸我說(shuō):?把守住函谷關(guān),不要讓諸侯進(jìn)來(lái),秦國(guó)所有的地盤都可以由你稱王了。?所以(我)聽信了他的話。”張良說(shuō):“估計(jì)大王的軍隊(duì)能夠抵擋住項(xiàng)王的軍隊(duì)嗎?”劉邦沉默(一會(huì)兒)說(shuō):“本來(lái)不如人家,將怎么辦呢?”張良說(shuō):“請(qǐng)(讓我)去告訴項(xiàng)伯,說(shuō)沛公不敢背叛項(xiàng)王。”劉邦說(shuō):“你怎么和項(xiàng)伯有交情的?”張良說(shuō):“在秦朝的時(shí)候,項(xiàng)伯和我有交往,項(xiàng)伯殺了人,我救活了他;現(xiàn)在有了緊急的情況,所以幸虧他來(lái)告訴我。”劉邦說(shuō):“他你年齡,誰(shuí)大誰(shuí)小?”張良說(shuō):“他比我大。”劉邦說(shuō):“你替我(把他)請(qǐng)進(jìn)來(lái),我得用對(duì)待兄長(zhǎng)的禮節(jié)待他。”張良出去,邀請(qǐng)項(xiàng)伯。項(xiàng)伯立即進(jìn)來(lái)見劉邦。劉邦就奉上一杯酒為項(xiàng)伯祝福,(并)約定為親家,說(shuō):“我進(jìn)入關(guān)中,極小的財(cái)物都不敢沾染,登記官吏,人民,封閉了(收藏財(cái)物的)府庫(kù),以等待將軍(的到來(lái))。所以派遣官兵去把守函谷關(guān)的原因,是為了防備其它盜賊的進(jìn)出和意外變故。日日夜夜盼望著將軍的到來(lái),怎么敢反叛呢!希望你(對(duì)項(xiàng)王)詳細(xì)地說(shuō)明,我是不敢忘恩負(fù)義的。”項(xiàng)伯答應(yīng)了,跟劉邦說(shuō):“明天你不能不早些來(lái)親自向項(xiàng)王謝罪。”劉邦說(shuō):“好。”于是項(xiàng)伯又連夜離開,回到(項(xiàng)羽)軍營(yíng)里,詳細(xì)地把劉邦的話報(bào)告項(xiàng)王。就趁機(jī)說(shuō):“劉邦不先攻破關(guān)中,您怎么敢進(jìn)來(lái)呢?現(xiàn)在人家有大功(你)卻要打人家,這是不仁義的。不如就趁機(jī)友好地款待他。”項(xiàng)王答應(yīng)了。

  3劉邦第二天帶領(lǐng)一百多人馬來(lái)見項(xiàng)羽,到達(dá)鴻門,謝罪說(shuō):“我和將軍合力攻打秦國(guó),將軍在黃河以北作戰(zhàn)。我在黃河以南作戰(zhàn),然而自己沒有料想到能夠先入關(guān)攻破秦國(guó),能夠在這里再看到將軍您。現(xiàn)在有小人的流言,使將軍和我有了隔閡……”項(xiàng)羽說(shuō):“這是你左司馬曹無(wú)傷說(shuō)的。不然的話,我怎么會(huì)這樣呢?”項(xiàng)羽當(dāng)天就留劉邦同他飲酒。項(xiàng)羽、項(xiàng)伯面向東坐;亞你面向南坐──亞父這個(gè)人,就是范增;劉邦面向北坐;張良面向西陪坐。范增多次使眼色給項(xiàng)羽,舉起(他)所佩帶的玉玦向項(xiàng)羽示意多次,項(xiàng)羽默默地沒有反應(yīng)。范增站起來(lái),出去召來(lái)項(xiàng)莊,對(duì)項(xiàng)莊說(shuō):“君王的為人(心腸太軟),不忍下手。你進(jìn)去上前祝酒,祝酒完了,請(qǐng)求舞劍助興,順便把劉邦擊倒在座位上,殺掉他。不然的話,你們都將被他所俘虜!”項(xiàng)莊就進(jìn)去祝酒。祝酒完了,說(shuō):“君王和沛公飲酒,軍營(yíng)里沒有什么可以用來(lái)娛樂(lè),請(qǐng)讓我舞劍助興吧。”項(xiàng)羽說(shuō):“好。”項(xiàng)莊就拔出劍舞起來(lái)。項(xiàng)伯也拔出劍舞起來(lái),并常常用自己的身體,掩護(hù)劉邦,項(xiàng)莊(終于)得不到(機(jī)會(huì))刺殺(劉邦)。

  4于是張良到軍門外去見樊噲。樊噲說(shuō):“今天的事情怎樣?”張良說(shuō):“非常危急!現(xiàn)在項(xiàng)莊拔劍起舞,他的用意常常在沛公身上。”樊噲說(shuō):“這太緊迫了!請(qǐng)讓我進(jìn)去,和他們拼命。”樊噲就帶著劍拿著盾牌進(jìn)入軍門。拿戟交叉著守衛(wèi)軍門的士兵想要阻止不讓他進(jìn)去。樊噲側(cè)舉盾牌一撞,衛(wèi)士跌倒在地上。樊噲就進(jìn)去了,揭開帷幕面向西站立,瞪眼看著項(xiàng)羽,頭發(fā)直堅(jiān)起來(lái),眼眶都要裂開了。項(xiàng)羽手握劍柄跪直身子說(shuō):“客人是干什么的?”張良說(shuō):“他是沛公的衛(wèi)士樊噲。”項(xiàng)羽說(shuō):“壯士!──賞他一杯酒。”(左右的人)就給他一大杯酒。樊噲拜謝,立起,站著(一口氣)把酒渴了。項(xiàng)羽說(shuō):“賞給他一只豬腿。”(左右的人)就給了他一只半生的豬腿。樊噲把盾牌反扣在地上,把豬腿放在盾牌上,拔出劍切著吃起來(lái)。項(xiàng)羽說(shuō):“壯士!能再喝嗎?”樊噲說(shuō):“我死尚且不怕,一杯酒又哪里值得推辭!秦王有象虎狼一樣兇狠的心腸,殺人惟恐不能殺盡,處罰人惟恐不能用盡酷刑,(因此)天下老百姓都背叛了他。懷王曾經(jīng)和諸將領(lǐng)約定:先打敗秦軍進(jìn)入咸陽(yáng),一絲一毫都不敢占有動(dòng)用,封閉了官室,退軍駐扎在霸上,以等待大王到來(lái),特意派遣將士把守函谷關(guān),是為了防備其它盜賊的出入和發(fā)生意外的事變。象這樣勞苦功高,沒有封侯的賞賜,反而聽信小人讒言,要?dú)⒂泄诘娜耍@是滅亡的秦國(guó)的后續(xù)者啊!我自己認(rèn)為大王不(應(yīng)該)采取這樣的做法”。項(xiàng)羽無(wú)話可答,說(shuō):“坐吧。”樊噲使挨著張良坐下。

  5坐了一會(huì)兒,劉邦起身上廁所,順便招呼樊噲(一道)出去。劉邦已經(jīng)出去,項(xiàng)羽派都尉陳平去召呼劉邦(回來(lái))。劉邦(對(duì)樊噲)說(shuō):“剛才出來(lái)沒有告辭,這怎么辦呢?”樊噲說(shuō):“做大事情不必顧慮細(xì)枝末節(jié),講大禮不必講究小的禮讓。現(xiàn)在人家正象切肉的刀和砧板,我們是魚和肉,為什么(還要)告辭呢?”于是就走了。就叫張良留下(向項(xiàng)羽)辭謝。張良問(wèn)道:“大王來(lái)時(shí)帶些什么(禮物)?”(劉邦)說(shuō):“我拿一對(duì)白玉璧,準(zhǔn)備獻(xiàn)給項(xiàng)王,一對(duì)玉酒杯,要送給范增。正趕上他們發(fā)怒,不敢獻(xiàn)上去,你替我獻(xiàn)給吧。”張良說(shuō):“遵命。”在這個(gè)時(shí)候,項(xiàng)羽的軍隊(duì)駐扎在鴻門,劉邦的軍隊(duì)駐扎在霸上,相隔四十里。劉邦丟下隨從的車輸、人馬,離開這兒,獨(dú)自一人騎馬,同持劍拿盾徒步跑著的樊噲、夏侯嬰、靳強(qiáng)、紀(jì)信等四人一起,順著驪山腳下,取道芷陽(yáng),抄小路逃走。劉邦(行前)對(duì)張良說(shuō):“從這條路到我軍營(yíng)不過(guò)二十里罷了。請(qǐng)你估計(jì)我到了軍營(yíng),你再進(jìn)去(見項(xiàng)王)。”

  6劉邦已經(jīng)走了,(估計(jì))抄小道(已經(jīng))回到軍中,張良進(jìn)去辭謝,說(shuō):“沛公不能多喝酒,已經(jīng)醉了,不能(前來(lái))告辭。謹(jǐn)叫我奉上白玉璧一對(duì),敬獻(xiàn)給大王;玉杯一對(duì),敬獻(xiàn)給大將軍。”項(xiàng)羽說(shuō):“沛公在哪里?”張良說(shuō):“聽說(shuō)大王有意責(zé)備他,他脫身獨(dú)自離開(—鴻門),已經(jīng)回到了軍中。”項(xiàng)羽就接受了白玉璧,放到座位上。范增接受玉杯,丟在地上,拔出劍砍碎了它,說(shuō):“唉!這小子不值得和他共謀大業(yè)!奪走項(xiàng)王天下的一定是沛公。我們這些人就要被他俘虜了!”

  7劉邦回到軍營(yíng),立即殺掉曹無(wú)傷。

  《燭之武退秦師》

  1晉文公聯(lián)合秦穆公圍攻鄭國(guó),這是因?yàn)猷嵨墓鴮?duì)晉文公無(wú)禮,而且還依附楚國(guó)。這時(shí)晉軍駐扎函陵,秦軍駐扎氾水之南。

  2佚之狐向鄭文公說(shuō):“國(guó)家危險(xiǎn)了,如果派燭之武去見秦君,秦國(guó)軍隊(duì)一定會(huì)撤退。”鄭文公聽了他的意見。燭之武推辭說(shuō):“臣在壯年的時(shí)候,尚且不如別人,現(xiàn)在老了,做不了什么事了。”鄭文公說(shuō):“我沒有及早重用您,現(xiàn)在危急時(shí)才來(lái)求您,這是我的過(guò)錯(cuò)。然而鄭國(guó)滅亡了,對(duì)您也不利啊!”燭之武答應(yīng)了。

  3當(dāng)夜把燭之武用繩子從城墻上墜下去。見到秦穆公,燭之武說(shuō):“秦、晉兩國(guó)圍攻鄭國(guó),鄭國(guó)已經(jīng)知道就要滅亡了!如果鄭國(guó)滅亡對(duì)您有好處,那就值得煩勞您的左右。越過(guò)其他國(guó)家而在遠(yuǎn)方設(shè)置邊邑,您知道這是很困難的。哪能用滅鄭來(lái)加強(qiáng)鄰國(guó)呢?鄰國(guó)實(shí)力雄厚,就等于您的力量薄弱啊。如果不滅鄭國(guó)而使它成為您東方道路上的主人,貴國(guó)使臣來(lái)往經(jīng)過(guò),供應(yīng)他們的食宿給養(yǎng),這對(duì)您也沒有壞處。再說(shuō)您也曾經(jīng)施恩于晉惠公,他答應(yīng)給您焦、瑕兩地,可是他早晨剛剛渡河回國(guó),晚上就在那里筑城防御,這是您所知道的。那個(gè)晉國(guó),哪里有滿足的時(shí)候?它既以鄭國(guó)作為東邊的疆界,又要擴(kuò)張它西邊的疆界,如果不損害秦國(guó),它到哪里去奪取土地呢?損害秦國(guó)而有利于晉國(guó),希望您還是多多考慮這件事。”秦伯很高興,與鄭國(guó)訂立盟約,委派杞子、逢孫、楊孫戍守鄭國(guó),自己就率軍回國(guó)。

  4晉國(guó)大夫子犯請(qǐng)求襲擊秦軍。晉文公說(shuō):“不可,如不是秦國(guó)國(guó)君的力量我到不了今天這個(gè)地步。依靠過(guò)別人的力量而去損害別人,是不仁;失去同盟國(guó),是不智;用沖突來(lái)代替聯(lián)合,是不武。我們還是回去吧。”于是晉國(guó)的軍隊(duì)也撤離鄭國(guó)。

高中文言文翻譯5

  《逍遙游》

  1北方的大海里有一條魚,它的名字叫做鯤。鯤的體積,真不知道大到幾千里;變化成為鳥,它的名字就叫鵬。鵬的脊背,真不知道長(zhǎng)到幾千里;當(dāng)它奮起而飛的時(shí)候,那展開的雙翅就像天邊的云。這只鵬鳥呀,隨著海上洶涌的波濤遷徙到南方的大海。南方的大海是個(gè)天然的大池。《齊諧》是一部專門記載怪異事情的書,這本書上記載說(shuō):“鵬鳥遷徙到南方的大海,翅膀拍擊水面激起三千里的波濤,海面上急驟的狂風(fēng)盤旋而上直沖九萬(wàn)里高空,離開北方的大海用了六個(gè)月的.時(shí)間方才停歇下來(lái)”。春日林澤原野上蒸騰浮動(dòng)猶如奔馬的霧氣,低空里沸沸揚(yáng)揚(yáng)的塵埃,都是大自然里各種生物的氣息吹拂所致。天空是那么湛藍(lán)湛藍(lán)的,難道這就是它真正的顏色嗎?抑或是高曠遼遠(yuǎn)沒法看到它的盡頭呢?鵬鳥在高空往下看,不過(guò)也就像這個(gè)樣子罷了。再說(shuō)水匯積不深,它浮載大船就沒有力量。倒杯水在庭堂的低洼處,那么小小的芥草也可以給它當(dāng)作船;而擱置杯子就粘住不動(dòng)了,因?yàn)樗珳\而船太大了。風(fēng)聚積的力量不雄厚,它托負(fù)巨大的翅膀便力量不夠。所以,鵬鳥高飛九萬(wàn)里,狂風(fēng)就在它的身下,然后方才憑借風(fēng)力飛行,背負(fù)青天而沒有什么力量能夠阻遏它了,然后才像現(xiàn)在這樣飛到南方去。寒蟬與小灰雀譏笑它說(shuō):“我從地面急速起飛,碰著榆樹和檀樹的樹枝,常常飛不到而落在地上,為什么要到九萬(wàn)里的高空而向南飛呢?”到迷茫的郊野去,帶上三餐就可以往返,肚子還是飽飽的;到百里之外去,要用一整夜時(shí)間準(zhǔn)備干糧;到千里之外去,三個(gè)月以前就要準(zhǔn)備糧食。寒蟬和灰雀這兩個(gè)小東西懂得什么!

  2小聰明趕不上大智慧,壽命短比不上壽命長(zhǎng)。怎么知道是這樣的呢?清晨的菌類不會(huì)懂得什么是晦朔,寒蟬也不會(huì)懂得什么是春秋,這就是短壽。楚國(guó)南邊有叫冥靈的大龜,它把五百年當(dāng)作春,把五百年當(dāng)作秋;上古有叫大椿的古樹,它把八千年當(dāng)作春,把八千年當(dāng)作秋,這就是長(zhǎng)壽。可是彭祖到如今還是以年壽長(zhǎng)久而聞名于世,人們與他攀比,豈不可悲可嘆嗎?商湯詢問(wèn)棘的話是這樣的:“在那草木不生的北方,有一個(gè)很深的大海,那就是‘天池’。那里有一種魚,它的脊背有好幾千里,沒有人能夠知道它有多長(zhǎng),它的名字叫做鯤,有一種鳥,它的名字叫鵬,它的脊背像座大山,展開雙翅就像天邊的云。鵬鳥奮起而飛,翅膀拍擊急速旋轉(zhuǎn)向上的氣流直沖九萬(wàn)里高空,穿過(guò)云氣,背負(fù)青天,這才向南飛去,打算飛到南方的大海。斥鴳譏笑它說(shuō):‘它打算飛到哪兒去?我奮力跳起來(lái)往上飛,不過(guò)幾丈高就落了下來(lái),盤旋于蓬蒿叢中,這也是我飛翔的極限了。而它打算飛到什么地方去呢?’”這就是小與大的不同了。

  3所以,那些才智足以勝任一個(gè)官職,品行合乎一鄉(xiāng)人心愿,道德能使國(guó)君感到滿意,能力足以取信一國(guó)之人的人,他們看待自己也像是這樣哩。而宋榮子卻譏笑他們。世上的人們都贊譽(yù)他,他不會(huì)因此越發(fā)努力,世上的人們都非難他,他也不會(huì)因此而更加沮喪。他清楚地劃定自身與物外的區(qū)別,辯別榮譽(yù)與恥辱的界限,不過(guò)如此而已呀!宋榮子他對(duì)于整個(gè)社會(huì),從來(lái)不急急忙忙地去追求什么。雖然如此,他還是未能達(dá)到最高的境界。列子能駕風(fēng)行走,那樣子實(shí)在輕盈美好,而且十五天后方才返回。列子對(duì)于尋求幸福,從來(lái)沒有急急忙忙的樣子。他這樣做雖然免除了行走的勞苦,可還是有所依憑呀。至于遵循宇宙萬(wàn)物的規(guī)律,把握“六氣”的變化,遨游于無(wú)窮無(wú)盡的境域,他還仰賴什么呢!因此說(shuō),道德修養(yǎng)高尚的“至人”能夠達(dá)到忘我的境界,精

  神世界完全超脫物外的“神人”心目中沒有功名和事業(yè),思想修養(yǎng)臻于完美的“圣人”從不去追求名譽(yù)和地位。

高中文言文翻譯6

  《勸學(xué)》

  君子說(shuō):學(xué)習(xí)是不可以停止的。

  靛青,是從藍(lán)草中提取的,卻比藍(lán)草的顏色還要青;冰,是水凝固而成的,卻比水還要寒冷。木材筆直,合乎墨線,(如果)它把烤彎煨成車輪,(那么)木材的彎度(就)合乎圓的標(biāo)準(zhǔn)了,即使再干枯了,(木材)也不會(huì)再挺直,是因?yàn)榻?jīng)過(guò)加工,使它成為這樣的`。所以木材經(jīng)過(guò)墨線量過(guò)就能取直,刀劍等金屬制品在磨刀石上磨過(guò)就能變得鋒利,君子廣泛地學(xué)習(xí),完美。格式。編輯

  而且每天檢查反省自己,那么他就會(huì)聰明多智,而行為就不會(huì)有過(guò)錯(cuò)了。

  我曾經(jīng)整天發(fā)思索,(卻)不如片刻學(xué)到的知識(shí)(多);我曾經(jīng)踮起腳遠(yuǎn)望,(卻)不如登到高處看得廣闊。登到高處招手,胳臂沒有比原來(lái)加長(zhǎng),可是別人在遠(yuǎn)處也看見;順著風(fēng)呼叫,聲音沒有比原來(lái)加大,可是聽的人聽得很清楚。借助車馬的人,并不是腳走得快,卻可以行千里,借助舟船的人,并不是能游水,卻可以橫渡江河。君子的本性跟一般人沒什么不同,(只是君子)善于借助外物罷了。

  堆積土石成了高山,風(fēng)雨就從這兒興起了;匯積水流成為深淵,蛟龍就從這兒產(chǎn)生了;積累善行養(yǎng)成高尚的品德,那么就會(huì)達(dá)高度的智慧,也就具有了圣人的精神境界。所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達(dá)到千里之遠(yuǎn);不積累細(xì)小的流水,就沒有辦法匯成江河大海。駿馬一跨躍,也不足十步遠(yuǎn);劣馬拉車走十天,(也能走得很遠(yuǎn),)它的成功就在于不停地走。(如果)刻幾下就停下來(lái)了,(那么)腐爛的木頭也刻不斷。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒,強(qiáng)鍵的筋骨,卻能向上吃到泥土,向下可以喝到泉水,這是由于它用心專一啊。螃蟹有八只腳,兩只大爪子,(但是)如果沒有蛇、蟮的洞穴它就無(wú)處存身,這是因?yàn)樗眯母≡臧 ?/p>

高中文言文翻譯7

  1、李邕鑒真跡

  蕭誠(chéng)自矜札翰,李邕恒自言別書,二人俱在南中,蕭有所書,將謂稱意,以呈邕,邕輒不許。蕭疾其掩己,遂假作古帖數(shù)幅,朝夕把玩,令其故暗,見者皆以為數(shù)百年書也。蕭詣邕云:”有右軍真跡,寶之已久,欲呈大匠。”李欣然愿見。蕭故遲四旬日,未肯出也。后因論及,李故請(qǐng)見,曰:”許而不去,得非誑乎”蕭于是令家童歸見取,不得,驚曰:”前某客來(lái)見之,當(dāng)被竊去。”李誠(chéng)以為信矣。蕭良久曰:”吾置在某處,遂忘之。”遽令走出。既至,李尋繹久,不疑其詐,云是真物,平生未見。在坐者咸以為然。數(shù)日,蕭默候邕賓客云集,因謂李曰:”公常不許誠(chéng)書,昨所呈數(shù)紙,幼時(shí)書,何故呼為真跡鑒將何在“邕愕然曰:”試更取之。”及見,略開視,置床上,曰:”子細(xì)看之,亦未能好。”《封氏聞見記》

  【譯文】

  蕭誠(chéng)十分擅長(zhǎng)書法,李邕也自己寫東西說(shuō)自己擅長(zhǎng)鑒別書法。兩個(gè)人都住在南中。蕭誠(chéng)寫了副字認(rèn)為不錯(cuò),就拿給李邕看,李邕覺得一般,蕭誠(chéng)對(duì)李邕挑剔自己的做法很不滿,就造了幾張假的古字畫,天天把玩,把字畫弄得很舊,看見的都說(shuō)這是數(shù)百年前的字畫,蕭誠(chéng)對(duì)李邕說(shuō):”我有王羲之的真跡,珍藏了很久,現(xiàn)在想拿給你看看。”李邕很希望看看,蕭誠(chéng)故意拖延數(shù)天,不肯拿出來(lái)。后來(lái)兩人談及此事,李邕執(zhí)意要求看看,說(shuō):”你答應(yīng)了卻不讓我看,不是在騙我嗎?”蕭誠(chéng)于是讓家仆回去取來(lái),家仆沒拿到,驚呼:”前幾天有客人來(lái),見過(guò),估計(jì)被他偷了。”李邕信以為真,蕭誠(chéng)過(guò)了很久說(shuō):”我放在某個(gè)地方,后來(lái)忘了。”就讓李邕跟著去取,到了地方后,李邕觀摩了很久,沒懷疑是假貨,說(shuō):”這樣的真跡我這輩子都沒見過(guò)。”在座的都認(rèn)為這就是真跡。又過(guò)了幾天,等到李邕的客人們都聚會(huì),于是蕭誠(chéng)對(duì)李邕說(shuō):”你從來(lái)都看不起我的書法,前幾天給你看了幾張我小時(shí)候?qū)懙淖郑阍趺淳驼J(rèn)為它是王羲之的真跡,你是怎么看的?”李邕大驚說(shuō):”你再拿來(lái)我看看?”看到后,稍微瞟了幾下,扔在床上說(shuō):”現(xiàn)在仔細(xì)看看,還是不怎么樣。”

  2、范仲淹以工代賑

  皇佑二年,吳中大饑,殍殣枕路,是時(shí)范文正領(lǐng)浙西,發(fā)粟及募民存餉,為術(shù)甚備,吳人喜競(jìng)渡,好為佛事。希文乃縱民競(jìng)渡,太守日出宴于湖上,自春至夏,居民空巷出游。又召諸佛寺主首,諭之曰:”饑歳工價(jià)至賤,可以大興土木之役。”于是諸寺工作鼎興。又新敖倉(cāng)吏舍,日役千夫。監(jiān)司奏劾杭州不恤荒政,嬉游不節(jié),及公私興造,傷耗民力,文正乃自條敘所以宴游及興造,皆欲以發(fā)有馀之財(cái),以惠貧者。貿(mào)易飲食、工技服力之人,仰食于公私者,日無(wú)慮數(shù)萬(wàn)人。荒政之施,莫此為大。是歲,兩浙唯杭州晏然,民不流徙,皆文正之惠也。歳饑發(fā)司農(nóng)之粟,募民興利,近歲遂著為令。既已恤饑,因之以成就民利,此先王之美澤也。——沈括《夢(mèng)溪筆談》卷十一·官政一

  【譯文】

  宋朝仁宗在政期間,吳州一帶鬧大饑荒,當(dāng)時(shí)范仲淹正在浙西當(dāng)職,他下令散發(fā)米糧以賑濟(jì)災(zāi)民。并鼓勵(lì)百姓儲(chǔ)備糧食,救荒的措施非常完備。吳州的百姓喜歡賽舟,并且信仰佛教。于是范促淹鼓勵(lì)這兒的百姓舉行劃船比賽,自己也日日在湖上宴飲。從春季至夏季,當(dāng)?shù)氐陌傩諑缀趺刻於挤隼蠑y幼在湖邊爭(zhēng)看賽舟。另外,范仲淹又召集各佛寺方丈住持,對(duì)他們說(shuō):”鬧饑荒的年份也是工錢最是低的時(shí)候,正是寺院大興土木建院修造的大好時(shí)機(jī)。”于是各寺廟住持開始招募工人大肆興建。范仲淹又召募工人興建了朝廷的谷倉(cāng)及官府衙役的宿舍,每天募集的工人多達(dá)一千人。監(jiān)察的官員認(rèn)為范仲淹此舉是不體恤荒年朝廷的財(cái)政困難,竟然鼓勵(lì)百姓劃船競(jìng)賽和寺院大興土木,勞民傷財(cái),所以上奏朝廷,奏請(qǐng)治范仲淹的罪。范仲淹上奏說(shuō):”我之所以要鼓勵(lì)百姓宴游湖上,寺院和官府大興土木,用意是借有錢的百姓,來(lái)救濟(jì)貧苦無(wú)依的窮民,使他們靠出賣勞力來(lái)過(guò)生活,能夠依賴官府和民間所提供的工作機(jī)會(huì)生活,不致于背井離鄉(xiāng),餓死荒野。”這年全國(guó)的大饑荒,只有杭州一帶的百姓沒有受到嚴(yán)重的災(zāi)害。

  3、貪官不如盜賊

  雷于粵為最遠(yuǎn)郡。崇禎初,金陵人某,以部曹出守。舟入江,遇盜。知其守也,殺之,并殲其從者,獨(dú)留其妻女。以眾中一最黠者為偽守,持牒往,而群詭為仆,人莫能察也。抵郡逾月,甚廉干,有治狀,雷人相慶得賢太守。其寮屬暨監(jiān)司使,咸誦重之。未幾,太守出示禁游客,所隸毋得納金陵人只履,否者,雖至戚必坐。于是雷人益信服新太守,乃能嚴(yán)介若此也。

  亡何,守之子至。入境,無(wú)敢舍者。問(wèn)之。知其禁也,心惑之。詰朝守出,子道視,非父也。訊其籍里名姓,則皆父。子悟曰:”噫!是盜矣!”然不敢暴語(yǔ),密以白監(jiān)司使。監(jiān)司曰:”止!吾旦日飯守而出子。”于是戒吏,以卒環(huán)太守舍,而伏甲酒所。旦日,太守入謁,監(jiān)司飲之酒,出其子質(zhì),不辨也。守窘,擬起為變,而伏甲發(fā),就坐?之。其卒之環(huán)守者,亦破署入。賊數(shù)十人卒起格斗,胥逸去,僅獲其七。獄具如律,械送金陵殺之。于是雷人之乃知向之守,非守也,盜云。

  東陵生聞而嘆日:”異哉!盜乃能守若此乎?今之守非盜也,而其行鮮不盜也,則無(wú)寧以盜守矣!其賊守,盜也,其守而賢,即猶逾他守也。”或曰:”彼非賢也,將間而括其藏與其郡人之資以逸。”曰:”有之。今之守亦孰有不括其郡之藏若貲而逸者哉!”愚山子曰:”甚哉,東陵生言也!推其意足以砥守。”

  【譯文】雷(地名)是廣東的偏遠(yuǎn)的郡縣。崇禎年初,一個(gè)金陵人以部曹的官職出任雷的太守,他坐的船在江河中遇到了盜賊,盜賊知道他是太守,就殺了他,并殺了他的隨從,只留下了他的妻子女兒。盜賊們以他們中最狡猾的一個(gè)當(dāng)假太守,拿了真太守的牒文,而其他的盜賊扮作他的仆人,外人都看不出來(lái)。他們到了雷超過(guò)一個(gè)月了,為官甚是清廉,治理狀況很好,雷的百姓互相慶祝自己的了一個(gè)好的太守,他的屬下監(jiān)監(jiān)司使都稱頌他。沒過(guò)多久,太守出示了禁令禁止游客來(lái),而且不能收受百姓的哪怕一只鞋,違犯者就算來(lái)了也要要坐牢。因此雷人更加信服這位新太守能像這樣嚴(yán)格執(zhí)法。沒多久,真太守的兒子來(lái)了,到了雷,沒人敢給他東西。他問(wèn)了周圍的人,知道了這個(gè)禁令,感到很奇怪。等到太守出來(lái),他在路上仔細(xì)看了那太守,發(fā)現(xiàn)并不是他的父親,咨詢了太守的籍貫和姓名,都是他父親的。他的兒子知道了,說(shuō):”啊,這是盜賊啊!”然而不敢將此暴露出來(lái),秘密的跟監(jiān)司使說(shuō)了這事。監(jiān)司使說(shuō):”好,我明天請(qǐng)?zhí)爻燥垼缓竽銇?lái)。”于是叫兵吏嚴(yán)守,,叫士兵圍住了太守的住處,并且在酒觀埋伏了兵甲。第二天,太守來(lái)了,監(jiān)司使和他喝酒,使真太守的兒子出來(lái)對(duì)質(zhì),他無(wú)法辯解。太守很窘困,想要發(fā)起變亂,而埋伏的兵甲出來(lái),在他的座位上抓住了他。那些包圍守衛(wèi)的士兵,也沖進(jìn)來(lái)。數(shù)十個(gè)賊人馬上起來(lái)與之格斗,很多都逃跑了,只抓住了七個(gè)。將他們押到監(jiān)獄,并都送到金陵殺了。因此雷人才知道以前的太守不是真正的太守,是強(qiáng)盜。東陵生聽說(shuō)了后嘆到:”奇怪啊!盜賊竟能像這樣當(dāng)好太守?如今天下真正的太守不是盜賊,而他們的行徑很少有不像盜賊的。這個(gè)賊人作的太守,是個(gè)強(qiáng)盜,但當(dāng)太守時(shí)十分賢明,這個(gè)都超過(guò)了其他的太守啊!”有的人說(shuō):”他不是賢明的人,因?yàn)樗压瘟怂膶毑匾约八陌傩盏腻X財(cái)逃跑了。”有的人說(shuō):”他是賢明的人。如今的太守哪里有不搜刮百姓錢財(cái)而逃跑的呢?”愚山子說(shuō):”東陵生所言既是!他的治理心意足可以比得上其他太守。”

  4、宰臣善辯

  文公(晉文公)之時(shí),宰臣上灸而發(fā)繞之。文公召宰人而譙”讀音qiao四聲,責(zé)問(wèn))之曰:”女”通‘汝’)欲寡人之哽邪?奚為以發(fā)繞灸?”宰人頓首再拜請(qǐng)?jiān)唬骸背加兴雷锶涸Z”讀音li四聲,磨刀石)砥”讀音di三聲,磨)刀,利猶干將”讀音gan、jiang一聲,古代善鑄寶劍的人。這里指利劍)也,切肉斷而發(fā)不斷,臣之罪一也;援木而貫臠”讀音luan,二聲,肉塊)而不見發(fā),臣之罪二也;奉熾爐,炭火盡赤紅,灸熟而發(fā)不燒,臣之三罪也。堂下得無(wú)微”隱匿,暗中)有疾臣者乎?”公曰:”善!”乃召其堂下而譙之,果然,乃誅之。

  【譯文】

  晉文公的時(shí)候,炊事官上的烤肉上有毛發(fā)纏繞在上面。文公叫炊事官來(lái)訓(xùn)斥道:”你想讓寡人噎著嗎?為什么在烤肉上繞著毛發(fā)?”管家不斷磕頭下拜請(qǐng)罪道:”我有三條致死的罪:拿磨刀石磨刀,磨得比干將”的劍)還鋒利,切斷肉而毛不斷,這是我的第一條罪;拿木棍穿肉塊卻看不見毛發(fā),這是我的'第二條罪;用熾烈的爐子,炭火都是通紅的,肉烤熟了但是毛發(fā)卻不會(huì)被燒掉,這是我的第三條罪。這堂屋下是不是暗藏著嫉恨我的人吧?”文公說(shuō):”對(duì)啊!”于是召集堂下的所有人責(zé)問(wèn),真的”找到了),并且誅殺了他。

  5、嚴(yán)母教子

  銓四齡,母日授四子書數(shù)句;苦兒幼不能執(zhí)筆,乃鏤竹枝為絲,斷之,詰屈作波磔點(diǎn)畫,合而成字,抱銓坐膝上教之。既識(shí),即拆去。日訓(xùn)十字,明日,令銓持竹絲合所識(shí)字,無(wú)誤乃已。至六齡,始令執(zhí)筆學(xué)書。先外祖家素不潤(rùn),歷年饑大兇,益窘乏。時(shí)銓及小奴衣服冠履,皆出于母。母工纂繡組織,凡所為女工,令小奴攜于市,人輒爭(zhēng)購(gòu)之;以是銓及小奴無(wú)襤褸狀。

  記母教銓時(shí),組繡紡績(jī)之具,畢置左右;膝置書,令銓坐膝下讀之。母手任操作,口授句讀,咿唔之聲,與軋軋相間。兒怠,則少加夏楚,旋復(fù)持兒而泣日:”兒及此不學(xué),我何以見汝父!”至,夜分寒甚,母坐于床,擁被覆雙足,解衣以胸溫兒背,共銓朗誦之;讀倦,睡母懷,俄而母搖銓曰:”可以醒矣!”銓張目視母面,淚方縱橫落,銓亦泣。少間,復(fù)令讀;雞鳴,臥焉。諸姨嘗謂母曰:”妹一兒也,何苦乃爾!”對(duì)曰:”子眾,可矣;兒一,不肖,妹何托焉!”

  【譯文】

  我四歲的時(shí)候,母親每天教我《四書》幾句。為了我太小,不會(huì)拿筆,她就削竹枝成為細(xì)絲把它折斷,彎成一撇一捺一點(diǎn)一畫,拼成一個(gè)字,把我抱上膝蓋教我認(rèn)字。一個(gè)字認(rèn)識(shí)了,就把它拆掉。每天教我十個(gè)字,第二天,叫我拿了竹絲拼成前一天認(rèn)識(shí)的字,直到?jīng)]有錯(cuò)誤才停止。到我六歲時(shí),母親才叫我拿筆學(xué)寫字。我外祖父家素來(lái)不富裕,經(jīng)歷了幾年的災(zāi)荒,收成不好,生活格外窘迫。那時(shí)候我和年幼的仆役的衣服鞋帽,都是母親親手做的。母親精于紡織刺繡,她所做的繡件、織成品,叫年幼的仆役帶到市場(chǎng)上去賣,人們總是搶著要買。所以我和年幼仆役從來(lái)衣冠整潔,不破不爛。回憶我母親教我的時(shí)候,刺繡和紡織的工具,全放在旁邊,她膝上放著書,叫我坐在膝下小凳子上看著書讀。母親一邊手里操作,一邊嘴里教我一句句念。咿咿唔唔的讀書聲,夾著吱吱啞啞的織布聲,交錯(cuò)在一起。我不起勁了,她就拿戒尺打我?guī)紫拢蛄宋遥直Я宋铱蓿f(shuō):”兒啊,你這時(shí)候不肯學(xué)習(xí),叫我怎么去見你爸!”到半夜里,很冷,母親坐在床上,拉起被子蓋住雙腳,解開自己衣服用胸口的體溫暖我的背,和我一起朗讀;我讀得倦了,就在母親懷里睡著了。過(guò)了一會(huì),母親搖我,說(shuō):”可以醒了!”我張開眼,看見母親臉上淚流滿面,我也哭起來(lái)。歇一下,再叫我讀;直到頭遍雞叫,才和我一同睡了,我的幾位姨媽曾經(jīng)對(duì)我母親說(shuō):”妹妹啊,你就這一個(gè)兒子,何苦要這樣!”她回答說(shuō):”兒子多倒好辦了,只有一個(gè)兒子,將來(lái)不長(zhǎng)進(jìn),我靠誰(shuí)呢!”

  6、阿留傳

  阿留者,太倉(cāng)周元素家僮也。性癡呆無(wú)狀,而元素終蓄之。嘗試執(zhí)灑掃,終朝運(yùn)帚,不能潔一廬。主人怒之,則帚擲地,曰:”汝善是,何煩我為?”元素或他出,使之應(yīng)門;賓客雖稔熟者,不能舉其名。問(wèn)之,則曰:”短而肥者,瘦而髯者,美姿容者,龍鐘而曳杖者。”后度悉不記,則闔門拒之。家蓄古尊、彝、鼎、敦?cái)?shù)物,客至出陳之。留伺客退,竊叩之曰:”非銅乎?何黯黑若是也?”走取沙石,就水滌磨之。短榻缺一足,使留斷木之歧生者為之;持斧、鋸,歷園中竟日。及其歸,出二指狀曰:”木枝皆上生,無(wú)下向者。”家人為之哄然。舍前植新柳數(shù)株,元素恐為鄰兒所撼,使留守焉。留將入飯,則收而藏之。其可笑事,率類此。

  元素工楷書,尤善繪事。一日,和粉墨,戲語(yǔ)曰:”汝能是乎?”曰:”何難乎是?”遂使為之,濃淡參亭,一若素能,屢試之,亦無(wú)不如意者。元素由是專任之,終其身不棄焉。

  傳者曰:樗櫟不材,蘄者不棄;沙石至惡,玉人賴焉;蓋天地間無(wú)棄物也。矧靈于物者,獨(dú)無(wú)可取乎?阿留癡呆無(wú)狀,固棄材耳,而卒以一長(zhǎng)見試,實(shí)元素之能容也。今天下正直靜退之士,每不為造命者所知;遲鈍疏闊者,又不為所喜。能知而且喜矣,用之不能當(dāng)其材,則廢棄隨之。于戲!今之士胡不幸,而獨(dú)留之幸哉!

  【譯文】阿留,是太倉(cāng)人周元素的家僮。生來(lái)癡呆無(wú)比,但周元素一直收養(yǎng)著他。主人曾讓他負(fù)責(zé)打掃,”他)整個(gè)早晨揮舞掃帚,沒能掃干凈一間屋。主人沖他發(fā)怒,”他)就將掃帚摔在地上,說(shuō):”你會(huì)做這事,為什么要麻煩我呢?”周元素有時(shí)到別的地方去,讓他照看門戶;來(lái)的賓客即使是熟悉的,”他)也不能說(shuō)出名字來(lái)。問(wèn)他,他就說(shuō):”又矮又胖的,瘦長(zhǎng)有胡子的,長(zhǎng)得很好看有,老態(tài)龍鐘拄著拐杖的。”后來(lái)的想想都記不住,就干脆關(guān)起門拒不接待。”周元素)家里收藏有古尊古彝古鼎古敦等多件古董,客人來(lái)了就拿出來(lái)陳列一番。阿留等客人走了,偷偷敲一敲,說(shuō):”這不是銅吧?為什么這樣深黑?”跑去拿來(lái)沙石,就著水又洗又磨起來(lái)。矮榻缺了一只腳,”周元素)要阿留砍一根樹的分枝做個(gè)榻腳;”阿留)拿著斧頭鋸子,在園子里走了一整天,等他回來(lái)了,”只見他)伸比二根手指比劃著說(shuō):”樹枝都向上生長(zhǎng),沒有朝向下邊的。”家人因此哄堂大笑。房子前新栽了了幾株柳樹,周元素?fù)?dān)心鄰居家的小孩搖動(dòng)它,就讓阿留守護(hù)著。阿留要進(jìn)屋吃飯,就將柳樹拔出來(lái)收藏了。阿留可笑的事情,大概諸如此類。

  周元素工于楷書,尤其擅長(zhǎng)繪畫。有一天,”他)和好顏料,開玩笑似地對(duì)阿留說(shuō):”你能干這個(gè)嗎?”阿留說(shuō):”對(duì)于這事,有什么難的呢?”于是”周元素)就讓他畫起來(lái),”只見他)色彩的濃淡,調(diào)和得參互均勻,完全像是素來(lái)就會(huì)。多次讓他調(diào)色,也沒有不如意的。周元素從此專門要他調(diào)色,終身用他,沒有廢棄。

  作傳者說(shuō):樗櫟不成木材,但找木材的人并不嫌棄;沙石非常難看,但雕刻匠們需要它;大概天地間沒有可以完全拋棄的東西。況且比其他生物靈巧的人,偏偏就沒有可取之處嗎?阿留癡呆無(wú)比,本來(lái)不過(guò)是可棄之材罷了:最終卻因?yàn)橐患贾L(zhǎng)被任用,實(shí)則是”因?yàn)?周元素能夠容人。如今天下那些正直清靜的人才,常常不被當(dāng)權(quán)者所了解:不聰明而又迂闊的人,又不被他們所喜歡。能夠了解并且喜歡的人,使用他們時(shí)又不能適合他們的才能,接著就棄用他們。唉!如今的人才為什么不幸,而只有阿留幸運(yùn)呢?

  7、東坡日課

  朱司農(nóng)載上嘗分教黃岡。時(shí)東坡謫居黃,未識(shí)司農(nóng)公。客有誦公之詩(shī)云:”官閑無(wú)一事,蝴蝶飛上階。”東坡愕然曰:”何人所作?”客以公對(duì),東坡稱賞再三,以為深得幽雅之趣。

  異日,公往見,遂為知己。自此,時(shí)獲登門。偶一日謁至,典謁已道名,而東坡移時(shí)不出:欲留,則伺候頗倦;欲去,則業(yè)已通名。如是者久之,東坡始出,愧謝久候之意。且云:”適了些日課,失于探知。”坐定,他語(yǔ)畢,公請(qǐng)?jiān)唬骸边m來(lái)先生所謂‘日課’者何?”對(duì)云:”鈔《漢書》。”公曰:”以先生天才,開卷一覽可終身不忘,何用手鈔也?”東坡曰:”不然。某讀《漢書》至此凡三經(jīng)手鈔矣。初則一段事鈔三字為題;次則兩次;今則一字。”公離席。復(fù)請(qǐng)?jiān)唬骸辈恢壬n之書肯幸教否?”東坡乃命老兵就書幾上取一冊(cè)至。公視之,皆不解其意。東坡云:”足下試舉題一字。”公如其言,東坡應(yīng)聲輒誦數(shù)百言,無(wú)一字差缺。幾數(shù)挑,皆然。公降嘆良久,曰:”先生真謫仙才也!”他日,以語(yǔ)其子新仲曰:”東坡尚如此,中人之性豈可不勤讀書邪?”

  【譯文】司農(nóng)”管錢糧的官)朱載上曾經(jīng)分教于黃岡縣。當(dāng)時(shí)蘇東坡被貶謫居住在黃州,不認(rèn)識(shí)朱司農(nóng)。有位客人吟誦朱司農(nóng)的詩(shī)說(shuō):”官閑無(wú)一事,蝴蝶飛上階。”蘇東坡驚愕地說(shuō):”什么人作的詩(shī)?”客人回答是朱司農(nóng)所作,蘇東坡再三稱贊,認(rèn)為很有幽雅的情趣。

  有一天,朱司農(nóng)去拜見蘇東坡,他們于是成為知己。從此,朱司農(nóng)經(jīng)常登門拜訪。偶然有一天來(lái)拜見,負(fù)責(zé)接待的人已通報(bào)了姓名,但是蘇東坡好長(zhǎng)時(shí)間不出來(lái):他想留下來(lái),則等候得很疲倦了;想離開,又已經(jīng)通報(bào)過(guò)姓名。像這樣過(guò)了很長(zhǎng)時(shí)間,蘇東坡才出來(lái),表達(dá)抱歉久等的意思。并且說(shuō):”剛才作一些每日所要做的功課,沒能及時(shí)來(lái)接待你。”兩人安坐定落,別的話說(shuō)完后,朱司農(nóng)請(qǐng)教說(shuō):”剛才來(lái)時(shí),先生所說(shuō)‘日課’是指什么?”蘇東坡對(duì)答道:”抄《漢書》。”朱司農(nóng)說(shuō):”憑先生這樣的天才,打開書看一遍,可以終身不忘,哪里用得著手抄呢?”蘇東坡說(shuō):”不是這樣的。我讀《漢書》,到現(xiàn)在總共經(jīng)過(guò)三次手抄了。最初一段事抄三個(gè)字為標(biāo)題,以后要抄兩字,現(xiàn)在就只要抄一個(gè)字了。”朱司農(nóng)離開座位,又請(qǐng)教說(shuō):”不知道先生肯不肯把所抄的書給我看看。”蘇東坡就命令老兵在書桌上取來(lái)一冊(cè)書。朱司農(nóng)看了后,一點(diǎn)也不了解其中的意思。蘇東坡說(shuō):”請(qǐng)你試著列舉標(biāo)題一個(gè)字。”朱司農(nóng)按照他說(shuō)的做了,蘇東坡應(yīng)聲就背誦幾百個(gè)字,沒有一字差缺。共挑選了幾次,都是這樣。朱司農(nóng)心悅誠(chéng)服贊嘆了好長(zhǎng)時(shí)間,說(shuō):”先生真是被貶謫到人間的仙才啊!”以后朱司農(nóng)把這個(gè)話告訴兒子新仲說(shuō):”蘇東坡尚且如此勤奮,中等智力的人能不勤奮讀書嗎?”

  8、董閼于為趙上地守

  董閼于為趙上地守,行石邑山中,澗深,峭如墻,深百仞,因問(wèn)其旁鄉(xiāng)左右曰:”人嘗有入此者乎?”對(duì)曰:”無(wú)有。”曰:”嬰兒癡聾狂悖之人,嘗有入此者乎?”對(duì)曰:”無(wú)有。”“牛馬犬彘”讀音zhi四聲,豬)嘗有入此者乎?”對(duì)曰:”無(wú)有。”董閼于喟然嘆息曰:”吾能治矣。使吾法之無(wú)赦,猶入澗之必死也,則人莫之敢犯也,何為不治?”

  【譯文】

  董閼于”人名)做趙國(guó)上地”地名)的守”官名),走在石邑”地名)的山中,”看見)山澗很深,峭壁像墻一樣陡,深有百仞”仞:古代長(zhǎng)度單位),于是問(wèn)那附近鄉(xiāng)村的百姓道:”人有到這里面去過(guò)的嗎?”回答說(shuō):”沒有。”問(wèn):”小孩、傻子、聾子、瘋子這樣的人,有到這里面去過(guò)的嗎?”回答說(shuō):”沒有”“牛馬狗豬曾經(jīng)有進(jìn)去的嗎?”回答說(shuō):”沒有。”董閼于喟然嘆息道:”我可以治理了。讓我的法沒有赦免到,就像進(jìn)入山澗一樣必死的狀況,那么人們就沒有敢觸犯的了,還有什么不能治理呢?”

  9、吳起為西河守

  吳起為魏武侯西河之守,秦有小亭臨境,吳起欲攻之。不去,則甚害田者;去之,則不足以徵甲兵。於是乃倚一車轅於北門之外而令之曰:”有能徙此南門之外者賜之上田上宅。”人莫之徙也,及有徙之者,還,賜之如令。俄又置一石赤菽東門之外而令之曰:”有能徙此於西門之外者賜之如初。”人爭(zhēng)徙之。乃下令曰:”明日且攻亭,有能先登者,仕之國(guó)大夫,賜之上田宅。”人爭(zhēng)趨之,於是攻亭一朝而拔之。”《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)上》)

  【譯文】

  吳起擔(dān)任魏武侯時(shí)的西河郡守。秦國(guó)有個(gè)小哨亭靠近魏境,吳起想攻下它。不除掉小哨亭吧,會(huì)對(duì)魏國(guó)的種田人構(gòu)成很大危害;要除掉小哨亭吧,又不值得為此征集軍隊(duì)。于是吳起就在北門外靠置了一根轅木,然后下令道:”誰(shuí)能把它搬到南門外,就賞給誰(shuí)上等田地,上等住宅。”沒有人去搬它。等到有了搬動(dòng)它的人,立即按照命令行了賞。不久吳起又在東門外放了一石赤豆,并下令說(shuō):”誰(shuí)能把它搬到西門,賞賜如前。”人們搶著搬它。于是吳起下令道:”明天將攻打哨亭,有能先上去的,任命他做國(guó)大夫,賞他上等田地住宅。”人們爭(zhēng)先恐后。于是攻打哨亭,一個(gè)早上就拿下了。

  10、孫泰退屋

  孫泰,山陽(yáng)人,少師皇甫穎,操守頗有古賢之風(fēng)。泰妻即姨妹也。先是姨老矣,以二子為托,曰:”其長(zhǎng)損一目,汝可娶其女弟。”姨卒,泰娶其姊。或詰之,泰曰:”其人有廢疾,非泰不可適。”眾皆伏泰之義。嘗于素食遇鐵燈臺(tái),市之,而命洗刷,卻銀也,泰亟往還之。中和,將家于義興,置一別墅,用緡線二百千。既半授之矣,泰游吳興郡,約回日當(dāng)詣所止。居兩月,泰回,停舟徒步,復(fù)以余資授之,俾其人他徙。于是睹一老嫗,長(zhǎng)慟數(shù)聲。泰驚悸,召詰之,嫗曰:”老婦常逮事翁姑于此,子孫不肖,為他人所有,故悲耳。”泰憮然久之,因紿曰:”吾適得京書,已別除官,固不可駐此也,所居且命爾子掌之。”言訖,解維而逝,不復(fù)返矣。 “節(jié)選自《唐摭言。節(jié)操》)

  【譯文】

  孫泰是山陽(yáng)人,年輕時(shí)師從皇甫穎,志行品德很有古代人的風(fēng)度。孫泰的妻子是姨母的女兒。起初是姨母年紀(jì)老了,把兩個(gè)女兒托付給孫泰,說(shuō):”長(zhǎng)女一只眼睛有毛病,你可以娶她的妹妹。”姨母去世了,孫泰娶了姨母的長(zhǎng)女為妻。有人問(wèn)他的緣故,孫泰說(shuō):”那人眼睛有毛病,除了嫁給我就嫁不出去了。”眾人都佩服孫泰的義氣。孫泰曾經(jīng)在都市遇見一座鐵燈臺(tái),把它買了下來(lái),叫人洗刷,原來(lái)是銀制品。孫泰趕忙前往歸還賣主。中和”唐僖宗年號(hào)),搬家到義興”地名),購(gòu)置了一坐別墅,花掉銅線二十萬(wàn)錢。交付了房?jī)r(jià)的一半以后,孔泰去吳興郡”地名)游學(xué),約定回來(lái)那天見買主交房。過(guò)了兩個(gè)月,孔泰回來(lái),停了船步行,把剩下的錢交給房主,等著他們搬到別的地方去。看到一位老太婆,大聲慟哭了好幾聲。孔泰感到驚奇,叫過(guò)來(lái)問(wèn)她,老太婆說(shuō):”我曾經(jīng)在這里侍奉過(guò)公公婆婆,我的子孫不孝順,房屋被別人買去,所以感到悲傷。”孔泰發(fā)怔了好久,騙他說(shuō):”我恰好收到京城來(lái)的信,已經(jīng)改任到別的地方當(dāng)官了,所以不能再住在這里了,這屋子暫且還讓您的兒子掌管。”說(shuō)完,解開船纜走了,再也沒有回來(lái)。

  11、晏殊不隱私情

  晏元獻(xiàn)公為童子時(shí),張文節(jié)薦之於朝廷,召至闕下,適值御試進(jìn)士,便令公就試。公一見試題,曰:”臣十日前已作此賦,有賦草尚在,乞別命題。”上極愛其不隱。及為館職,時(shí)天下無(wú)事,許臣寮擇燕飲,當(dāng)時(shí)侍從文館士大夫各為燕集,以至市樓酒肆,往往皆供帳為游息之地。公是時(shí)貧甚,不能出,獨(dú)家居與昆弟講習(xí)。一日選東宮官,忽自中批除晏殊。執(zhí)政莫諭所因,次日進(jìn)覆,上諭之曰:”近聞館閣臣寮,無(wú)不嬉游燕賞,彌日繼夕,唯殊杜門與兄弟讀書,如此謹(jǐn)厚,正可為東宮官。”公既受命,得對(duì),上面諭除授之意,公語(yǔ)言質(zhì)野,則曰:”臣非不樂(lè)燕游者,直以貧無(wú)可為之具。臣若有錢,亦須往,但無(wú)錢不能出耳。”上益嘉其誠(chéng)實(shí),知事君體,眷注日深。仁宗朝,卒至大用。 “沈括《夢(mèng)溪筆談》)

  【譯文】晏殊少年時(shí),張知白以”神童”名義把他推薦給朝廷,召至殿下,正趕上皇帝親自考試進(jìn)士,就命晏殊做試卷。晏殊見到試題,就說(shuō)”臣十天前已做過(guò)這樣的題目,有草稿在,請(qǐng)另選試題。”皇帝非常喜歡他的質(zhì)樸不隱。入朝辦事后,當(dāng)時(shí)天下無(wú)事,容許百官各擇勝景之處宴飲,當(dāng)時(shí)的朝臣士大夫們各自飲宴歡會(huì),以至于市樓酒館,都大設(shè)帷帳提供宴飲游樂(lè)的方便。晏殊當(dāng)時(shí)很窮,沒錢出門游玩宴飲,就在家與兄弟們講習(xí)詩(shī)書。一天皇宮中給太選講官,忽然皇帝御點(diǎn)晏殊上任。執(zhí)政大臣不知為什么皇上選中宴殊,轉(zhuǎn)天上朝復(fù)命,皇上說(shuō):”最近聽說(shuō)館閣大臣們都嬉游宴飲,一天到晚沉醉其中,只有晏殊與兄弟閉門讀書,這么謹(jǐn)慎忠厚的人,正可教習(xí)太子讀書。”晏殊上任后,有了面圣的機(jī)會(huì),皇帝當(dāng)面告知任命他的原因,晏殊語(yǔ)言質(zhì)樸不拘,說(shuō)”為臣我并非不喜歡宴游玩樂(lè),只是家里貧窮沒有錢出去玩。臣如果有錢,也會(huì)去宴飲,只是因?yàn)闆]錢出不了門。”皇上因此更飲賞他的誠(chéng)實(shí),懂得侍奉君王的大體,眷寵日深。仁宗登位后,得以大用”官至宰相)。

  12、閻應(yīng)元?dú)①\護(hù)家室

  應(yīng)元起椽史,官京倉(cāng)大使。崇禎十四年,遷江陰縣典史。始至,有江盜百艘,張幟乘湖闌入內(nèi)地,將薄城,而會(huì)縣令攝篆旁邑,丞薄選愞怖急,男女奔竄。應(yīng)元帶刀鞬出,躍馬大呼于市曰:”好男子,從我殺賊護(hù)家室!”一時(shí)從者千人,然苦無(wú)械。應(yīng)元又馳竹行呼曰:”事急矣,人假一竿,值取諸我。”千人者布列江岸,矛若林立,士若堵墻。應(yīng)元往來(lái)馳射,發(fā)一矢,輒殪一賊。賊邊斃者三,氣懾,揚(yáng)帆去。巡撫狀聞,以欽依都司掌徼巡縣尉,得張黃蓋,擁毒,前驅(qū)清道而后行。非故事,邑人以為榮。

  【譯文】閻應(yīng)元開始任公職是當(dāng)掾史,做過(guò)京倉(cāng)大使。崇禎十四年”1641)年,調(diào)任江陰縣典史。剛到任,正碰上江上的強(qiáng)盜駕著數(shù)百艘船,張掛著旗幟乘漲潮侵入內(nèi)地,將要迫近江陰縣城。恰巧又逢本縣縣令到別的縣里去代理政事,縣丞、主簿既膽怯又無(wú)決斷,束手無(wú)策,居民四處奔逃。閻應(yīng)元帶著刀箭趕出來(lái),在街上策馬飛馳,大聲呼喊:”是好漢的,跟我一起去殺強(qiáng)盜,保衛(wèi)親人!”不一會(huì),身邊就集聚了上千人。但苦于沒有兵器。閻應(yīng)元又飛馳到竹行前高喊:”情況十分緊急,每人先借一根毛竹,貨款將來(lái)由我統(tǒng)付!”這一千人排列在江岸,手持毛竹如刀槍林立,人靠人像一道長(zhǎng)墻。閻應(yīng)元來(lái)回地飛馬射擊,發(fā)一箭,便射死一個(gè)強(qiáng)盜,一連射死三人。強(qiáng)盜的氣焰被壓了下去,扯上帆逃走了。巡撫寫文狀向上報(bào)告退江盜的情況,用皇帝的名義讓閻應(yīng)元參同都司的官銜,執(zhí)掌巡回檢查的縣尉職權(quán),外出可以乘車加黃蓋,打大旗,由引路士卒清除道路而后通過(guò)。這是慣例中所沒有的待遇,當(dāng)?shù)厝硕家詾闃s。

  13、起用家客馬周

  馬周,博州茌平人也。貞觀五年,至京師,舍于中郎將常何之家。時(shí)太宗令百官上書言得失,周為何陳便宜二十余事,令奏之,事皆合旨。太宗怪其能,問(wèn)何,何對(duì)曰:”此非臣所發(fā)意,乃臣家客馬周也。”太宗即日召之,未至間,凡四度遣使催促。及謁見,與語(yǔ)甚悅。令直門下省,授監(jiān)察御史,累除中書舍人。周有機(jī)辯,能敷奏,深識(shí)事端,故動(dòng)無(wú)不中。太宗嘗曰:”我于馬周,暫時(shí)不見,則便思之。”

  【譯文】馬周是博州茌平人。貞觀五年,他到了京城,住在中郎將常何的家里。當(dāng)時(shí)唐太宗要求百官上書討論得失問(wèn)題。馬周為何陳商議了二十多件事。太宗讓上奏,每件事都令太宗滿意。太宗懷疑他的才能,便問(wèn)何陳。何陳說(shuō):”這不是我的提議,這是我的客人馬周的提議”。太宗當(dāng)天便召見他,當(dāng)他還沒有來(lái)的的時(shí)間,還四次派人催促。到了會(huì)見他時(shí),與馬周談?wù)摰暮芡稒C(jī)。下令門下省,授予馬周監(jiān)察御史之職及中書舍人。馬周很善辯,能夠明查事端及時(shí)上奏,每次都令太宗滿意。太宗常說(shuō):”馬周對(duì)于我來(lái)說(shuō),一會(huì)兒看不見,就會(huì)想念他”。

  14、張仲冶三日定疑案

  張仲冶以翰林出守萊州,恃才傲上。謁新?lián)衢L(zhǎng)白某,撫謂其無(wú)禮,心甚嗛之,語(yǔ)方伯曰:”張守,書生耳,太守為一郡表率,能勝任耶?”方伯曰:”張守雖書生,尚不誤民事。”會(huì)有劇盜桀驁狙詐,屢翻屢斷,承訊官皆莫可如何。撫又謂方伯曰:”君謂張守不誤民事,渠如能定讞,當(dāng)令赴任,否則將登白簡(jiǎn)也。”方伯商諸廉訪,延張至臬署訊盜,僉問(wèn):”其幾日可結(jié)?”曰:”三日足矣。”又問(wèn):”需用何刑?”曰:”刑具用時(shí)再議,最要者,金華極精干脯一大盤,紹興佳釀一大甕,聊助談鋒,斷不可少。”翌辰,張至臬署廳事,箕坐炕上,幾置金華極精干脯一大盤,階置紹興佳釀一大甕,一僮扇爐暖酒,一僮執(zhí)壺侍側(cè),一書吏在旁錄供。呼恣跽于前,左手把杯,右手翻閱案牘而問(wèn)之曰:”汝郯城人耶?”盜曰:”然。”“汝年幾何矣?”曰:”三十有七矣。”“汝居鄉(xiāng)乎,城乎?”曰:”居城。”“汝有父母乎?”曰:”小人不幸,父母俱亡矣。”“汝有兄弟乎?”曰:”兄弟三人,小人其長(zhǎng)也。”“汝有妻子乎?”曰:”小人有二子,長(zhǎng)年十八,能獵獸矣,幼年十三,尚未能獵獸也。”“汝家何業(yè)也?”曰:”無(wú)所事事也。”時(shí)方伯、廉訪皆在屏后竊聽,以張素工言語(yǔ),必能摘奸發(fā)覆,不意所問(wèn)皆瑣事,恐不能結(jié),深以為慮。越日,張又至臬署,問(wèn)盜曰:”汝郯城人耶?”盜對(duì)曰:”然。”“汝年幾何矣?”曰:”小人今年三十有九,明年且四十矣。”“汝居鄉(xiāng)乎,居城乎?”曰:”居鄉(xiāng)。”“汝有父母乎?”曰:”父早亡,母已下堂矣。”“汝有兄弟乎?”曰:”兄弟三人,小人其次也。”“汝有妻子乎?”曰:”小人有一子一女,皆孩提也。”“汝家何業(yè)也?”曰:”薄田數(shù)畝,務(wù)農(nóng)為業(yè)也。”至第三日,張至臬署,方伯與廉訪問(wèn)曰:”君言三日了結(jié),今三日矣,果能了結(jié)耶?”張笑曰:”今日下午當(dāng)可了結(jié),請(qǐng)無(wú)慮。”因傳諭預(yù)備刑具,聽候結(jié)案。乃至客廳,仍箕坐炕上,以干脯下酒,呼盜跽于膝前,問(wèn)曰:”汝郯城人耶?”盜曰:”然。”“汝年幾何矣?”曰:”去年四十,今又添一歲矣。”“汝居鄉(xiāng)乎,古城乎?”曰:”時(shí)而居城,時(shí)而居鄉(xiāng)也。”“汝有父母乎?”曰:”小人有母,年逾七十矣。”“汝有兄弟乎?”曰:”小人有兩兄,皆亡矣。”“汝有妻子乎?”曰:”小人有子,呱呱在抱也。”“汝家何業(yè)也?”曰:”無(wú)田可耕,漁而或樵也。”日晡,命僮取巨觥來(lái),連滿飲三巨觥,命將酒脯撤去,傳集皂隸,備刑具聽用。乃正色危坐而語(yǔ)盜曰:”我觀案牘,前承訊各官所讞,一一屬實(shí),汝何屢斷屢翻也?人謂汝桀驁狙詐,實(shí)不謬。我與汝絮語(yǔ)三日,皆家常瑣事,三日所答,前后迥不相符,瑣事尚如此反復(fù),況正案耶?汝果從直吐實(shí),尚不愧為好漢,如再敢飾言強(qiáng)辯,我即將三日所答瑣事,以證汝之反復(fù),雖嚴(yán)刑處死,亦不為過(guò),汝須自忖,毋自討苦吃也。”盜猶欲強(qiáng)辯,張叱左右施嚴(yán)刑,斃命勿論。盜急叩頭乞命,愿吐實(shí),誓不再翻。張大喜,立命畫供,案遂結(jié)。

  【譯文】清代詩(shī)人張問(wèn)陶任萊州知府時(shí),一次奉命審訊一名屢屢翻供的巨盜,限期三天結(jié)案。張?jiān)娙擞谑撬饕厌勔划Y,肉干一盤,坐炕上自斟自飲,一邊和案犯扯閑天兒。連續(xù)三日,日日如此。到第三天太陽(yáng)快下山時(shí),張問(wèn)陶態(tài)度突變,下令撤去酒肉,招呼刑具,疾言厲色地對(duì)案犯說(shuō),三日之中,我問(wèn)你的只是年齡居址及父母兄弟家中瑣事,而你的回答卻是前后矛盾,迥不相符,”瑣事如此反覆,況正案耶?如再敢飾言強(qiáng)辯,我即將三日所答瑣事,以證汝之反覆,雖嚴(yán)刑處死,亦不為過(guò)!”該盜遭此突襲,難于招架,只得招供畫押。案遂結(jié)。

  15、李建勛東山遇奇叟

  李建勛罷相江南,出鎮(zhèn)豫章。一日,與賓僚游東山,各事寬履輕衫,攜酒肴,引步于漁溪樵塢間,遇佳處則飲。忽平田間一茅舍,有兒童誦書聲。相君攜策就之,乃一老叟教數(shù)村童。

  叟驚悚離席,改容趨謝,而翔雅有體,氣調(diào)瀟灑。丞相愛之,遂觴于其廬,置之客右,叟亦不敢輒談。李以晚渴,連食數(shù)梨。

  賓僚有曰:”此不宜多食,號(hào)為五臟刀斧。”叟竊笑。丞相曰:”先生之哂,必有異聞。”叟謝曰:”小子愚賤,偶失容于鈞重,然實(shí)無(wú)所聞。”李堅(jiān)質(zhì)之,仍脅以巨觥,曰:”無(wú)說(shuō)則沃之。”叟不得已,問(wèn)說(shuō)者曰:”敢問(wèn)’刀斧’之說(shuō)有稽乎”曰:”舉世盡云,必有其稽。”叟曰:”見《鹖冠子》。所謂五臟刀斧者,非所食之梨,乃離別之’離’爾。蓋言人之別離,戕伐胸懷,甚若刀斧。”遂就架取一小策,振拂以呈丞相,乃《鹖冠子》也。檢之,如其說(shuō),李特加重。 出自:《湘山野錄》正文·卷上

  【譯文】李建勛在南唐被剝脫宰相之位后,被命令鎮(zhèn)守豫章。有一天,和賓客同僚去東山游覽,各自都穿著寬松的鞋子,輕便的衣衫,帶上酒菜,在山溪叢林船塢之間游玩,遇見風(fēng)景優(yōu)美的地方就坐下飲酒。忽然看見平整的田野間有一座茅屋,里面?zhèn)鞒鰜?lái)兒童的讀書聲。于是和大家拿出書本一起走近,看見原來(lái)是一個(gè)老頭在教幾個(gè)村里的孩子。老頭很吃驚的離開席位,改變了表情前來(lái)道歉,但是他舉止文雅得體,氣度瀟灑不凡。李建勛很喜歡,就在茅屋里喝酒,把老頭安排在客人的右邊,老頭也不敢隨便開言。李建勛因?yàn)楹髞?lái)有點(diǎn)渴,連著吃了幾個(gè)梨子。賓客同僚里有人說(shuō):“這個(gè)東西不適合多吃,有外號(hào)叫做‘五臟刀斧’”。老頭偷偷在笑。李建勛說(shuō):“先生的笑,肯定有不同的說(shuō)法。”老頭道歉說(shuō):"小人蠢笨而且低下,偶然在您面前失禮,但是確實(shí)沒有什么意思"。李建勛堅(jiān)持詢問(wèn),同時(shí)用大杯酒來(lái)威脅他,說(shuō)“不說(shuō)就要灌你。”老頭不得已,就問(wèn)開始說(shuō)話那人:“敢問(wèn)‘刀斧’這個(gè)說(shuō)法有典故嗎?”那人回答說(shuō):“全世界都這么說(shuō),肯定有典故。”老頭說(shuō):“出自《鹖冠子》。所謂五臟刀斧的說(shuō)法,不是吃的梨,而是離別的“離”啊。這是說(shuō)人們?cè)陔x別時(shí),心里受到刺激,比受刀斧還要疼痛。”于是咋書架上取來(lái)一小本書,彈拭掉灰塵上呈給李建勛,正是《鹖冠子》。大家檢視看,跟他說(shuō)的一樣。李建勛因此很看重他。

  16、張巡智斗令狐潮

  令狐潮圍張巡于雍丘,相守四十余日,朝廷聲問(wèn)不通。潮聞玄宗已幸蜀,復(fù)以書招巡。有大將六人,官皆開府,特進(jìn)白巡,以兵勢(shì)不敵,且上存亡不可知,不如降賊。巡陽(yáng)許諾。明日堂上設(shè)天子畫像,帥將士朝之,人人皆泣。巡引六將于前,責(zé)以大義,斬之,士心益勸。

  城中矢盡,巡縛稿為人千余,被以黑衣,夜縋城下,潮兵爭(zhēng)射之,久乃知其稿人;得矢數(shù)十萬(wàn)。其后復(fù)夜縋人,賊笑不設(shè)備。乃以死士五百斫潮營(yíng),潮軍大亂,焚壘而遁,追奔十余里。潮慚益兵圍之。

  巡使郎將雷萬(wàn)春于城上,與潮相聞,賊弩射之,面中六矢而不動(dòng)。潮疑其木人,使諜問(wèn)之,乃大驚,遙謂巡曰:”向見雷將軍,方知足下軍令矣,然其如天道何?”巡謂之曰:”君未識(shí)人倫,焉知天道!”未幾出戰(zhàn),擒賊將十四人,斬首百余級(jí)。賊乃夜遁,收兵入陳留不敢復(fù)出。”選自《資治通鑒》)

  【譯文】

  令孤潮將張巡圍困在雍丘,兩軍相互對(duì)峙四十多天,朝廷的音訊一點(diǎn)也得不到。令孤潮聽說(shuō)唐玄宗已經(jīng)到蜀地去了,又用書信招降張巡。”張巡手下)有六個(gè)可以開設(shè)府署的大將,他們特意進(jìn)來(lái)用兵力不夠、無(wú)法與敵對(duì)抗的現(xiàn)實(shí)勸說(shuō)張巡,并且還說(shuō)皇上是死是活還不知道,不如投降敵人。張巡假裝同意。第二天在公堂上擺出天子的畫像,率眾將士朝拜,人人都哭了。張巡將這六人拉上前,以國(guó)家興亡的大義斥責(zé)他們,然后殺了他們,士氣倍增。

  城中箭都用完了,張巡將禾桿束成上千個(gè)草人,并給他們穿上黑衣,晚上用繩子拴著放到城下,令狐潮的士兵爭(zhēng)先恐后的射向他們,很久才知道他們是草人;張巡得箭數(shù)十萬(wàn)只。這以后又在夜里從城墻上放下人來(lái),賊兵覺得好笑沒有防備。于是張巡派敢死隊(duì)員500人,砍向令孤潮的軍營(yíng),令狐潮的軍隊(duì)大亂,燒掉營(yíng)壘逃跑,巡部追了敵軍十多里。令孤潮感到慚愧,增加士兵繼續(xù)圍困張巡他們。

  張巡派部將雷萬(wàn)春在城墻上與令孤潮通話,賊兵用弩射雷萬(wàn)春,雷萬(wàn)春面部中了六箭卻一動(dòng)不動(dòng)。令孤潮懷疑看到的雷萬(wàn)春是個(gè)木人,于是派探子問(wèn)明詳情,”得知真相后)令孤潮大吃一驚,從很遠(yuǎn)的地方對(duì)張巡說(shuō):”剛才看見雷將軍,才知道你的軍令如山,但是你可知天意如何?”張巡對(duì)令孤潮說(shuō):”你不識(shí)人倫,怎知天意?”時(shí)過(guò)不多久,張巡派兵出戰(zhàn)抓住賊兵將領(lǐng)14人,割下賊兵首級(jí)一百多,賊兵于是連夜逃跑,退到陳留,不敢再出來(lái)。

  17、國(guó)淵巧用《二京賦》

  國(guó)淵字子尼,樂(lè)安蓋人也。太祖辟為司空掾?qū)佟C坑诠撟h,常直言正色,退無(wú)私焉。太祖欲廣置屯田,使淵典其事。淵屢陳捐益,相土處民,計(jì)民置吏,明功課之法,五年中倉(cāng)廩豐實(shí),百姓競(jìng)勸樂(lè)業(yè)。太祖征關(guān)中,以淵為居府長(zhǎng)史。田銀、蘇伯反河間,銀等既破,后有余黨,皆應(yīng)伏法。淵以為非首惡,請(qǐng)不行刑。太祖從之,賴淵得生者千余人。破賊文書,舊以一為十,及淵上首級(jí),如其實(shí)數(shù)。太祖問(wèn)其故,淵曰:”夫征討外寇,多其斬獲之?dāng)?shù)者,欲以大武工,且示民聽也。河間在封域之內(nèi),銀等叛逆,雖克捷有功,淵竊恥之。”太祖大悅,遷魏郡太守。

  時(shí)有投書誹謗者,太祖疾之,欲必知其主。淵請(qǐng)留其本書,而不宣露。其書多引《二京賦》,淵敕功曹曰:”此郡既大,今在都輦,而少學(xué)問(wèn)者。其簡(jiǎn)開解年少,欲遣就師。”功曹差三人,臨遣引見,訓(xùn)以”所學(xué)未及,《二京賦》,博物之書也,世人忽略,少有其師,可求能讀者從受之。”又密喻旨。旬日得能讀者,遂往受業(yè),吏因使作箋,比方其書,與投書人同手。收攝案問(wèn),具有情理。遷太守仆。居列卿位,布衣蔬食,祿賜散之舊故宗族。恭儉自守,卒官。

  (《三國(guó)志·魏書》)

  【譯文】國(guó)淵字子尼,樂(lè)安國(guó)蓋縣人。曾拜師事奉鄭玄。后來(lái)與邴原、管寧等人到遼東郡躲避兵亂。返回故鄉(xiāng)以后,受太祖征召任司空掾?qū)伲幻棵吭诓芄献h論政事,常常正色直言,退朝后再無(wú)私議。太祖想要廣泛地興辦屯田,讓國(guó)淵主管這項(xiàng)事務(wù)。國(guó)淵屢次陳述應(yīng)當(dāng)減損增益的項(xiàng)目,考察土地,安置民眾,計(jì)算百姓數(shù)量,設(shè)置官吏,明確考核的辦法,五年的時(shí)間里,就使糧倉(cāng)豐實(shí),百姓竟相勉勵(lì),樂(lè)于從事這項(xiàng)事業(yè)。太祖征討關(guān)中,讓國(guó)淵任居府長(zhǎng)史,總管留守事宜。田銀、蘇伯在河間謀反,田銀等人被打敗,余黨人數(shù)不少,接律都當(dāng)伏法,國(guó)淵認(rèn)為這些人不是首惡分子,請(qǐng)求不對(duì)他們執(zhí)行死刑。太祖聽從了他的意見,依賴國(guó)淵這個(gè)建議得到活命的有一千多人。寫戰(zhàn)勝賊兵的文書,舊例往往夸大,以一為十,到了國(guó)淵上報(bào)斬殺首級(jí)數(shù)量的時(shí)候,實(shí)有多少就報(bào)多少。太祖詢問(wèn)原因,國(guó)淵說(shuō):”征討境外敵寇時(shí),多報(bào)斬首捕獲士兵數(shù)量,是想要夸大戰(zhàn)績(jī),用意在于顯示給百姓去看、去聽。而河間在我國(guó)境之內(nèi),田銀等人叛逆,雖然制勝有功,但我私下里仍為這事感到恥辱。”太祖很高興,提升國(guó)淵為魏郡太守。

  當(dāng)時(shí)有人寫匿名信諷刺朝政,太祖痛恨這種舉動(dòng),很想知道寫信人是誰(shuí)。國(guó)淵請(qǐng)示把原信留下,而不把它宣傳泄露出去。那封信很多地方引用了《二京賦》的內(nèi)容,國(guó)淵敕令功曹說(shuō):”這個(gè)郡本來(lái)很大,現(xiàn)在雖是首都,卻少有喜好學(xué)問(wèn)的人。你選擇聰明有知識(shí)的年輕人,我想派他們?nèi)グ輲煂W(xué)習(xí)。”功曹選派了三個(gè),國(guó)淵在派遣前先召見了他們,教訓(xùn)說(shuō):”你們學(xué)習(xí)的東西還不廣泛,《二京賦》是博學(xué)多識(shí)的書,世上人忽略了它,很少有能講解它的老師,你們可以去找尋能讀懂它的人,向他請(qǐng)教。”又秘密地告訴他們自己的真實(shí)意圖。花了十來(lái)天時(shí)間就找到了能讀《二京賦》的人,三人就去拜師。官吏趁機(jī)請(qǐng)那個(gè)人寫了一紙箋書,與那封信一比較,看出與寫信的人是同工種筆跡。隨即把那人拘捕審問(wèn),得到了全部事實(shí)真相。升為太仆。國(guó)淵雖然位居列卿,但是仍穿布衣吃素食,把俸祿賞賜都分給親朋故舊,自己保持著謙恭節(jié)儉,最后死在官任上。

  18、郭槐現(xiàn)身說(shuō)法

  燕昭王收破燕后即位,卑身厚幣,以招賢者,欲將以報(bào)仇。故往見郭隗先生曰:”齊因孤國(guó)之亂,而襲破燕。孤極知燕小力少,不足以報(bào)。然得賢士與共國(guó),以雪先王之恥,孤之愿也。敢問(wèn)以國(guó)報(bào)仇者奈何?”

  郭隗先生曰:”臣聞古之君人,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人言于君曰:‘請(qǐng)求之。’君遣之。三月得千里馬,馬已死,買其首五百金,反以報(bào)君。君大怒曰:‘所求者生馬,安事死馬而捐五百金?’涓人對(duì)曰:‘死馬且買之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣。’于是不能期年,千里之馬至者三。今王誠(chéng)欲致士,先從隗始;隗且見事,況賢于隗者乎?豈遠(yuǎn)千里哉?”

  于是昭王為隗筑宮而師之。樂(lè)毅自魏往,鄒衍自齊往,劇辛自趙往,士爭(zhēng)湊燕。燕王吊死問(wèn)生,與百姓同甘共苦。二十八年,燕國(guó)殷富,士卒樂(lè)佚輕戰(zhàn)。于是遂以樂(lè)毅為上將軍,與秦、楚、三晉合謀以伐齊,齊兵敗,閔王出走于外。燕兵獨(dú)追北,入至臨淄,盡取齊寶,燒其宮室宗廟。齊城之不下者,唯獨(dú)莒、即墨。

  【譯文】

  燕昭王收拾了殘破的燕國(guó)以后登上王位,他禮賢下士,用豐厚的聘禮來(lái)招摹賢才,想要依靠他們來(lái)報(bào)齊國(guó)破燕殺父之仇。為此他去見郭隗先生,說(shuō):”齊國(guó)乘人之危,攻破我們燕國(guó),我深知燕國(guó)勢(shì)單力薄,無(wú)力報(bào)復(fù)。然而如果能得到賢士與我共商國(guó)是,以雪先王之恥,這是我的愿望。請(qǐng)問(wèn)先生要報(bào)國(guó)家的大仇應(yīng)該怎么辦?”

  郭隗先生回答說(shuō):”成就帝業(yè)的國(guó)君以賢者為師,成就王業(yè)的國(guó)君以賢者為友,成就霸業(yè)的國(guó)君以賢者為臣,行將滅亡的國(guó)君以賢者為仆役。如果能夠卑躬曲節(jié)地侍奉賢者,屈居下位接受教誨,那么比自己才能超出百倍的人就會(huì)光臨;早些學(xué)習(xí)晚些休息,先去求教別人過(guò)后再默思,那么才能勝過(guò)自己十倍的人就會(huì)到來(lái);別人怎么做,自己也跟著做,那么才能與自己相當(dāng)?shù)娜司蜁?huì)來(lái)到;如果憑靠幾案,拄著手杖,盛氣凌人地指揮別人,那么供人驅(qū)使跑腿當(dāng)差的人就會(huì)來(lái)到;如果放縱驕橫,行為粗暴,吼叫罵人,大聲喝斥,那么就只有奴隸和犯人來(lái)了。這就是古往今來(lái)實(shí)行王道和招致人才的方法啊。大王若是真想廣泛選用國(guó)內(nèi)的賢者,就應(yīng)該親自登門拜訪,天下的賢人聽說(shuō)大王的這一舉動(dòng),就一定會(huì)趕著到燕國(guó)來(lái)。”

  昭王說(shuō):”我應(yīng)當(dāng)先拜訪誰(shuí)才好呢?”郭隗先生說(shuō)道:”我聽說(shuō)古時(shí)有一位國(guó)君想用千金求購(gòu)千里馬,可是三年也沒有買到。宮中有個(gè)近侍對(duì)他說(shuō)道:‘請(qǐng)您讓我去買吧。國(guó)君就派他去了。三個(gè)月后他終于找到了千里馬,可惜馬已經(jīng)死了,但是他仍然用五百金買了那匹馬的腦袋,回來(lái)向國(guó)君復(fù)命。國(guó)君大怒道:‘我要的是活馬,死馬有什么用,而且白白扔掉了五百金?'這個(gè)近侍胸有成竹地對(duì)君主說(shuō):‘買死馬尚且肯花五百金,更何況活馬呢?天下人一定都以為大王您擅長(zhǎng)買馬,千里馬很快就會(huì)有人送了。'于是不到一年,三匹千里馬就到手了。

  如果現(xiàn)在大王真的想要羅致人才,就請(qǐng)先從我開始吧;我尚且被重用,何況那些勝過(guò)我的人呢?他們難道還會(huì)嫌千里的路程太遙遠(yuǎn)了嗎?”

  于是昭王為郭隗專門建造房屋,并拜他為師。消息傳開,樂(lè)毅從魏國(guó)趕來(lái),鄒衍從齊國(guó)而來(lái),劇辛也從趙國(guó)來(lái)了,人才爭(zhēng)先恐后集聚燕國(guó)。昭王又在國(guó)中祭奠死者,慰問(wèn)生者,和百姓同甘共苦。燕昭王二十八年的時(shí)候,燕國(guó)殷實(shí)富足,國(guó)力強(qiáng)盛,土兵們心情舒暢愿意效命。于是昭王用樂(lè)毅為上將軍,和秦楚及三晉趙魏韓聯(lián)合策劃攻打齊國(guó),齊國(guó)大敗,齊閔王逃到國(guó)外。燕軍又單獨(dú)痛擊敗軍,一直打到齊都臨淄,掠取了那里的全部寶物,燒毀齊國(guó)宮殿和宗廟。沒有被攻下的齊國(guó)城邑,只剩下莒和即墨。

  19、戴胄執(zhí)法嚴(yán)正

  貞觀元年,吏部尚書長(zhǎng)孫無(wú)忌嘗被召,不解佩刀入東上閣門。出閣門后,監(jiān)門校尉始覺。尚書右仆射封德彝議:以監(jiān)門校尉不覺,罪當(dāng)死:無(wú)忌誤帶刀入,徒二年,罰銅二十斤。太宗從之。大理少卿戴胄駁曰:”校尉不覺,無(wú)忌帶刀入內(nèi),同為誤耳。夫臣子之于尊極,不得稱誤,準(zhǔn)律云:‘供御湯藥、飲食、舟船,誤不如法者,皆死。’陛下若錄其功,非憲司所決。若當(dāng)據(jù)法,罰銅未為得理。”太宗曰:”法者非聯(lián)一人之法,乃天下之法,何得以無(wú)忌國(guó)之親戚,便欲撓法耶?”更令定議。德彝執(zhí)議如初,太宗將從其議,胄又駁奏曰:”校尉緣無(wú)忌以致罪,于法當(dāng)輕,若論其過(guò)誤,則為情一也,而生死頓殊,敢以固請(qǐng)。”太宗乃免校尉之死。是時(shí)朝廷大開選舉,或有詐偽階資者,太宗令其自首,不首,罪至于死。俄有詐偽者事泄,胄據(jù)法斷流以奏之。太宗曰:”朕初下敕,不首者死,今斷從法,是示天下以不信矣。”

  胄曰:”陛下當(dāng)即殺之,非臣所及;既付有司,臣不敢虧法。”太宗曰:”卿自守法,而令朕失信耶?”胄曰:”法者國(guó)家所以布大信于天下,言者當(dāng)時(shí)喜怒之所發(fā)耳。陛下發(fā)一朝之忿,而許殺之;既知不可,而置之以法。此乃忍小忿而存大信,臣竊為陛下惜之。”太宗曰:”朕法有所失,卿能正之,朕復(fù)何憂也!”(《貞觀政要》)

  【譯文】

  貞觀元年,吏部尚書長(zhǎng)孫無(wú)忌曾經(jīng)被召到朝廷,不將佩刀解下,從東閣門進(jìn)入,出閣門后,監(jiān)門校尉才發(fā)覺。尚書右仆射封德彝提出意見,監(jiān)門校尉沒發(fā)覺,應(yīng)當(dāng)?shù)炙雷铮L(zhǎng)孫無(wú)忌誤將刀帶如宮中,囚禁兩年,罰銅二十斤。太宗聽從了他的意見。大理少卿戴胄反駁說(shuō):”校尉沒有發(fā)覺,長(zhǎng)孫無(wú)忌帶刀進(jìn)入,同時(shí)失誤的事。而大臣對(duì)于至尊,不能說(shuō)失誤。按照法律說(shuō):供給皇帝湯藥,飲食,舟船失誤不符法律的,都是死罪。陛下要是考慮到他的功績(jī),這就不是法律所能決定他到底出什么罪的了,要是根據(jù)法律,罰銅又不符合規(guī)定。”太宗說(shuō):”法律,不是我一個(gè)人的法律,是天下的法律,有什么可以因?yàn)殚L(zhǎng)孫無(wú)忌是皇室親族,就想枉法的?”就另外在議論。封德彝還是持以前的意見,太宗要采納他的意見,戴胄又反駁啟奏皇帝說(shuō):”校尉因?yàn)殚L(zhǎng)孫無(wú)忌而受罪過(guò),在法律上應(yīng)當(dāng)從輕,如果說(shuō)長(zhǎng)孫無(wú)忌的失誤,就是一個(gè)人情,可生死卻不同,還要請(qǐng)求。”太宗于是免校尉死罪。

  這時(shí),朝廷大開檢舉之風(fēng),有的詐騙自己資產(chǎn)的人,太宗命令他們自首,不自首,致死罪。有時(shí)又說(shuō)慌的人事情泄漏,戴胄根據(jù)法律料理并啟奏皇帝跟流水一樣快。太宗說(shuō):”我剛開始下大赦的命令,不自首的人死,現(xiàn)在根據(jù)法律斷案,把無(wú)信顯示給天下了。”戴胄說(shuō):”陛下那時(shí)就殺他,不是我能夠管的,既然交給了所主管的官,我就不敢枉法。”太宗說(shuō):”你自己守法,而使我失去信義么?”戴胄說(shuō):”法律,是國(guó)家用來(lái)給天下施大的信義,說(shuō)的話,是當(dāng)時(shí)喜怒的發(fā)泄。陛下一時(shí)生氣,而允許殺了他,既然知道不可以,就把他交給法律,這是忍耐小的生氣而保留大的信義,我私下里為陛下珍惜。”太宗說(shuō):”我運(yùn)用法律有失誤,你能把他更正過(guò)來(lái),我又擔(dān)憂什么呢?”

  20、劉敬慎議和親

  劉敬者,齊人也。漢七年,韓王信反,高帝自往擊之。至?xí)x陽(yáng),聞信與匈奴欲共擊漢,上大怒,使人使匈奴。匈奴匿其壯士肥牛馬,但見老弱及羸畜。使者十輩來(lái),皆言匈奴可擊。上使劉敬復(fù)往使匈奴,還報(bào)曰:”兩國(guó)相擊,此宜夸矜見所長(zhǎng)。今臣往,徒見羸瘠老弱,此必欲見短,伏奇兵以爭(zhēng)利。愚以為匈奴不可擊也。”是時(shí)漢兵已逾句注(山名),二十余萬(wàn)兵已業(yè)行。上怒,罵劉敬曰:”齊虜!以口舌得官,今乃妄言沮吾軍。”械系敬廣武。遂往,至平城,匈奴果出奇兵圍高帝白登,七日然后得解。高帝至廣武,赦敬,曰:”吾不用公言,以困平城。吾皆已斬前使十輩言可擊者矣。”乃封敬二千戶,為關(guān)內(nèi)侯,號(hào)為建信侯。高帝罷平城歸,韓王信亡入胡。當(dāng)是時(shí),冒頓為單于,兵強(qiáng),控弦三十萬(wàn),數(shù)苦北邊。上患之,問(wèn)劉敬。劉敬曰:”天下初定,士卒罷于兵,未可以武服也,冒頓殺父代立,妻群母,以力為威,未可以仁義說(shuō)也。獨(dú)可以計(jì)久遠(yuǎn)子孫為臣耳,然恐陛下不能為。”上曰:”誠(chéng)可,何為不能!顧為奈何?”劉敬對(duì)曰:”陛下誠(chéng)能以嫡長(zhǎng)公主妻之,厚奉遺之,彼知漢嫡女送厚,蠻夷必慕以為閼氏(yānzhī,匈奴王后的稱號(hào)),生子必為太子,代單于。何者?貪漢重幣。陛下以歲時(shí)漢所余彼所鮮數(shù)問(wèn)遺,因使辯士諷喻以禮節(jié)。冒頓在,固為子婿;死,則外孫為單于。豈嘗聞外孫敢與大父抗禮者哉?兵可無(wú)戰(zhàn)以漸臣也,”高帝曰:”善。”欲遣長(zhǎng)公主。呂后日夜泣,曰:”妾唯太子、一女,奈何棄之匈奴!”上竟不能遣公主,而取家人子名為長(zhǎng)公主,妻單于。使劉敬往結(jié)和親約。

  【譯文】

  劉敬是齊國(guó)人。漢朝七年,韓王信叛變,高帝親自去攻打他。到晉陽(yáng)聽到韓信與匈奴聯(lián)合準(zhǔn)備一起進(jìn)攻漢朝,高帝非常憤怒,派人到匈奴偵探。匈奴把精兵和肥壯的牛馬都隱蔽起來(lái),只顯現(xiàn)一些老弱的士兵和牲畜。十多個(gè)派去的人都回來(lái)報(bào)告說(shuō),可以攻打匈奴。高帝又派劉敬去匈奴查看,劉敬回來(lái)報(bào)告說(shuō):”兩國(guó)交戰(zhàn),這應(yīng)該是夸耀并顯示自己的長(zhǎng)處,現(xiàn)在我去到那里,只見到一些老弱殘兵,這一定是他們故意露出短處,埋下伏兵以出奇制勝。我認(rèn)為匈奴不能攻打。”這時(shí)候漢朝兵馬已經(jīng)走過(guò)句注山,二十多萬(wàn)兵馬都已經(jīng)出發(fā),高帝大怒,罵劉敬說(shuō):”你這齊國(guó)的俘虜!憑借嘴巴子得到官位,現(xiàn)在又用荒謬的話來(lái)詛咒我的部隊(duì)。”把劉敬捆綁到廣武關(guān)押起來(lái)。于是高帝領(lǐng)兵向前,到平城,匈奴果然突出奇兵把高帝全軍圍困在白登,七天后才得以解圍。高帝到達(dá)廣武,赦免了劉敬,說(shuō):”我不聽您的話,以至于被圍困在平城,我已經(jīng)把十多個(gè)說(shuō)可以攻打匈奴的使者都?xì)⒘恕!庇谑欠鈩⒕礊槎簦鲫P(guān)內(nèi)侯,稱為建信侯。高帝平城戰(zhàn)停回來(lái)后,韓王信逃亡到匈奴,在這個(gè)時(shí)候,冒頓做單于,兵力強(qiáng)大,號(hào)稱三十萬(wàn)大軍,(漢朝)多次在北面遭到侵?jǐn)_。高帝憂慮這件事,問(wèn)劉敬。劉敬說(shuō):”天下開始穩(wěn)定,士兵因戰(zhàn)爭(zhēng)而疲憊,不可以用武力征服匈奴。冒頓殺掉父親代立王位,把他父親的妃子都霸占了,是憑著武力為威勢(shì)的,不可以用仁義道德去說(shuō)服他。只可以從長(zhǎng)遠(yuǎn)打算,謀劃他的子孫做臣子。但是恐怕陛下不能做到。”高帝說(shuō):”如果行的話,為什么不能做!只是該怎么辦呢?”劉敬回答說(shuō):”陛下如果能把正出大公主嫁給他,厚禮送給他,他知道漢家嫁給正出的女兒,又送來(lái)厚禮,蠻夷一定敬仰她,立她為王后,生下兒子必定做太子,代替單于。為什么呢?是因?yàn)樨潏D漢家的錢財(cái)。陛下每年用漢家多余的而他們?nèi)狈Φ臇|西多次送去慰問(wèn),并派善于言辭的使者用禮節(jié)勸喻他們。冒頓不死,他是漢家女婿;

高中文言文翻譯8

  司馬穰苴者,田完之苗裔也

  司馬穰苴者,田完之苗裔也。齊景公時(shí),晉伐阿、甄,而燕侵河上,齊師敗績(jī)。景公患之。晏嬰乃薦田穰苴曰:穰苴雖田氏庶孽,然其人文能附眾,武能威敵,愿君試之。景公召穰苴,與語(yǔ)兵事,大說(shuō)之,以為將軍,將兵捍燕晉之師。穰苴曰:臣素卑賤,君擢之閭伍之中,加之大夫之上,士卒未附,百姓不信,人微權(quán)輕。愿得君之寵臣,國(guó)之所尊,以監(jiān)軍,乃可。于是景公許之,使莊賈往。穰苴既辭,與莊賈約曰:旦日日中會(huì)于軍門。穰苴先馳至軍,立表下漏,待賈。

  賈素驕貴,以為將己之軍而己為監(jiān),不甚急;親戚左右送之,留飲。日中而賈不至。穰苴則仆表決漏,入,行軍勒兵,申明約束。約束既定,夕時(shí),莊賈乃至。穰苴曰:何后期為?賈謝曰:不佞大夫親戚送之,故留。穰苴曰:將受命之日則忘其家,臨軍約束則忘其親,援桴鼓之急則忘其身。今敵國(guó)深侵,邦內(nèi)騷動(dòng),士卒暴露于境,君寢不安席,食不甘味,百姓之命皆懸于君,何謂相送乎!召軍正問(wèn)曰:軍法期而后至者云何?對(duì)曰:當(dāng)斬。莊賈懼,使人馳報(bào)景公,請(qǐng)救。既往,未及反,于是遂斬莊賈以徇三軍。三軍之士皆振栗。

  久之,景公遣使者持節(jié)赦賈,馳入軍中。穰苴曰:將在軍,君令有所不受。問(wèn)軍

  正曰:馳三軍法何?正曰:當(dāng)斬。使者大懼。穰苴曰:君之使不可殺之。乃斬其仆,車之左駙,馬之左驂,以徇三軍。遣使者還報(bào),然后行。士卒次舍井灶飲食問(wèn)疾醫(yī)藥,身自拊循之。悉取將軍之資糧享士卒,身與士卒平分糧食,最比其羸弱者。三日而后勒兵。病者皆求行,爭(zhēng)奮出為之赴戰(zhàn)。晉師聞之,為罷去。燕師聞之,度水而解。于是追擊之,遂取所亡封內(nèi)故境而引兵歸。

  (節(jié)選自《史記司馬穰苴列傳》)

  4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分) ( )

  A.于是遂斬莊賈以徇三軍 徇:示眾

  B.士卒次舍 次:按次序

  C.士卒暴露于境 暴露:日曬夜露

  D.身自拊循之 拊循:撫慰安撫

  5.以下句子編為四組,全都表現(xiàn)穰苴能附眾威敵的一組是(3分)( )

  ①身與士卒平分糧食 ②援桴鼓之急則忘其身

  ③愿得君之寵臣,國(guó)之所尊,以監(jiān)軍 ④爭(zhēng)奮出為之赴戰(zhàn)。晉師聞之,為罷去

  ⑤燕師聞之,度水而解 ⑥遂取所亡封內(nèi)故境而引兵歸

  A.①②⑤ B.③④⑥ C.②③④ D.④⑤⑥

  6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,正確的一項(xiàng)是(3分) ( )

  A.晏嬰識(shí)才舉薦,齊王能納諫任賢,使穰苴的才能得以發(fā)揮,未戰(zhàn)而屈人之兵。

  B.穰苴很有謀略,請(qǐng)派國(guó)君的寵臣為監(jiān)軍,又逆君命將他斬首,借此附眾、立威。

  C.穰苴體恤部下,恩威并施,身先士卒,一戰(zhàn)而擊退晉、燕之師,盡復(fù)所亡封內(nèi)故境。

  D.穰苴出身低微,但在國(guó)家危難時(shí)刻挺身而出,請(qǐng)纓抗敵,表現(xiàn)了位卑未敢忘憂國(guó)的精神。

  7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

  (1)景公召穰苴,與語(yǔ)兵事,大說(shuō)之,以為將軍,將兵捍燕晉之師。(5分)

  譯文:

  (2)約束既定,夕時(shí),莊賈乃至。穰苴曰:何后期為?(5分)

  譯文:

  參考答案:

  4.B(次:駐扎。)

  5.D(排除①②③,①是表現(xiàn)其附眾的原因,也不能表現(xiàn)其威敵,②是莊賈作為監(jiān)軍應(yīng)該履行的職責(zé),③是穰苴向景公的請(qǐng)求。)

  6.A(B忤逆君命將他斬首有誤,斬首應(yīng)在君命出來(lái)之前,談不上忤逆君命C一戰(zhàn)不對(duì),齊師是不戰(zhàn)而勝;D挺身而出,請(qǐng)纓抗戰(zhàn)錯(cuò),是晏嬰舉薦,表現(xiàn)了位卑未敢忘憂國(guó)的精神牽強(qiáng)。)

  7.(1)齊景公召見了穰苴,跟他共同議論軍國(guó)大事,齊景公非常高興,立即任命他做了將軍,率兵去抵抗燕、晉兩國(guó)的軍隊(duì)。(說(shuō)通悅,譯成高興,1分;將譯成率領(lǐng),帶領(lǐng),1分;捍,譯成抵抗、抵御、抗拒,1分;句意2分。)

  (2)規(guī)章號(hào)令已經(jīng)制定,日暮時(shí)分,莊賈才到來(lái)。穰苴說(shuō):為什么約定了時(shí)間還遲到呢?(約束譯成規(guī)章號(hào)令1分,乃譯成才1分,期譯成約定時(shí)間1分,句意2分。)

  【參考譯文】

  司馬穰苴,是田完的后代子孫。齊景公時(shí),晉國(guó)出兵攻打齊國(guó)的.東阿和甄城,燕國(guó)進(jìn)犯齊國(guó)黃河南岸的領(lǐng)土,齊國(guó)的軍隊(duì)被打得大敗。齊景公為此非常憂慮。于是晏嬰就向齊景公推薦田穰苴,說(shuō):穰苴雖是田家庶出之子,可是他的文才能使大家歸服、順從,武略能使敵人畏懼,希望君王能試試他。于是齊景公召見了穰苴,跟他共同議論軍國(guó)大事,齊景公非常高興,立即任命他做了將軍,率兵去抵抗燕、晉兩國(guó)的軍隊(duì)。穰苴說(shuō):我的地位一向是卑微的,軍王把我從平民中提拔出來(lái),置于大夫之上,士兵們不會(huì)服從,百姓也不會(huì)信任,人的資望輕微,權(quán)威就樹立不起來(lái)。希望能派一位君王寵信、國(guó)家尊重的大臣,來(lái)做監(jiān)軍,才行。于是齊景公就答應(yīng)了他的要求,派莊賈去做監(jiān)軍。穰苴向景公辭行后,便和莊賈約定說(shuō):明天正午在營(yíng)門會(huì)齊。第二天,穰苴率先趕到軍門,立起了計(jì)時(shí)的木表和漏壺,等待莊賈。

  但莊賈一向驕橫貴顯,認(rèn)為率領(lǐng)的是自己的軍隊(duì),自己又是監(jiān)軍,就不特別著急;親戚朋友為他餞行,挽留他喝酒。已經(jīng)到了中午,莊賈還沒來(lái)。穰苴就推倒木表,摔破漏壺,進(jìn)入軍營(yíng),巡視營(yíng)地,整頓軍隊(duì),宣布了各種規(guī)章號(hào)令。等他部署完畢,已是日暮時(shí)分,莊賈這才到來(lái)。穰苴說(shuō):為什么約定了時(shí)間還遲到?莊賈表示歉意地解釋說(shuō):敝人的朋友親戚們送行,所以耽擱了。穰苴說(shuō)身為將領(lǐng),從接受命令的那一刻起,就應(yīng)當(dāng)忘掉自己的家庭,來(lái)到軍營(yíng)宣布規(guī)定號(hào)令后,就應(yīng)忘掉自己的親朋,擂鼓進(jìn)軍,戰(zhàn)況緊急的時(shí)刻,就應(yīng)當(dāng)忘掉自己的生命。如今敵人侵略已經(jīng)深入國(guó)境,國(guó)內(nèi)騷動(dòng)不安,戰(zhàn)士們已在前線戰(zhàn)場(chǎng)暴露,無(wú)所隱蔽,國(guó)君睡不安穩(wěn),吃不香甜,全國(guó)百姓的生命都維系在你的身上,還談得上什么送行呢!于是把軍法官叫來(lái),問(wèn)道:軍法上,對(duì)約定時(shí)間遲到的人是怎么說(shuō)的?回答說(shuō)應(yīng)當(dāng)斬首。莊賈很害怕,派人飛馬報(bào)告齊景公,請(qǐng)他搭救。報(bào)信的人去后不久,還沒來(lái)得及返回,就把莊賈斬首,向三軍巡行示眾。全軍將士都很震驚害怕。

  過(guò)了好長(zhǎng)時(shí)間,齊景公派的使者才拿著符節(jié)來(lái)赦免莊賈,車馬飛奔直入軍營(yíng)。穰苴說(shuō):將領(lǐng)在軍隊(duì)里,國(guó)君的命令有的可以不接受。又問(wèn)軍法官說(shuō):駕著車馬在軍營(yíng)里奔馳,軍法上是怎么說(shuō)的?軍法官說(shuō):應(yīng)當(dāng)斬首。使者異常恐懼。穰苴說(shuō):國(guó)君的使者不能斬首。就斬了使者的仆從,砍斷了左邊的夾車木,殺死了左邊駕車的馬,向三軍巡行示眾。讓使者回去向齊景公報(bào)告,然后就出發(fā)了。士兵們安營(yíng)扎寨,掘井立灶,飲水吃飯,探問(wèn)疾病,安排醫(yī)藥,田穰苴都親自過(guò)問(wèn)并撫慰他們。還把自己作為將軍專用的物資糧食全部拿出來(lái)款待士兵,自己和士兵一樣平分糧食,特別照顧體弱多病的。三天后重新整訓(xùn)軍隊(duì),準(zhǔn)備出戰(zhàn)。病弱的士兵也要求前行,爭(zhēng)先奮勇地為他赴敵戰(zhàn)斗。晉國(guó)軍隊(duì)知道了這種情況,就把軍隊(duì)撤回去了。燕國(guó)軍隊(duì)知道了這種情況,渡黃河向北撤退,因而潰散。于是齊國(guó)的軍隊(duì)趁勢(shì)追擊他們,收復(fù)了所有淪陷的領(lǐng)土,然后率兵凱旋。

高中文言文翻譯9

  第一冊(cè)

  1.溫故而知新,可以為師矣:溫習(xí)舊的知識(shí),進(jìn)而懂得新的知識(shí),這樣的人可以做老師了。

  2.學(xué)而不思則罔;思而不學(xué)則殆:光讀書學(xué)習(xí)不知道思考,迷惑不解;光思考卻不去讀書學(xué)習(xí),會(huì)疑惑而無(wú)所得。

  3.默而識(shí)之,學(xué)而不厭,誨人不倦:默默地記住所學(xué)的知識(shí),學(xué)習(xí)卻不感覺滿足,教導(dǎo)他人不知疲倦。

  4.三人行,必有我?guī)熝桑粨衿渖普叨鴱闹洳簧普叨闹簬讉(gè)人在一起行路,一定有可以作為我的教師的人在中間;選擇他們的長(zhǎng)處來(lái)學(xué)習(xí),他們的短處,自己如果也有,要改掉它。

  5.知之者不如好之者,好之者不如樂(lè)之者:懂得它的人不如喜愛它的人,喜愛它的人又不如以它為樂(lè)的人。

  6.逝者如斯夫,不舍晝夜:消逝的時(shí)光像這河水一樣呀!日夜不停。

  7.醫(yī)之好治不病以為功:醫(yī)生喜歡給沒有病的人治病,把治好“病”作為自己的功勞。

  第二冊(cè)

  8.土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬:這里土地平坦開闊,房屋整整齊齊,有肥沃的田地,美麗的池塘和桑樹竹子之類。

  9.黃發(fā)垂髫,并怡然自樂(lè):老人和小孩都非常快樂(lè),自由自在。

  10.寒暑易節(jié),始一返焉:冬夏換季,才往返一次呢。

  11.苔痕上階綠,草色入簾青:青苔碧綠,長(zhǎng)到臺(tái)階上,草色青蔥,映入簾子中。

  12.無(wú)絲竹之亂耳,無(wú)案牘之勞形:沒有嘈雜的音樂(lè)擾亂兩耳,沒有官府公文勞累身心。

  13.予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖:我唯獨(dú)喜愛蓮花,它從污泥中長(zhǎng)出來(lái),卻不受到污染,在清水里洗滌過(guò)但是不顯得妖媚。

  14.噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣:唉!對(duì)于菊花的愛好,陶淵明以后很少聽到了。對(duì)于蓮花的愛好,像我一樣的人還有什么人呢?對(duì)于牡丹的愛好,人數(shù)當(dāng)然很多了。

  第三冊(cè)

  15.自三峽七百里中,兩岸連山,略無(wú)闕處;重巖疊嶂,隱天蔽曰。自非亭午夜分不見羲月:三峽七百里中,兩岸山連著山,沒有一點(diǎn)中斷的地方;重重的懸崖,層層的峭壁,足以遮擋天日。如果不是正午和半夜,看不到太陽(yáng)和月亮。

  16.雖乘御風(fēng)不以疾也:即使騎上快馬,駕著長(zhǎng)風(fēng),也沒有這樣快。

  17.庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也:庭院的地面上月光滿地,像積水那樣清澈透明,里面有藻、荇等水草交錯(cuò),原來(lái)那是竹子和柏樹的影子。

  18.閑靜少言,不慕榮利。好讀書,不求甚解:他喜歡安安靜靜的,很少說(shuō)話,不羨慕榮華利祿。喜歡讀書,不鉆牛角尖。

  19.造飲輒盡,期在必醉。既醉而退,曾不吝惜去留:親友請(qǐng)客,五柳先生毫不客氣地喝酒,而且喝醉方休,醉后走,不和別人虛情客套。

  20.環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日;短褐穿結(jié),簟瓢屢空,晏如也:簡(jiǎn)陋的居室里冷冷清清的,遮不住風(fēng)和陽(yáng)光:粗布短衣上打了許多補(bǔ)丁,飯籃子和瓢里經(jīng)常是空的,可他安然自若!

  21.不戚戚于貧*,不汲汲于富貴:不為貧*而憂慮悲傷,不為富貴而匆忙追求。

  第四冊(cè)

  22.北方有侮臣者,愿借子殺之:北方有人欺負(fù)我,我想借助你的力量殺掉他。

  23.中峨冠而多髯者為東坡:中間戴著高高的帽子并且有很多胡須的人是蘇東坡。

  24.燕雀安知鴻鵠之志哉:燕雀怎么知道鴻鵠的凌云志向呢!

  25.王侯將相寧有種乎:王侯將相難道是天生的貴種嗎?

  26.世有伯樂(lè),然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂(lè)不常有。故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也:世間有了伯樂(lè),然后才有千里馬。千里馬經(jīng)常有,可是伯樂(lè)不會(huì)經(jīng)常有。所以即使有出名的馬,也只是辱沒在仆役的馬夫的手里,和普通的馬一起死在馬廄的里面,不因?yàn)槿招星Ю锒雒?/p>

  27.馬之千里者,一食或盡粟一石食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?:日行千里的馬,吃一頓有時(shí)吃完糧食一石。喂馬的人不知道它能夠日行千里,而沒有喂養(yǎng)。所以這樣的馬,雖然有日行千里的才能,但是吃不飽,力氣不足,才能和優(yōu)點(diǎn)不能從外面表現(xiàn)。尚且想要和普通的馬一樣都做不到,怎么能要求它能夠日行千里呢?

  28.策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無(wú)馬!”嗚呼,其真無(wú)馬邪?其真不知馬也:駕馭它不采用正確的方法,喂養(yǎng)它不能夠充分發(fā)揮它的才能,千里馬嘶鳴,卻不能懂得它的意思,只是握著馬鞭站到它的跟前,說(shuō):“天下沒有千里馬!”唉,難道是真的沒有千里馬嗎?恐怕是真的不認(rèn)識(shí)千里馬啊!

  第五冊(cè)

  29.以為凡是州之山有異態(tài)者,皆我有也,而未始知西山之怪特:以為凡是這個(gè)州的山有奇異形態(tài)的.,都為我所擁有、欣賞了,但未曾知道西山的怪異獨(dú)特。

  30.悠悠乎與灝氣俱,而莫得其涯;洋洋乎與造物者游,而不知其所窮:心神無(wú)窮無(wú)盡地與天地間的大氣融合,沒有誰(shuí)知道它們的邊界;無(wú)邊無(wú)際,與大自然游玩,不知道它們的盡頭。

  31.心凝形釋,與萬(wàn)化冥合:心神凝住了,形體消散了,與萬(wàn)物暗暗地融合為一體。

  32.醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂(lè),得之心而寓之酒也:醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之間。欣賞山水的樂(lè)趣,領(lǐng)會(huì)它在心里,并寄托它在酒上。

  33.安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏,風(fēng)雨不動(dòng)安如山?嗚呼!何時(shí)眼前突兀見此屋,吾廬獨(dú)破受凍死亦足:怎么才能得到千萬(wàn)間寬敞高大的房子,普遍地庇護(hù)天下間貧寒的讀書人,讓他們個(gè)個(gè)都開顏歡笑,(房子)不為風(fēng)雨中所動(dòng)搖,安穩(wěn)得像山一樣?唉!什么時(shí)候眼前出現(xiàn)這樣高聳的房屋,(即使)唯獨(dú)我的茅屋破漏,自己受凍而死也甘心!

  34.天時(shí)不如地利,地利不如人和:有利于作戰(zhàn)的天氣、時(shí)令,比不上有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì),有利于作戰(zhàn)的地理形勢(shì),比不上作戰(zhàn)中的人心所向、內(nèi)部團(tuán)結(jié)。

  35.域民不以封疆之界,固國(guó)不以山溪之險(xiǎn),威天下不以兵革之利:使百姓定居下來(lái),不能依*疆域的界限,鞏固國(guó)防不能*山河的險(xiǎn)要,威懾天下不能*武器裝備的強(qiáng)大。

  36.得道者多助,失道者寡助:施行仁政的人,幫助支持他的人多,不施行仁政的人,幫助支持他的人少。

  37.故天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動(dòng)心忍性,曾益其所不能:所以上天將要降落重大責(zé)任在這樣的人身上,一定要道先使他的內(nèi)心痛苦,使他的筋骨勞累,使他經(jīng)受饑餓,以致肌膚消瘦,使他受貧困之苦,使他做的事顛倒錯(cuò)亂,總不如意,通過(guò)那些來(lái)使他的內(nèi)心警覺,使他的性格堅(jiān)定,增加他不具備的才能。

  38.入則無(wú)法家拂士,出則無(wú)敵國(guó)外患者,國(guó)恒亡:在一個(gè)國(guó)內(nèi)如果沒有堅(jiān)持法度的世臣和輔佐君主的賢士,在國(guó)外如果沒有敵對(duì)國(guó)家和外患,便經(jīng)常導(dǎo)致滅亡。

  39.然后知生于憂患,而死于安樂(lè)也:這可以說(shuō)明,憂愁患害可以使人生存,而安逸享樂(lè)使人萎靡死亡。

  40.越明年,政通人和,百?gòu)U具興:到了第二年,政事順利,百姓和樂(lè),許多已廢弛不辦的事情都興辦起來(lái)。

  41.銜遠(yuǎn)山,吞長(zhǎng)江,浩浩湯湯,橫無(wú)際涯;朝暉夕陰,氣象萬(wàn)千。此則岳陽(yáng)樓之大觀也:它含著遠(yuǎn)處的山,吞長(zhǎng)江的水,水勢(shì)浩大,無(wú)邊無(wú)際,早晨陽(yáng)光照耀、傍晚陰氣凝結(jié),景象千變?nèi)f化。這是岳陽(yáng)樓的雄偉的景象。

  42.登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣:這時(shí)登上這岳陽(yáng)樓,有心胸開朗,精神愉快;榮辱全忘,舉酒臨風(fēng),高興極了的種種感概和神態(tài)了。

  43.嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠(yuǎn)則憂其君:唉!我曾經(jīng)探求古代品德高尚的人的思想感情,或許跟上面說(shuō)的兩種思想感情的表現(xiàn)不同,為什么呢?他們不因?yàn)榄h(huán)境好而高興,也不因?yàn)樽约涸庥鰤亩瘋辉诔⒗镒龈吖贀?dān)憂他的百姓;處在僻遠(yuǎn)的江湖間擔(dān)憂他的君王。

  44.先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè):天下人的憂愁之前憂愁,天下人的快樂(lè)之后才快樂(lè)。

  噫!微斯人,吾誰(shuí)與歸?:唉!如果沒有這種人,我同誰(shuí)一道呢?”

  第六冊(cè)

  45.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也:生命,也是我想要的;正義,也是我想要的。(如果)生命和正義不能夠同時(shí)得到,(只好)犧牲生命來(lái)保住正義。

  46.此誠(chéng)危急存亡之秋也:這實(shí)在是形勢(shì)危急決定存亡的關(guān)鍵時(shí)刻啊。

  47.宮中府中,俱為一體,防罰臧否,不宜異同。若有作*犯科及為忠善者,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使內(nèi)外異法也:宮廷中的官員和丞相府的官員,都是一個(gè)整體,獎(jiǎng)善罰惡,不應(yīng)該不一樣。如果有邪惡不正、觸犯法令的人和盡忠行善的人,應(yīng)當(dāng)交付主管官評(píng)判他們應(yīng)得的懲罰和獎(jiǎng)賞,來(lái)表明陛下公正明察的治理,不應(yīng)當(dāng)出于私情偏袒一方,使得內(nèi)廷外府法度不一。

  48.親賢臣,遠(yuǎn)小人。此先漢所以興隆也;親小人,遠(yuǎn)賢臣,此后漢所以傾頹也:君王接近賢臣,疏遠(yuǎn)小人,這是先漢得以昌盛的原因;君王接近小人,疏遠(yuǎn)賢臣,這是后漢落到衰敗的原因。

  49.茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯:只希望亂世姑且保命,不要在諸侯里聞名,飛黃騰達(dá)。

  50.先帝不以臣卑鄙,狠自枉屈:先帝并不認(rèn)為我地位低下,孤陋寡聞,卻讓自己降低身份,在駕相顧。

  51.受任于敗軍之際,奉命于危難之間:在兵敗的時(shí)候我接受了重任,在危難的關(guān)頭我奉行使命。

  52.愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效,不效則治臣之罪,以告先帝之靈:希望陛下把完成討伐*賊,復(fù)興漢朝王業(yè)的任務(wù)交給我,如果我做不出成效,那懲處我的罪過(guò),來(lái)上告先帝的英靈。

  53.陛下亦宜自謀,以咨諏善道,察納雅言,深追先帝遺詔:陛下也應(yīng)當(dāng)自己謀劃,征詢治國(guó)的好辦法,明察并采納正確的話,深切追念先帝的遺詔訓(xùn)示。

  54.萬(wàn)鐘則不辨禮義而受之,萬(wàn)鐘于我何加焉:有人對(duì)優(yōu)厚的俸祿卻不區(qū)別是否符合禮義接受它。那優(yōu)厚的俸祿對(duì)于我有什么好處呢?

  55.肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀:有權(quán)勢(shì)的人目光短淺,缺少見識(shí),不能深謀遠(yuǎn)慮。

  56.小大之獄,雖不能察,必以情:輕重不同的案件,我即使不能明察詳審,但一定依據(jù)實(shí)情處理。

  57.夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭:作戰(zhàn)是*勇氣的。第一次擊鼓振作了勇氣,第二次擊鼓勇氣低落,第三次擊鼓勇氣竭盡了。

  58.蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長(zhǎng)。溯游從之,宛在水中央:河邊蘆葦青蒼蒼,白露已經(jīng)結(jié)成霜,心中懷念這個(gè)人,在河岸那一方。逆著流水去找她,道路險(xiǎn)阻又太長(zhǎng)。順著流水去找她,仿佛在那水中央。

高中文言文翻譯10

  1. 多言數(shù)窮,不如守中。

  2. 寵辱若驚,貴大患若身。

  3. 人之所畏,不可不畏。

  4. 俗人昭昭,我獨(dú)昏昏。俗人察察,我獨(dú)悶悶。

  5. 曲則全,枉則直,洼則盈,敝則新,少則多,多則惑。

  6. 希言自然。故飄風(fēng)不終朝,驟雨不終日。

  7. 道可道,非常道。名可名,非常名。無(wú)名天地之始;有名萬(wàn)物之母。

  8. 天下皆知美之為美,斯惡已。皆知善之為善,斯不善已。

  9. 天地不仁,以萬(wàn)物為芻狗;圣人不仁,以百姓為芻狗。

  10. 上善若水。水善利萬(wàn)物而不爭(zhēng),處眾人之所惡,故幾于道。

  11. 有無(wú)相生,難易相成,長(zhǎng)短相形,高下相盈,音聲相和,前后相隨。恒也。

  12. 不尚賢,使民不爭(zhēng);不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使民心不亂。是以圣人之治,虛其心,實(shí)其腹,弱其志,強(qiáng)其骨。常使民無(wú)知無(wú)欲。使夫智者不敢為也。為無(wú)為,則無(wú)不治。

  13. 谷神不死,是謂玄牝。玄牝之門,是謂天地根。綿綿若存,用之不勤。

  14. 天長(zhǎng)地久。天地所以能長(zhǎng)且久者,以其不自生,故能長(zhǎng)生。是以圣人后其身而身先;外其身而身存。非以其無(wú)私邪?故能成其私。

  15. 居善地,心善淵,與善仁,言善信,政善治,事善能,動(dòng)善時(shí)。夫唯不爭(zhēng),故無(wú)尤。

  16. 持而盈之,不如其已;揣而銳之,不可長(zhǎng)保。金玉滿堂,莫之能守;富貴而驕,自遺其咎。功遂身退,天之道也。

  17. 三十輻,共一轂,當(dāng)其無(wú),有車之用。埏埴以為器,當(dāng)其無(wú),有器之用。鑿戶牖以為室,當(dāng)其無(wú),有室之用。故有之以為利,無(wú)之以為用。

  18. 五色令人目盲;五音令人耳聾;五味令人口爽;馳騁畋獵,令人心發(fā)狂;難得之貨,令人行妨。是以圣人為腹不為目,故去彼取此。

  19. 太上,不知有之;其次,親而譽(yù)之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。

  20. 大道廢,有仁義;智慧出,有大偽;六親不和,有孝慈;國(guó)家昏亂,有忠臣。

  21. 絕圣棄智,民利百倍;絕仁棄義,民復(fù)孝慈;絕巧棄利,盜賊無(wú)有。此三者以為文,不足。故令有所屬:見素抱樸,少思寡欲,絕學(xué)無(wú)憂。

  22. 是以圣人抱一為天下式。不自見,故明;不自是,故彰;不自伐,故有功;不自矜,故長(zhǎng)。夫唯不爭(zhēng),故天下莫能與之爭(zhēng)。

  23. 企者不立;跨者不行;自見者不明;自是者不彰;自伐者無(wú)功;自矜者不長(zhǎng)。

  24. 有物混成,先天地生。寂兮寥兮,獨(dú)立而不改,周行而不殆,可以為天地母。吾不知其名,強(qiáng)字之曰道,強(qiáng)為之名曰大。大曰逝,逝曰遠(yuǎn),遠(yuǎn)曰反。

  25. 故道大,天大,地大,人亦大。域中有四大,而人居其一焉。

  26. 人法地,地法天,天法道,道法自然。

  27. 重為輕根,靜為躁君。輕則失根,躁則失君。

  28. 物壯則老,是謂不道,不道早已。更多老子名言敬請(qǐng)關(guān)注習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)的相關(guān)文章。

  29. 夫兵者,不祥之器,物或惡之,故有道者不處。

  30. 吉事尚左,兇事尚右。偏將軍居左,上將軍居右,言以喪禮處之。殺人之眾,以悲哀泣之,戰(zhàn)勝以喪禮處之。

高中文言文翻譯11

  平陽(yáng)侯曹參者,沛人也。秦時(shí)為沛獄掾,而蕭何為主吏。

  孝惠帝元年,更以參為齊丞相。參之相齊,齊七十城。天下初定,悼惠王富于春秋,參盡召長(zhǎng)老諸生,問(wèn)所以安集百姓,如齊故諸儒以百數(shù),言人人殊,參未知所定。聞膠西有蓋公,善治黃老言,使人厚幣請(qǐng)之。既見蓋公,蓋公為言治道貴清靜而民自定,推此類具言之。參于是避正堂,舍蓋公焉。其治要用黃老術(shù),故相齊九年,齊國(guó)安集,大稱賢相。

  惠帝二年,蕭何卒。參聞之,告舍人趣治行,“吾將入相”。居無(wú)何,使者果召參。參去,屬其后相曰:“以齊獄市為寄,慎勿擾也。”后相曰:“治無(wú)大于此者乎?”參曰:“不然。夫獄市者,所以并容也,今君擾之,奸人安所容也?吾是以先之。”

  參始微時(shí),與蕭何善;及為將相,有卻。至何且死,所推賢唯參。參代何為漢相國(guó),舉事無(wú)所變更,一遵蕭何約束。

  擇郡國(guó)吏木詘于文辭,重厚長(zhǎng)者,即召除為丞相史。吏之言文刻深,欲務(wù)聲名者,輒斥去之。日夜飲醇酒。卿大夫已下吏及賓客見參不事事,來(lái)者皆欲有言。至者,參輒飲以醇酒,間之,欲有所言,復(fù)飲之,醉而后去,終莫得開說(shuō),以為常。相舍后園近吏舍,吏舍日飲歌呼。從吏惡之,無(wú)如之何,乃請(qǐng)參游園中,聞吏醉歌呼,從吏幸相國(guó)召按之。乃反取酒張坐飲,亦歌呼與相應(yīng)和。參見人之有細(xì)過(guò),專掩匿覆蓋之,府中無(wú)事。

  參子窋為中大夫。惠帝怪相國(guó)不治事,以為“豈少朕與”?乃謂窋曰:“若歸,試私從容問(wèn)而父曰:‘高帝新棄群臣,帝富于春秋,君為相,日飲,無(wú)所請(qǐng)事,何以憂天下乎?’然無(wú)言吾告若也。”窋既洗沐歸,間侍,自從其所諫參。參怒,而笞窋二百,曰:“趣入侍,天下事非若所當(dāng)言也。”至朝時(shí),惠帝讓參曰:“與窋胡治乎?乃者我使諫君也。”參免冠謝曰:“陛下自察圣武孰與高帝?”上曰:“朕乃安敢望先帝乎!”曰:“陛下觀臣能孰與蕭何賢?”上曰:“君似不及也。”參曰:“陛下言之是也。且高帝與蕭何定天下,法令既明,今陛下垂拱,參等守職,遵而勿失,不亦可乎?”惠帝曰:“善。君休矣!”

  參為漢相國(guó),出入三年。卒,謚懿侯。

  (節(jié)選自《史記·曹相國(guó)世家》)

  2、對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)

  A、使人厚幣請(qǐng)之 幣:禮物

  B、告舍人趣治行 治:整理

  C、參去,屬其后相曰 屬:囑咐

  D、從吏幸相國(guó)召按之 幸:幸運(yùn)

  3、下列能直接說(shuō)明曹參采用“清靜無(wú)為”的管理辦法的一組是(3分)

  ①言人人殊,參未知所定。

  ②以齊獄市為寄,慎勿擾也。

  ③參見人之有細(xì)過(guò),專掩匿覆蓋之。

  ④惠帝怪相國(guó)不治事。

  ⑤擇郡國(guó)吏木拙于文辭,重厚長(zhǎng)者,即召除為垂相史。

  ⑥今陛下垂拱,參等守職,遵而勿失,不亦可乎?

  A、①②④ B、①③⑥ C、②國(guó)⑤ D、②承孚

  4、下列對(duì)文章有關(guān)內(nèi)容的概括與分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)

  A、關(guān)于如何治理齊國(guó),曹參采用黃老之術(shù)而不采用儒家的辦法。

  B、曹參和蕭何在沛縣時(shí),關(guān)系不錯(cuò),分別為將相時(shí)卻關(guān)系不好,但都很敬重對(duì)方的才能。

  C、曹參常常把那些要來(lái)提建議的官員灌醉,也不懲罰那些醉酒高歌、狂呼亂叫的官吏。

  D、惠帝責(zé)怪曹參辦事情不認(rèn)真,于是免了曹參的職位,曹參只當(dāng)了三年的相國(guó)。

  5、把文中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(6分)

  (l)參于是避正堂,舍蓋公焉。(3分)

  譯:

  (2)參免冠謝曰:“陛下自察圣武孰與高帝?”(3分)

  譯:

  參考答案:

  2、(3分)D“幸”的意思應(yīng)為“希望”。

  3、(3分)C(①中所說(shuō)的是曹參不知道對(duì)儒家的辦法如何選擇取舍,這是最后使用黃老之術(shù)的原因,不是直接的管理辦法。④中所說(shuō)的是惠帝責(zé)怪曹參,不是直接的管理辦法。⑥說(shuō)明曹參為什么要采用清靜無(wú)為的管理辦法。)

  4、(3分)D(惠帝雖然曾經(jīng)責(zé)怪過(guò)曹參,后經(jīng)解釋就很贊賞曹參的做法了,因此并沒有免曹參的職務(wù)。)

  5、(6分)(1)曹參于是讓出自己辦公的正廳,讓蓋公住在那里。(“避”“舍”“焉”各1分)

  (2)曹參脫帽謝罪說(shuō):“請(qǐng)陛下自己仔細(xì)考慮一下,在圣明英武上,您和高帝相比誰(shuí)更強(qiáng)?”(“謝”“察”“孰與”各1分)

  【譯文】

  平陽(yáng)侯曹參,沛縣人。秦朝時(shí)曹參做沛縣的`獄掾,蕭何做主吏。

  孝惠帝元年,改命曹參為齊國(guó)丞相。曹參做齊國(guó)丞相時(shí),齊國(guó)有七十座城邑。當(dāng)時(shí)天下剛剛平定,悼惠王年紀(jì)很輕,曹參把老年人、讀書人都召來(lái),詢問(wèn)安撫百姓的辦法。但齊國(guó)原有的那些讀書人數(shù)以百計(jì),眾說(shuō)紛紜,曹參不知如何決定。他聽說(shuō)膠西有位蓋(gě)公,精研黃老學(xué)說(shuō),就派人帶著厚禮把他請(qǐng)來(lái)。見到蓋公后,蓋公對(duì)曹參說(shuō),治理國(guó)家的辦法貴在清凈無(wú)為,讓百姓們自行安定。以此類推,把這方面的道理都講了。曹參于是讓出自己辦公的正廳,讓蓋公住在那里。曹參治理國(guó)家的要領(lǐng)就是采用黃老的學(xué)說(shuō),所以他當(dāng)齊國(guó)丞相九年,齊國(guó)安定,人們大大地稱贊他是賢明的丞相。

  惠帝二年,蕭何去世。曹參聽到這個(gè)消息,就告訴他的門客趕快整理行裝,說(shuō):“我將要入朝當(dāng)相國(guó)去了。”過(guò)了不久,朝廷派來(lái)的人果然來(lái)召曹參。曹參離開時(shí),囑咐后任齊國(guó)丞相說(shuō):“把齊國(guó)的獄市拜托給你,要慎重對(duì)待它,不要輕易干涉。”后任丞相說(shuō):“治理國(guó)家沒有比這件事更重要的嗎?”曹參說(shuō):“不是這樣。獄市,是善惡并容的,如果您嚴(yán)加干涉,壞人在哪里容身呢?我因此把這件事擺在前面。”

  曹參起初卑賤的時(shí)候,跟蕭何關(guān)系很好;等到各自做了將軍、相國(guó),便有了隔閡。到蕭何臨終時(shí),(蕭何向孝惠皇帝)推薦的賢臣只有曹參。曹參接替蕭何做了漢朝的相國(guó),做事情沒有任何變更,一概遵循蕭何制定的法度。

  (曹參)從各郡和諸侯國(guó)中挑選一些質(zhì)樸而不善文辭的厚道人,立即召來(lái)任命為丞相的屬官。對(duì)官吏中那些言語(yǔ)文字苛求細(xì)微末節(jié),想一味追求聲譽(yù)的人,就斥退攆走他們。曹參自己整天痛飲美酒。卿大夫以下的官吏和賓客們見曹參不理政事,上門來(lái)的人都想以言相勸。可是這些人一到,曹參就立即拿美酒給他們喝,過(guò)了一會(huì)兒,有的人想說(shuō)些什么,曹參又讓他們喝酒,直到喝醉后離去,始終沒能夠開口勸諫,如此習(xí)以為常。相國(guó)住宅的后園靠近官吏的房舍,官吏的房舍里整天飲酒歌唱,大呼小叫。曹參的隨從官員們很厭惡這件事,但對(duì)此也無(wú)可奈何,于是就請(qǐng)曹參到后園中游玩,一起聽到了那些官吏們醉酒高歌、狂呼亂叫的聲音,隨從官員們希望相國(guó)把他們召來(lái)加以制止。曹參反而叫人取酒陳設(shè)座席痛飲起來(lái),并且也高歌呼叫,與那些官吏們相應(yīng)和。曹參見別人有細(xì)小的過(guò)失,總是隱瞞遮蓋,因此相府中平安無(wú)事。

  曹參的兒子曹窋(zhuó)做中大夫。漢惠帝埋怨曹相國(guó)不理政事,覺得相國(guó)是否認(rèn)為自己年紀(jì)輕,于是對(duì)曹窋說(shuō):“你回家后,試著私下隨便問(wèn)問(wèn)你父親說(shuō):‘高帝剛剛永別了群臣,皇上又很年輕,您身為相國(guó),整天喝酒,遇事也不向皇上請(qǐng)示報(bào)告,根據(jù)什么考慮國(guó)家大事呢?’但這些話不要說(shuō)是我告訴你的。”曹窋假日休息時(shí)回家,閑暇時(shí)陪著父親,把惠帝的意思變成自己的話規(guī)勸曹參。曹參聽了大怒,打了曹窋二百板子,說(shuō):“快點(diǎn)兒進(jìn)宮侍奉皇上去,國(guó)家大事不是你應(yīng)該說(shuō)的。”到上朝的時(shí)候,惠帝責(zé)備曹參說(shuō):“為什么要懲治曹窋?上次是我讓他規(guī)勸您的。”曹參脫帽謝罪說(shuō):“請(qǐng)陛下自己仔細(xì)考慮一下,在圣明英武上,您和高帝相比誰(shuí)更強(qiáng)?”惠帝說(shuō):“我怎么敢跟先帝相比呢!”曹參說(shuō):“陛下看我和蕭何相比誰(shuí)更賢能?”惠帝說(shuō):“您好像不如蕭何。”曹參說(shuō):“陛下說(shuō)的這番話很對(duì)。高帝與蕭何平定了天下,法令已經(jīng)明確,如今陛下垂衣拱手而治,我等謹(jǐn)守各自的職責(zé),遵循原有的法度而不隨意更改,不就行了嗎?”惠帝說(shuō):“好。您休息休息吧!”

  曹參做漢朝相國(guó),前后有三年時(shí)間。他死了以后,被謚為懿侯。

高中文言文翻譯12

  原文:陳涉少時(shí),嘗與人傭耕,輟耕之壟上,悵恨久之,曰:“茍富貴,無(wú)相忘。”傭者笑而應(yīng)曰:“若為傭耕,何富貴也?”陳涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鴻鵠之志哉!”

  翻譯:陳勝年輕時(shí),曾經(jīng)被雇傭給人耕田種地,有一次,耕作中他忽然停下手來(lái),走到田壟上,煩惱忿恨了許久,對(duì)伙伴們說(shuō):“要是誰(shuí)將來(lái)富貴了,彼此都不要忘掉。” 伙伴們笑著應(yīng)聲問(wèn)道:“你是被雇傭來(lái)耕田的,哪里來(lái)的'富貴呢?”陳勝嘆息道:”唉,燕雀怎能知道天鵝的志向呢?”

  9、項(xiàng)羽志大才疏

高中文言文翻譯13

  文言文翻譯是一種綜合性練習(xí),它既能考查文言文基礎(chǔ)知識(shí)的運(yùn)用,又能提高文言文閱讀能力和學(xué)生的書面表達(dá)能力,是高考試題中的保留項(xiàng)目。目前高考采用的是直接用文字翻譯的表述形式,分值一般為10分。那么,怎樣才能正確地翻譯文言文?文言文翻譯又存在哪些答題誤區(qū)呢?

  一、翻譯的標(biāo)準(zhǔn)

  信、達(dá)、雅是得到公認(rèn)的文言文翻譯的.三條標(biāo)準(zhǔn)。信是指譯文要準(zhǔn)確無(wú)誤,就是要使譯文忠于原文,如實(shí)地、恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用現(xiàn)代漢語(yǔ)把原文翻譯出來(lái)。

  達(dá)是指譯文要通順暢達(dá),就是要使譯文符合現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法及用語(yǔ)習(xí)慣,字通句順,沒有語(yǔ)病。雅就是指譯文要優(yōu)美自然,就是要使譯文生動(dòng)、形象,完美地表達(dá)原文的寫作風(fēng)格。

  二、翻譯的原則

  文言文翻譯要求字字落實(shí),要盡量保持原文的語(yǔ)言風(fēng)格。在翻譯過(guò)程中,必須遵循直譯、意譯相結(jié)合,以直譯為主的原則。這就要求我們,在具體翻譯時(shí),對(duì)句子中的每個(gè)字詞,只要它有一定的實(shí)在意義,都必須字字落實(shí),對(duì)號(hào)入座。翻譯時(shí),要直接按照原文的詞義和詞序,把文言文對(duì)換成相應(yīng)的現(xiàn)代漢語(yǔ),使字不離詞,詞不離句。如果直譯后語(yǔ)意不暢,還應(yīng)用意譯作為輔助手段,使句意盡量達(dá)到完美。

  三、翻譯的步驟

  文言文翻譯的步驟,首先要通讀全文,把握文章大意,做到心中有數(shù),切忌一上來(lái)就匆匆忙忙翻譯。在翻譯時(shí),遇到疑難詞句,可暫時(shí)放過(guò),等譯完上下文,再進(jìn)行推敲。譯完全文后,再通讀一遍,檢查校正,以防誤譯、漏譯和曲譯。簡(jiǎn)言之,通讀全句,標(biāo)注要點(diǎn);關(guān)注全文,準(zhǔn)確理解;按照詞序,對(duì)應(yīng)翻譯;調(diào)整全句,符合規(guī)范。

  四、翻譯的方法

  文言文翻譯基本方法:直譯和意譯。所謂直譯,是指用現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞對(duì)原文進(jìn)行逐字逐句地對(duì)應(yīng)翻譯,做到實(shí)詞、虛詞盡可能文意相對(duì)。直譯的好處是字字落實(shí);其不足之處是有時(shí)譯句文意難懂,語(yǔ)言也不夠通順。所謂意譯,則是根據(jù)語(yǔ)句的意思進(jìn)行翻譯,做到盡量符合原文意思,語(yǔ)句盡可能照顧原文詞義。意譯有一定的靈活性,文字可增可減,詞語(yǔ)的位置可以變化,句式也可以變化。意譯的好處是文意連貫,譯文符合現(xiàn)代語(yǔ)言的表達(dá)習(xí)慣,比較通順、流暢、好懂。其不足之處是有時(shí)原文不能字字落實(shí)文言文翻譯具體方法有:留、刪、補(bǔ)、換、調(diào)、變。

  留,就是保留。凡是古今意義相同的詞,以及古代的人名、地名、物名等,翻譯時(shí)可保留不變。刪,就是刪除。刪掉無(wú)須譯出的文言虛詞。比如 沛公之參乘樊噲者也沛公的侍衛(wèi)樊噲。者也是語(yǔ)尾助詞,不譯。補(bǔ),就是增補(bǔ)。(1)變單音詞為雙音詞;(2)補(bǔ)出省略句中的省略成分;(3)補(bǔ)出省略了的語(yǔ)句。注意:補(bǔ)出省略的成分或語(yǔ)句,要加括號(hào)。換,就是替換。用現(xiàn)代詞匯替換古代詞匯。如把吾、余、予等換成我,把爾、汝等換成你。調(diào)就是調(diào)整。把古漢語(yǔ)倒裝句調(diào)整為現(xiàn)代漢語(yǔ)句式。主謂倒裝句、賓語(yǔ)前置句、介賓后置句、定語(yǔ)后置句等翻譯時(shí)一般應(yīng)調(diào)整語(yǔ)序,以便符合現(xiàn)代漢語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣。變,就是變通。在忠實(shí)于原文的基礎(chǔ)上,活澤有關(guān)文字。如波瀾不驚,可活澤成(湖面)風(fēng)平浪靜。

高中文言文翻譯14

  寡人之于國(guó)也

  先秦:孟子弟子錄

  梁惠王曰:“寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣。河內(nèi)兇,則移其民于河?xùn)|,移其粟于河內(nèi);河?xùn)|兇亦然。察鄰國(guó)之政,無(wú)如寡人之用心者。鄰國(guó)之民不加少,寡人之民不加多,何也?

  孟子對(duì)曰:“王好戰(zhàn),請(qǐng)以戰(zhàn)喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,則何如?”曰:“不可,直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,則無(wú)望民之多于鄰國(guó)也。不違農(nóng)時(shí),谷不可勝食也;數(shù)罟不入洿池,魚鱉不可勝食也;斧斤以時(shí)入山林,材木不可勝用也。谷與魚鱉不可勝食,材木不可勝用,是使民養(yǎng)生喪死無(wú)憾也。養(yǎng)生喪死無(wú)憾,王道之始也。五畝之宅,樹之以桑,五十者可以衣帛矣。雞豚狗彘之畜,無(wú)失其時(shí),七十者可以食肉矣。百畝之田,勿奪其時(shí),數(shù)口之家,可以無(wú)饑矣;謹(jǐn)庠序之教,申之以孝悌之義,頒白者不負(fù)戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饑不寒,然而不王者,未之有也。狗彘食人食而不知檢,涂有餓莩而不知發(fā),人死,則曰:‘非我也,歲也。’是何異于刺人而殺之,曰‘非我也,兵也’?王無(wú)罪歲,斯天下之民至焉。”

  譯文

  梁惠王說(shuō):“我對(duì)于國(guó)家,總算盡了心啦。河內(nèi)遇到饑荒,就把那里的老百姓遷移到河?xùn)|去,把河?xùn)|的糧食轉(zhuǎn)移到河內(nèi);河?xùn)|遇到饑荒也是這樣做。了解一下鄰國(guó)的政治,沒有像我這樣用心的。鄰國(guó)的百姓不見減少,我的百姓不見增多,這是為什么呢?”

  孟子回答說(shuō):“大王喜歡打仗,讓我用戰(zhàn)爭(zhēng)做比喻吧。咚咚地敲響戰(zhàn)鼓,兩軍開始交戰(zhàn),戰(zhàn)敗的扔掉盔甲拖著武器逃跑。有人逃了一百步然后停下來(lái),有的人逃了五十步然后停下來(lái)。憑自己只跑了五十步而恥笑別人跑了一百步,那怎么樣呢?”梁惠王說(shuō):“不行。只不過(guò)沒有跑上一百步罷了,那也是逃跑啊。”孟子說(shuō):“大王如果懂得這個(gè)道理,就不要指望自己的百姓比鄰國(guó)多了。

  “不耽誤農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的季節(jié),糧食就會(huì)吃不完。密網(wǎng)不下到池塘里,魚鱉之類的水產(chǎn)就會(huì)吃不完。按一定的季節(jié)入山伐木,木材就會(huì)用不完。糧食和水產(chǎn)吃不完,木材用不完,這就使百姓對(duì)生養(yǎng)死葬沒有什么不滿了。百姓對(duì)生養(yǎng)死葬沒有什么不滿,這是王道的開端。“五畝大的住宅場(chǎng)地,種上桑樹,五十歲的人就可以穿絲織品了。雞、豬、狗的畜養(yǎng),不要耽誤它們的繁殖時(shí)機(jī),七十歲的人就可以吃肉食了。百畝大的田地,不要耽誤它的耕作時(shí)節(jié),數(shù)口之家就可以不受饑餓了。認(rèn)真地興辦學(xué)校教育,把尊敬父母、敬愛兄長(zhǎng)的道理反復(fù)講給百姓聽,須發(fā)花白的老人就不會(huì)背負(fù)或頭頂重物在路上行走了。七十歲的人能夠穿上絲織品、吃上肉食,百姓沒有挨餓受凍的,做到了這些而不能統(tǒng)一天下稱王的還從未有過(guò)。“豬狗吃人所吃的`食物,不知道制止;道路上有餓死的人,不知道開倉(cāng)賑濟(jì)。百姓死了,就說(shuō):‘這不是我的過(guò)錯(cuò),是因?yàn)槟隁q不好。’這種說(shuō)法與拿刀把人殺死后,說(shuō)‘殺死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要?dú)w罪于年成,那么天下的百姓都會(huì)來(lái)歸順了。”

  燭之武退秦師

  先秦:左丘明

  晉侯、秦伯圍鄭,以其無(wú)禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。

  佚之狐言于鄭伯曰:“國(guó)危矣,若使?fàn)T之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無(wú)能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過(guò)也。然鄭亡,子亦有不利焉!”許之。

  夜縋而出,見秦伯,曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。越國(guó)以鄙遠(yuǎn),君知其難也,焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來(lái),共其乏困,君亦無(wú)所害。且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟(jì)而夕設(shè)版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”秦伯說(shuō),與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。

  子犯請(qǐng)擊之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也。”亦去之。

  (選自《左傳》)

  譯文

  (僖公三十年)晉文公和秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國(guó),因?yàn)猷崌?guó)曾對(duì)文公無(wú)禮,并且鄭國(guó)同時(shí)依附于楚國(guó)與晉國(guó)。晉軍駐扎在函陵,秦軍駐扎在氾水的南面。

  佚之狐對(duì)鄭伯說(shuō):“鄭國(guó)處于危險(xiǎn)之中了!假如讓燭之武去見秦伯,(秦國(guó)的)一定會(huì)撤退。”鄭伯同意了。燭之武推辭說(shuō):“我年輕時(shí),尚且不如別人;現(xiàn)在老了,也不能有什么作為了。”鄭文公說(shuō):“我早先沒有重用您,現(xiàn)在由于情況危急因而求您,這是我的過(guò)錯(cuò)。然而鄭國(guó)滅亡了,對(duì)您也不利啊!”燭之武就答應(yīng)了這件事。

  在夜晚(有人)用繩子(將燭之武)從城上放下去,見到了秦伯,燭之武說(shuō):“秦、晉兩國(guó)圍攻鄭國(guó),鄭國(guó)已經(jīng)知道要滅亡了。假如滅掉鄭國(guó)對(duì)您有好處,怎敢冒昧地拿這件事情來(lái)麻煩您。越過(guò)鄰國(guó)把遠(yuǎn)方的鄭國(guó)作為(秦國(guó)的)東部邊邑,您知道這是困難的,(您)為什么要滅掉鄭國(guó)而給鄰邦晉國(guó)增加土地呢?鄰國(guó)的勢(shì)力雄厚了,您秦國(guó)的勢(shì)力也就相對(duì)削弱了。如果您放棄圍攻鄭國(guó)而把它當(dāng)作東方道路上接待過(guò)客的主人,出使的人來(lái)來(lái)往往,(鄭國(guó)可以隨時(shí))供給他們?nèi)鄙俚臇|西,對(duì)您也沒有什么害處。而且您曾經(jīng)給予晉惠公恩惠,惠公曾經(jīng)答應(yīng)給您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡過(guò)黃河回國(guó),晚上就修筑防御工事,這是您知道的。晉國(guó),怎么會(huì)滿足呢?(現(xiàn)在它)已經(jīng)在東邊使鄭國(guó)成為它的邊境,又想要向西擴(kuò)大邊界。如果不使秦國(guó)土地虧損,將從哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦國(guó)對(duì)晉國(guó)有利,希望您考慮這件事!”秦伯非常高興,就與鄭國(guó)簽訂了盟約。派遣杞子、逢孫、楊孫戍守鄭國(guó),于是秦國(guó)就撤軍了。

  晉大夫子犯請(qǐng)求出兵攻秦軍。晉文公說(shuō):“不行!假如沒有那個(gè)人(秦伯)的力量,我是不會(huì)到這個(gè)地步的。依靠別人的力量而又反過(guò)來(lái)?yè)p害他,這是不仁義的;失掉自己的同盟者,這是不明智的;用散亂(的局面)代替整齊(的局面),這是不符合武德的。我們還是回去吧!”晉軍也就離開了鄭國(guó)。

  延伸閱讀:

  一、留保留原文中的詞語(yǔ)。

  凡有古今意義相同的字、詞及人名、地名、物名、書名、國(guó)名、官職、年號(hào)、謚號(hào)、度量衡單位等古代專用名詞,翻譯時(shí)不宜改動(dòng),都要保留原詞。

  例如:慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。(《岳陽(yáng)樓記》)

  ——慶歷四年的春天,滕子京被貶官做了巴陵郡的太守。

  “慶歷”是年號(hào),“滕子京”是人名,“巴陵郡”是郡名,翻譯時(shí)把它們保留下來(lái),照搬到譯文中就行了。

  另外,文言文里有不少成語(yǔ)在現(xiàn)代漢語(yǔ)中經(jīng)常使用,如“披荊斬棘”“氣象萬(wàn)千”“千鈞一發(fā)”等,一般都能理解,不需再譯,否則反而顯得不通順。

  二、換替換詞語(yǔ)。

  文言文里的不少詞語(yǔ)所表示的意思現(xiàn)在仍在用,但現(xiàn)代漢語(yǔ)不再用原文的詞表示,而是用了另外的詞。翻譯時(shí)就要用現(xiàn)代漢語(yǔ)中意思與之相當(dāng)?shù)脑~進(jìn)行替換。

  例如:

  十年春,齊師伐我。(《曹列論戰(zhàn)》)

  ——魯莊公十年的春天,齊國(guó)攻打我們魯國(guó)。

  此句中的“師”“伐”要用“…‘攻打”來(lái)替換。

  另外,有的詞在文言文和現(xiàn)代漢語(yǔ)中都常用,但表示的內(nèi)容有區(qū)別,翻譯時(shí)不能用今義去推敲古義,而要用現(xiàn)代漢語(yǔ)中與文言文詞語(yǔ)的意思相當(dāng)?shù)脑~去替換,以免造成誤解。

  例如:率妻子邑人來(lái)此絕境。(《桃花源記》)

  ——率領(lǐng)妻子兒女和同鄉(xiāng)的人來(lái)到這與世膈絕的地方。

  “妻子”和“絕境”的古今意義差別很大,不能套用今義去理解。

  三、調(diào)調(diào)整語(yǔ)序。

  文言文中的一些特殊句式,如:主謂倒裝、賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置、定語(yǔ)后置等,在翻譯時(shí)要根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)律來(lái)調(diào)整語(yǔ)序。

  例如:甚矣,汝之不惠!(《愚公移山》)(主謂倒裝)

  ——你太不聰明了!

  何以戰(zhàn)?(《曹劌論戰(zhàn)》)(賓語(yǔ)前置)

  ——您憑借什么應(yīng)戰(zhàn)呢7

  還自揚(yáng)州。(《傷仲永》)(狀語(yǔ)后置)

  ——從揚(yáng)州回家。

高中文言文翻譯15

  《赤壁賦》

  壬戌年秋,七月十六日,蘇軾與友人在赤壁下泛舟游玩。清風(fēng)陣陣拂來(lái),水面波瀾不起。舉起酒杯向同伴敬酒,吟誦著與明月有關(guān)的文章,歌頌窈窕這一章。不多時(shí),明月從東山后升起,徘徊在斗宿與牛宿之間。白茫茫的霧氣橫貫江面,清泠泠的水光連著天際。任憑小船兒在茫無(wú)邊際的江上飄蕩,越過(guò)蒼茫萬(wàn)頃的江面。(我的情思)浩蕩,就如同憑空乘風(fēng),卻不知道在哪里停止,飄飄然如遺棄塵世,超然獨(dú)立,成為神仙,進(jìn)入仙境。

  這時(shí)候喝酒喝得高興起來(lái),用手叩擊著船舷,應(yīng)聲高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香蘭船槳,迎擊空明的粼波,逆著流水的泛光。我的心懷悠遠(yuǎn),想望伊人在天涯那方”。有吹洞簫的客人,按著節(jié)奏為歌聲伴和,洞簫嗚嗚作聲:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是傾訴,尾聲凄切、婉轉(zhuǎn)、悠長(zhǎng),如同不斷的細(xì)絲。能使深谷中的蛟龍為之起舞,能使孤舟上的寡婦聽了落淚。

  蘇軾的容色憂愁凄愴,(他)整好衣襟坐端正,向客人問(wèn)道:“(曲調(diào))為什么這樣(悲涼)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,烏鵲南飛’,這不是曹公孟德的詩(shī)么?(這里)向西可以望到夏口,向東可以望到武昌,山河接壤連綿不絕,(目力所及)一片蒼翠。這不正是曹孟德被周瑜所圍困的地方么?當(dāng)初他攻陷荊州,奪得江陵,沿長(zhǎng)江順流東下,麾下的戰(zhàn)船延綿千里,旌旗將天空全都蔽住,在江邊持酒而飲,橫執(zhí)矛槊吟詩(shī)作賦,委實(shí)是當(dāng)世的一代梟雄,而今天又在哪里呢?何況我與你在江邊的水渚上捕魚砍柴,與魚蝦作伴,與麋鹿為友,(我們)駕著這一葉小舟,舉起杯盞相互敬酒。(我們)如同蜉蝣置身于廣闊的天地中,像滄海中的一顆粟米那樣渺小。(唉,)哀嘆我們的一生只是短暫的片刻,(不由)羨慕長(zhǎng)江沒有窮盡。(我想)與仙人攜手遨游各地,與明月相擁而永存世間。(我)知道這些不可能屢屢得到,只得將憾恨化為簫音,托寄在悲涼的秋風(fēng)中罷了。”

  蘇軾說(shuō):“你可也知道這水與月?不斷流逝的就像這江水,其實(shí)并沒有真正逝去;時(shí)圓時(shí)缺的就像這月,但是最終并沒有增加或減少。可見,從事物易變的一面看來(lái),天地間沒有一瞬間不發(fā)生變化;而從事物不變的一面看來(lái),萬(wàn)物與自己的生命同樣無(wú)窮無(wú)盡,又有什么可羨慕的呢?何況天地之間,凡物各有自己的歸屬,若不是自己應(yīng)該擁有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清風(fēng),以及山間的明月,送到耳邊便聽到聲音,進(jìn)入眼簾便繪出形色,取得這些不會(huì)有人禁止,享用這些也不會(huì)有竭盡的時(shí)候。這是造物者(恩賜)的沒有窮盡的大寶藏,你我盡可以一起享用。”

  于是同伴高興的笑了,清洗杯盞重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌亂。(蘇子與同伴)在船里互相枕著墊著睡去,不知不覺天邊已經(jīng)顯出白色(指天明了)。

  《阿旁宮賦》

  六國(guó)的君主滅亡了,全國(guó)(為秦所)統(tǒng)一;蜀地的山(樹木被砍盡,)光禿禿的,阿房宮建造出來(lái)了。它(面積廣大,)覆壓著三百多里地面,(宮殿高聳,)把天日都隔離了。它從驪山向北建筑,再往西轉(zhuǎn)彎,一直走向咸陽(yáng)。渭水、樊川浩浩蕩蕩的,流進(jìn)宮墻里邊。五步一座樓,十步一個(gè)閣,走廊如綢帶般縈回,牙齒般排列的飛檐像鳥嘴向高處啄著。樓閣各依地勢(shì)的高低傾斜而建筑,(低處的屋角)鉤住(高處的)屋心,(并排相向的)屋角彼此相斗。盤結(jié)交錯(cuò),曲折回旋,(遠(yuǎn)觀鳥瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋轉(zhuǎn)的水渦,高高地聳立著,不知道它有幾千萬(wàn)座。沒有起云,為什么有龍?原來(lái)是一座長(zhǎng)橋躺在水波上。不是雨過(guò)天晴,為什么出虹?原來(lái)是天橋在空中行走。(房屋)忽高忽低,幽深迷離,使人不能分辨東西。歌臺(tái)上由于歌聲響亮而充滿暖意,有如春光融和;舞殿上由于舞袖飄拂而充滿寒意,有如風(fēng)雨凄涼。一天里邊,一座宮殿中間,氣候卻不一樣。六國(guó)的宮妃和王子王孫。辭別六國(guó)的宮樓,走下六國(guó)的宮殿,坐著輦車來(lái)到秦國(guó)。他們?cè)缟细璩砩献鄻?lè),成為秦國(guó)的宮人。明亮的星星晶瑩閃爍,這是宮妃們打開了梳妝的鏡子;烏青的云朵紛紛擾擾,這是宮妃們?cè)谑崂沓繆y的發(fā)髻;渭水漲起一層油膩,這是宮妃們拋棄了的胭脂水;煙靄斜斜上升,云霧橫繞空際,這是宮中在焚燒椒、蘭制的香料;雷霆突然震響,這是宮車駛過(guò)去了;轆轆的車聲越聽越遠(yuǎn),無(wú)影無(wú)蹤,不知道它去到什么地方。每一片肌膚,每一種容顏,都美麗嬌媚得無(wú)以復(fù)加。宮妃們久久地站著,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地探視,盼望著皇帝來(lái)臨。有的宮女竟整整三十六年沒能見到皇帝。燕趙收藏的金玉,韓魏營(yíng)謀的珍寶,齊楚的精華物資,在多少世代多少年中,從他們的人民那里掠奪來(lái),堆疊得像山一樣。一下子不能保有了,都運(yùn)送到阿房宮里邊來(lái)。寶鼎被當(dāng)作鐵鍋,美玉被當(dāng)作頑石,黃金被當(dāng)作土塊,珍珠被當(dāng)作沙礫,丟棄得到處接連不斷,秦人看起來(lái),也并不覺得可惜。唉,一個(gè)人的意愿,也就是千萬(wàn)人的意愿啊。秦皇喜歡繁華奢侈,人民也顧念他們自己的家。為什么掠取珍寶時(shí)連一錙一銖都搜刮干凈,耗費(fèi)起珍寶來(lái)竟像對(duì)待泥沙一樣。(秦皇如此奢侈浪費(fèi),)致使承擔(dān)棟梁的柱子,比田地里的農(nóng)夫還多;架在梁上的椽子,比織機(jī)上的女工還多;梁柱上的釘頭光彩耀目,比糧倉(cāng)里的粟粒還多;瓦楞長(zhǎng)短不一,比全身的絲縷還多;或直或橫的欄桿,比九州的城郭還多;管弦的聲音嘈雜,比市民的'言語(yǔ)還多。使天下的人民,口里不敢說(shuō),心里卻敢憤怒。(可是)失盡人心的秦始皇的思想,一天天更加驕傲頑固。(結(jié)果)戍邊的陳涉、吳廣一聲呼喊,函谷關(guān)被攻下,楚項(xiàng)羽放一把火,可惜(華麗的阿房宮)化為了一片焦土。唉!滅亡六國(guó)的是六國(guó)自己,不是秦國(guó)啊。族滅秦王朝的是秦王朝自己,不是天下的人啊。可嘆呀!假使六國(guó)各自愛護(hù)它的人民,就完全可以依靠人民來(lái)抵抗秦國(guó)。假使秦王朝又愛護(hù)六國(guó)的人民,那就順次傳到三世還可以傳到萬(wàn)世做皇帝,誰(shuí)能夠族滅它呢?(秦王朝滅亡得太迅速)秦人還沒工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他卻不把他作為鏡子來(lái)吸取教訓(xùn),也只會(huì)使更后的人又來(lái)哀悼這后人啊。

  《蜀道難》

  啊!多么險(xiǎn)峻,多么高!蜀道難走,比上天還難。蠶叢和魚鳧兩個(gè)蜀王,開國(guó)的事情多么渺茫不清。從那以后經(jīng)過(guò)四萬(wàn)八千年,才和秦地的人有交通。西邊擋著太白山,只有鳥道,高飛的鳥才可以橫渡峨嵋山頂。直到地崩山塌壯士都被壓死,然后才有了天梯與石棧相互連接。上面有即使是拉車的六龍也要繞彎的最高峰,下面有沖激高濺的波浪逆折的漩渦。高飛的黃鶴尚且飛不過(guò)去,猿猴想過(guò)去,發(fā)愁沒有地方可以攀援。青泥山迂回曲折,很短的路程內(nèi)要轉(zhuǎn)很多彎,盤繞著山峰。屏住呼吸伸手可以摸到星星,用手摸著胸口空嘆息。問(wèn)你西游什么時(shí)侯回來(lái)?可怕的路途,陡峭的山巖難以攀登。

  只見鳥兒叫聲凄厲,在古樹上悲鳴,雌的和雄的在林間環(huán)繞飛翔。又聽見杜鵑在月夜里啼叫,哀愁充滿空山。蜀道難走啊,比上天還難,讓人聽了這話紅顏衰謝。連綿的山峰離天不到一尺,枯松靠著陡直的絕壁倒掛著。急流瀑布爭(zhēng)著喧囂而下,撞擊山崖使石頭翻滾發(fā)出雷鳴般聲響。就是這么危險(xiǎn),你這遠(yuǎn)道的人,為什么來(lái)到這里?劍閣高峻崎嶇而突兀不平,一個(gè)人守住關(guān)口,萬(wàn)人也打不開。守關(guān)的如果不可靠,就會(huì)變成當(dāng)?shù)赖牟蚶恰T绯恳惚苊突ⅲ砩弦岱篱L(zhǎng)蛇,磨著牙齒吸人血,殺的人數(shù)不清。錦城雖然是個(gè)安樂(lè)的地方,還是不如回家好。蜀道難走啊,比上天還難,側(cè)過(guò)身向西望著,長(zhǎng)長(zhǎng)地嘆息。

  《氓》

  那個(gè)人老實(shí)忠厚,拿布來(lái)?yè)Q絲。并不是真的來(lái)?yè)Q絲,到我這來(lái)是商量婚事的。送你渡過(guò)淇水,直送到頓丘。不是我故意拖延時(shí)間,而是你沒有好媒人啊。請(qǐng)你不要生氣,把秋天訂為婚期吧。

  登上那倒塌的墻,遙望那來(lái)的人。沒看見那來(lái)的人,眼淚簌簌地掉下來(lái)。終于看到了你,就又說(shuō)又笑。你用龜板、蓍草占卦,沒有不吉利的預(yù)兆。你用車來(lái)接我,我?guī)霞迠y嫁給你。

  桑樹還沒落葉的時(shí)候,它的葉子新鮮潤(rùn)澤。唉,斑鳩啊,不要貪吃桑葚!唉,姑娘呀,不要沉溺于男子的愛情中。男子沉溺在愛情里,還可以脫身。姑娘沉溺在愛情里,就無(wú)法擺脫了。

  桑樹落葉的時(shí)候,它的葉子枯黃,紛紛掉落了。自從我嫁到你家,多年來(lái)忍受貧苦的生活。淇水波濤滾滾,水花打濕了車上的布幔。女子沒有什么差錯(cuò),男子行為卻前后不一致了。男人的愛情沒有定準(zhǔn),他的感情一變?cè)僮儭?/p>

  多年來(lái)做你的妻子,家里的勞苦活兒沒有不干的,每天早起晚睡,沒有一天不是這樣。你的心愿滿足后,就兇惡起來(lái)。兄弟不了解我的處境,都譏笑我啊。靜下來(lái)想想,只能自己傷心。

  原想同你白頭到老,但(現(xiàn)在)白頭到老的心愿讓我怨恨。淇水再寬總有個(gè)岸,低濕的洼地再大也有個(gè)邊(意思是什么事物都有一定的限制,反襯男子的變化無(wú)常)。少年時(shí)一起愉快地玩耍,盡情地說(shuō)笑。誓言是真摯誠(chéng)懇的,沒想到你會(huì)變心。你違背誓言,不念舊情,那就算了吧!

  《逍遙游》

  北海里有一條魚,它的名字叫鯤。鯤非常巨大,不知道有幾千里。鯤變化成為鳥,它的名字就叫做鵬。鵬的脊背,也不知道有幾千里長(zhǎng);當(dāng)它振動(dòng)翅膀奮起直飛的時(shí)候,翅膀就好像掛在天邊的云彩。這只鳥,大風(fēng)吹動(dòng)海水的時(shí)候就要遷徙到南方的大海去了。南方的大海是一個(gè)天然的大池子。

  《齊諧》這本書,是記載一些怪異事情的書。書上記載:“鵬往南方的大海遷徙的時(shí)候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪濤,環(huán)繞著旋風(fēng)飛上了九萬(wàn)里的高空,乘著六月的風(fēng)離開了北海。”像野馬奔騰一樣的游氣,飄飄揚(yáng)揚(yáng)的塵埃,活動(dòng)著的生物都因?yàn)轱L(fēng)吹而運(yùn)動(dòng)。天空蒼蒼茫茫的,難道就是它本來(lái)的顏色嗎?它的遼闊高遠(yuǎn)也是沒有盡頭的嗎?鵬往下看的時(shí)候,看見的應(yīng)該也是這個(gè)樣子。

  如果聚集的水不深,那么它就沒有負(fù)載一艘大船的力量了。在堂前低洼的地方倒上一杯水,一棵小草就能被當(dāng)作是一艘船,放一個(gè)杯子在上面就會(huì)被粘住,這是水淺而船卻大的原因。如果聚集的風(fēng)不夠強(qiáng)大的話,那么負(fù)載一個(gè)巨大的翅膀也就沒有力量了。因此,鵬在九萬(wàn)里的高空飛行,風(fēng)就在它的身下了,憑借著風(fēng)力,背負(fù)著青天毫無(wú)阻擋,然后才開始朝南飛。

  蟬和小斑鳩譏笑鵬說(shuō):“我們奮力而飛,碰到榆樹和檀樹就停止,有時(shí)飛不上去,落在地上就是了。何必要飛九萬(wàn)里到南海去呢?”到近郊去的人,只帶當(dāng)天吃的三餐糧食,回來(lái)肚子還是飽飽的;到百里外的人,要用一整夜時(shí)間舂米準(zhǔn)備干糧;到千里外的人,要聚積三個(gè)月的糧食。蟬和小斑鳩這兩只小蟲、鳥又知道什么呢。

  小智比不上大智,短命比不上長(zhǎng)壽。怎么知道是這樣的呢?朝生暮死的菌草不知道黑夜與黎明。春生夏死、夏生秋死的寒蟬,不知道一年的時(shí)光,這就是短命。楚國(guó)的南方有一種大樹叫做靈龜,它把五百年當(dāng)作一個(gè)春季,五百年當(dāng)作一個(gè)秋季。上古時(shí)代有一種樹叫做大椿,它把八千年當(dāng)作一個(gè)春季,八千年當(dāng)作一個(gè)秋季,這就是長(zhǎng)壽。可是活了七百來(lái)歲的彭祖如今還因長(zhǎng)壽而特別聞名,眾人都想與他相比,豈不可悲!

  商湯問(wèn)棘,談的也是這件事。湯問(wèn)棘說(shuō):“上下四方有極限嗎?”棘說(shuō):“無(wú)極之外,又是無(wú)極!在草木不生的極遠(yuǎn)的北方,有個(gè)大海,就是天池。里面有條魚,它的身子有幾千里寬,沒有人知道它有多長(zhǎng),它的名字叫做鯤。有一只鳥,它的名字叫做鵬。鵬的背像泰山,翅膀像天邊的云;借著旋風(fēng)盤旋而上九萬(wàn)里,超越云層,背負(fù)青天,然后向南飛翔,將要飛到南海去。小澤里的麻雀譏笑鵬說(shuō):‘它要飛到哪里去呢?我一跳就飛起來(lái),不過(guò)數(shù)丈高就落下來(lái),在蓬蒿叢中盤旋,這也是極好的飛行了。而它還要飛到哪里去呢?’”這是大和小的分別。

  所以,那些才智能勝任一官的職守,行為能夠庇護(hù)一鄉(xiāng)百姓的,德行能投合一個(gè)君王的心意的,能力能夠取得全國(guó)信任的,他們看待自己,也像上面說(shuō)的那只小鳥一樣。而宋榮子對(duì)這種人加以嘲笑。宋榮子這個(gè)人,世上所有的人都稱贊他,他并不因此就特別奮勉,世上所有的人都誹謗他,他也并不因此就感到沮喪。他認(rèn)定了對(duì)自己和對(duì)外物的分寸,分辨清楚榮辱的界限,就覺得不過(guò)如此罷了。他對(duì)待人世間的一切,都沒有拼命去追求。即使如此,他還是有未達(dá)到的境界。

  列子乘風(fēng)而行,飄然自得,駕輕就熟。十五天以后返回;他對(duì)于求福的事,沒有拼命去追求。這樣雖然免了步行,還是有所憑借的。倘若順應(yīng)天地萬(wàn)物的本性,駕馭著六氣的變化,邀游于無(wú)窮的境地,他還要憑借什么呢?所以說(shuō):修養(yǎng)最高的人能任順自然、忘掉自己,修養(yǎng)達(dá)到神化不測(cè)境界的人無(wú)意于求功,有道德學(xué)問(wèn)的圣人無(wú)意于求名。

  《永遇樂(lè)》

  歷經(jīng)千古的江山,再也難找到像孫權(quán)那樣的英雄。當(dāng)年的舞榭歌臺(tái)還在,英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復(fù)存在。斜陽(yáng)照著長(zhǎng)滿草樹的普通小巷,人們說(shuō)那是當(dāng)年劉裕曾經(jīng)住過(guò)的地方。回想當(dāng)年,他領(lǐng)軍北伐、收復(fù)失地的時(shí)候是何等威猛!

  然而劉裕的兒子劉義隆好大喜功,倉(cāng)促北伐,卻反而讓北魏太武帝拓跋燾乘機(jī)揮師南下,兵抵長(zhǎng)江北岸而返,遭到對(duì)手的重創(chuàng)。我回到南方已經(jīng)有四十三年了,看著中原仍然記得揚(yáng)州路上烽火連天的戰(zhàn)亂場(chǎng)景。怎么能回首啊,當(dāng)年拓跋燾的行宮外竟有百姓在那里祭祀,烏鴉啄食祭品,人們過(guò)著社日,只把他當(dāng)作一位神祗來(lái)供奉,而不知道這里曾是一個(gè)皇帝的行宮。還有誰(shuí)會(huì)問(wèn),廉頗老了,飯量還好嗎?

  《念奴嬌》

  長(zhǎng)江朝東流去,千百年來(lái),所有才華橫溢的英雄豪杰,都被長(zhǎng)江滾滾的波浪沖洗掉了。那舊營(yíng)壘的西邊,人們說(shuō):那是三國(guó)時(shí)周郎大破曹兵的赤壁。陡峭不平的石壁插入天空,驚人的巨浪拍打著江岸,卷起千堆雪似的層層浪花。祖國(guó)的江山啊,那一時(shí)期該有多少英雄豪杰!

  遙想當(dāng)年周公瑾,小喬剛剛嫁了過(guò)來(lái),周公瑾姿態(tài)雄峻。手里拿著羽毛扇,頭上戴著青絲帛的頭巾,談笑之間,曹操的無(wú)數(shù)戰(zhàn)船在濃煙烈火中燒成灰燼。神游于故國(guó)(三國(guó))戰(zhàn)場(chǎng),該笑我太多愁善感了,以致過(guò)早地生出白發(fā)。人的一生就象做了一場(chǎng)大夢(mèng),還是把一杯酒獻(xiàn)給江上的明月,和我同飲共醉吧!

  《虞美人》

  春花秋月什么時(shí)候才了結(jié)?往事知道有多少!小樓上昨夜又刮來(lái)了春天的東風(fēng),在月明中對(duì)已亡的本國(guó)不忍回首去想念。精雕細(xì)刻的欄桿、玉石砌成的臺(tái)階應(yīng)該還在,只是朱紅的顏色已經(jīng)改變。問(wèn)您能有多少愁?正象一江春水向東流。

【高中文言文翻譯】相關(guān)文章:

高中文言文翻譯10-27

高中文言文翻譯03-21

高中文言文精短翻譯01-27

必考高中文言文翻譯04-20

高中文言文閱讀與翻譯答題技巧10-11

高中必修二文言文翻譯08-13

高中《文言文翻譯方法》課堂實(shí)錄07-27

高中文言文原文和翻譯最新03-20

文言文翻譯01-13

主站蜘蛛池模板: 天天插天天爽 | 久久疯狂浆xxxⅹ高潮 | 亚洲高清线| 欧美毛片无码又大又粗黑寡妇 | 黑人做爰xxxⅹ性少妇69 | 亚洲校园激情 | 色翁荡息又大又硬又粗又爽电影 | 尹人综合| 国产激情视频一区二区 | 国产超碰久久av青草 | 亚洲一区二区在线 | 日韩精品免费一区二区 | 欧美天天综合色影久久精品 | mm131国产精品 | 亚洲va韩国va欧美va精四季 | 亚洲高清视频在线观看 | 窝窝午夜看片成人精品 | 18av网站| 人人草在线 | 中文字幕中出 | 激情91| 欧美特级特黄aaaaaa在线看 | 四虎影院最新网址 | av之家在线观看 | 国产精品久久久久久av福利软件 | 欧美性猛交xxxx黑人久久性 | 少妇性俱乐部纵欲狂欢电影 | 青青草免费视频在线播放 | 免费1级做爰片在线观看爱 粗大猛烈进出高潮视频二 性欧美大胆免费播放 | 爱情岛论坛成人永久网站在线观看 | 日韩一卡2卡3卡4卡2021免费观看国色天香 | 四虎wz| 亚洲第一黄网 | 久久狠狠高潮亚洲精品 | 成人av在线资源 | 成人在线视频网址 | 日韩欧美成人免费视频 | 亚洲综合另类小说专区 | 国产精品视频色拍在线视频 | 国产清纯美女遭强到高潮 | 99在线视频免费观看 | 在线免费观看入口 | 上司侵犯下属人妻中文字幕 | 欧美日本一道 | 这里只有精品在线观看 | 最近中文字幕免费在线观看 | 91porny九色蝌蚪 | 欧美a黄 | 99久无码中文字幕一本久道 | 97精品伊人久久久大香线蕉 | 日韩欧美在线一区二区三区 | 丁香色欲久久久久久综合网 | 午夜视频久久久久一区 | 1000部精品久久久久久久久 | 亚洲无人区小视频 | 日韩激情无码免费毛片 | 亚洲综合色婷婷七月丁香 | 妇女高潮一区二区三区 | 男人天堂av在线播放 | 中国china露脸自拍性hd | 国产a∨国片精品青草视频 国产人妻丰满熟妇嗷嗷叫 大伊人久久 | 可以免费在线观看的毛片 | 奶头好大狂揉60分钟视频 | 美女视频黄的全免费视频网站 | 欧美性猛交xxxx乱大交91 | 天天操天天摸天天干 | 久久久久成人片免费观看蜜芽 | 在线天堂中文在线资源网 | av作品在线观看 | 欧美蜜桃视频 | 香蕉免费网站 | 久亚洲一线产区二线产区三线产区 | 在线永久免费观看日韩a | 男人的天堂在线 | 亚洲xxxxx | 一级国产视频 | 亚洲精品成人a在线观看 | 免费97视频 | 亚洲国产一区二区久久久777 | 亚洲va成无码人在线观看 | 欧美乱仑视频 | 黄色午夜| 国产午夜福利精品一区二区三区 | 国产主播一区二区三区在线观看 | 国产三级综合 | 狠狠躁天天躁中文字幕 | 午夜丁香视频在线观看 | 成人综合一区 | 99精品视频在线免费观看 | 国产91精品一区二区麻豆网站 | 国产成人精品福利网站 | 国产免费美女 | 亚洲精品一区二区中文字幕 | 国产精品久久福利新婚之夜 | 男人的天堂色 | 国产亚洲精aa在线观看see | 黄污视频在线播放 | 超碰人人人人人人人 | 欧美少妇一区二区三区 | 日本在线免费看 | 97香蕉久久超级碰碰高清版 | 天天操夜夜操天天干 | 国产剧情福利av一区二区 | 91无毒不卡 | 色哟哟欧美精品 | 网友自拍视频一区 | 亚洲日本va午夜蜜芽在线电影 | 超碰欧美 | 欧美黑人与白人精品a片 | 激情中文小说区图片区 | 欧美xxxxx高潮喷水麻豆 | 97影院理论午夜伦不卡 | 亚洲人屁股眼子交1 | 91污在线观看 | 人人搞人人| 国产大陆xxxx做受视频 | 夜夜摸天天操 | 久久久久久看片 | 天天躁日日躁狠狠躁停停高清 | 91视频正在播放 | 中文在线字幕观看 | 120秒试看无码体验区 | 男女啪啪激烈高潮喷出gif免费 | 麻豆一区产品精品蜜桃的广告语 | 91精品久久久久久久蜜月 | 韩日av | 精品国精品国产自在久国产不卡 | 蜜臀亚洲精品国产aⅴ综合第一 | 国产精品性夜天天拍拍2021 | 日本喷奶水中文字幕视频 | 久久久精品人妻一区二区三区gv | 欧美日韩免费高清 | 中国香蕉视频 | 人人妻人人爽人人澡人人 | 国产精品专区免费观看软件 | 日韩黄色大片免费看 | 国产男女性潮高清免费网站 | 国产三级午夜理伦三级连载时间 | 99久在线国内在线播放免费观看 | 成人做爰69片免网站 | 欧美变态口味重另类在线视频 | 国产乱码精品一区二区三区亚洲人 | 91尤物国产网红尤物色大师 | 色九月综合| 国产成人成网站在线播放青青 | 国产又爽又黄又舒服的视频 | 日本一区二区三区乱码 | 99久久精品国产自在首页 | 日韩精品人妻系列无码专区 | 日韩网站免费 | 3d羞羞视频| 精品成人久久 | 四虎影院永久网站 | 欲女熟妇国产一区二区 | 久久精品国产清高在天天线 | 伊人久久久大香线蕉综合直播 | 亚洲国产福利成人一区二区 | 国产精品边做奶水狂喷无码 | 亚洲精品高潮 | 中文字幕漂亮人妻熟睡中被公侵犯 | 91伦理视频在线观看 | 狠狠干一区二区 | 亚洲女初尝黑人巨 | 午夜dj在线观看高清在线视频完整版 | 激情综合色综合啪啪五月 | 好吊妞精品视频 | 男女午夜网站 | 国产成人午夜片在线观看 | 亚洲综合第三页 | 免费一级片观看 | 一级特黄在线 | 久久国产久 | 极品老师腿张开粉嫩小泬 | 欧美大波少妇在厨房被 | 国产综合色在线精品 | 无码av免费永久免费永久专区 | 一级在线免费观看 | 国产免费不卡av | 黄在线观看免费 | av网站免费观看 | 成人av在线一区二区 | 国产香蕉97碰碰视频va碰碰在线观看 | 97视频中文字幕 | 人人插人人插人人爽 | 久久免费精品视频 | 日本久久久一区二区三区 | 超碰v| av中文不卡 | 亚洲综合色区无码专区 | 久久久久久久久久一区二区三区 | 国产又粗又黄又爽的视频 | 日韩欧无码一二三区免费不卡 | 国产精品久久福利 | 亚洲福利精品 | 五月综合缴情婷婷六月 | 伊人网站在线 | 精品国产三级a∨在线 | 青草草在线视频免费观看 | 精品九九九九 | 国产亚洲日韩妖曝欧美 | 亚洲欧美另类动漫 | 国产一级特黄a大片免费 | 最近的中文字幕免费完整版 | 米奇四色影视 | 亚洲色欲综合一区二区三区 | 国产做受高潮91软件 | 国产免费一区 | 国产免费黄色 | 国产99久久久国产 | 亚洲精品久久久久久中文字幕 | 日本久久久久久久久久 | 天天夜夜久久 | 超碰免费观看 | 日韩欧美亚洲国产 | 亚洲狼人综合干 | 少妇无套内谢在线播放 | 激情视频一区二区三区 | 久久久婷婷五月亚洲97色 | 免费午夜理论不卡 | 网站黄色国产 | 日日干日日操日日射 | 99久久精品美女高潮喷水 | 久久国产剧情 | 日本丰满熟妇乱子伦 | 三级a在线观看 | 2022中文字幕在线观看 | 国产日产欧产精品精品软件 | 欧美成人午夜一区二区三区 | 刺激cijilu福利区在线观看 | 成人a片产无码免费视频在线观看 | 欧美人与动牲交a欧美 | 日韩三级第一页 | 日本伊人久久 | 国产无遮挡又黄又爽又色视频 | 天天操天天射天天 | 99成人国产综合久久精品 | 永久不封国产毛片av网煮站 | 午夜高清国产拍精品 | 免费国产黄网站在线看 | 两个人看的www视频免费完整版 | 中文字幕日产乱码国内自 | 26uuu成人免费毛片 | 国产精品无码翘臀在线观看 | 国产日韩久久免费福利网站 | 亚洲国产成人久久综合一区 | 久久综合av色老头免费观看 | 国产sp调教打屁股视频网站 | 国产无遮挡aaa片爽爽 | 国产欧美日韩中文 | 国产精品一品二区三区的使用体验 | 免费观看黄色一级片 | 欧美 亚洲 激情 | 中文字幕在线资源 | 日韩永久免费视频 | 日本亚洲欧洲色 | 国产精品国产三级国产专区52 | www插插插无码视频网站 | 日韩精品一区二区午夜成人版 | 麻豆国产成人av在线播放欲色 | 大荫蒂性生交片 | 日韩av免费看 | 一点不卡中文字幕 | 日韩美女一区二区三区在线观看 | 少妇—8mav | 亚洲中文字字幕在线乱码 | 国产av导航大全精品 | 一级黄色大片免费看 | 男人c女人视频 | 一级黄色毛片 | 欧美疯狂做受xxxx | 日本性生活免费视频 | 超污视频网站在线观看 | 蜜桃视频在线一区 | 国产乱国产乱老熟300部视频 | 国产360激情盗摄全集 | 天堂伊人网 | 西西av| 欧美性受xxxx黑人xyx性爽 | 久久经精品久久精品免费观看 | 亚洲欧洲日产国码av老年人 | 黄网站在线看免费 | 成人国产精品入麻豆 | 久久国产精品久久久久久电车 | 国产精品久久人妻无码 | 狠狠撸在线视频 | 鲁丝一区二区三区免费观看 | 国产不卡视频一区二区三区 | 少妇又紧又色又爽又刺激 | 日韩少妇内射免费播放18禁裸乳 | 最新亚洲人成网站在线观看 | 欧美一区二区三区爽大粗免费 | 成人精品一区二区三区 | 亚洲宅男精品一区在线观看 | 日本r级无打码中文 | 一本无码人妻在中文字幕免费 | a在线一区 | 日韩毛片无码永久免费看 | 国内少妇高潮嗷嗷叫正在播放 | 狼友av永久网站免费观看 | 亚洲国产精品成人久久蜜臀 | 又粗又大又黄又硬又爽免费看 | 女同久久精品国产99国产精品 | 九九九九热 | 波多野结衣网页 | 成人在线视频网址 | 欧洲亚洲精品久久久久 | 男女操网站| 欧美精品1区2区3区 真人毛片放出来 | 男人插女人免费 | 欧美青草视频 | 欧美激情乱人伦 | 国产自约视频 | 亚洲午夜av久久乱码 | 草碰在线 | 一区二区三区伊人 | 噢美一级片 | 人人妻久久人人澡人人爽人人精品 | 亚洲国产主播一区 | 爱啪啪导航 | 成人毛片av | 久久久欧美国产精品人妻噜噜 | www国产视频| 国产精品视频免费丝袜 | 国产69精品久久久久999小说 | 日本香蕉视频在线观看 | 精品女同一区二区免费播放 | 精品国产91久久久久久久 | ts人妖在线观看 | 中文字幕第10页码 | 亚洲最大视频网站 | 一个人看的免费高清www视频 | 91蝌蚪91密月 | 一本大道一卡2卡三卡4卡国产 | 国产精品久久久久久婷婷天堂 | 91资源在线观看 | 动漫三级在线观看 | 青草伊人网 | 久久综合导航 | 国精品人妻无码一区二区三区3d | 国产66精品久久久久999小说 | 国产乱子影视频上线免费观看 | 亚洲在线视频免费观看 | 疯狂做受xxxx高潮欧美日本 | 婷婷婷国产在线视频 | 狠狠色丁香 | 久久夜色撩人精品国产小说 | 青青av| 偷拍亚洲视频 | 艳母在线视频 | 91精品国产乱码久久久张津瑜 | 亚洲女av | 国产乱码精品一区二区三区忘忧草 | 一区二区三区久久 | 又黄又爽又色成人免费视频体验区 | 亚洲精品国偷自产在线99人热 | 亚洲成av人片在线观看香蕉 | 亚洲乱码中文字幕综合234 | 少妇高潮太爽了在线视频 | 性一级录像片片视频免费看 | 国产一线二线在线观看 | www.999av| 亚洲成av人片天堂网九九 | 亚洲精品日韩精品 | 伦理片免费完整片在线观看 | com毛片| 欧美一区二区公司 | 亚洲狠狠操 | 激情男人天堂 | 美国av一区二区 | 91日日 | 亚洲欧美激情在线 | 国产精品综合网 | 美女内射毛片在线看免费人动物 | 国产三级精品三级在线专1 亚洲天堂网视频在线观看 国产黄色免费网站 | 成人午夜精品无码区 | 久久99九九精品久久久久齐齐 | 国产成人8x人网站在线视频 | 日日碰狠狠添天天爽超碰97久久 | 免费观看的毛片 | 欧洲美女熟乱av | 日本成人午夜影院 | 国产午夜亚洲精品国产成人 | 亚洲天堂1| 香港三日本三级少妇三级2021 | 91精品国自产在线偷拍蜜桃 | 国产女人自拍 | 国产男女猛烈无遮掩免费观看网站 | 99久久亚洲综合精品成人网 | 久操国产精品 | 91精品国产九九九久久久亚洲 | 严国精品国产三级国产 | www.亚洲日本 | 欧美午夜精品理论片 | 国产尤物视频在线 | 久久久午夜精品理论片中文字幕 | 日产2021免费一二三四区在线 | 亚洲精品欧美综合网 | 在线精品视频一区二区 | 性刺激的欧美三级视频 | 欧美精品第三页 | 性欧美长视频免费观看不卡 | 91网站在线免费看 | 免费无码h肉动漫在线观看 成人看片黄a免费看在线 | av.com在线| 国自产拍偷拍精品啪啪模特 | 少妇免费毛片久久久久久久久 | 91精品免费视频 | 少妇激情作爱视频 | 最新免费视频 | 午夜在线不卡精品国产 | 亚洲精品理论电影在线观看 | 国产精品自在线拍国产第一页 | 韩国三级中文字幕hd久久精品 | 91啦丨九色丨国产人 | 国产国语videosex另类 | 伊人影院一区二区 | 亚洲色无码专区一区 | 亚洲精品中文字幕乱码无线 | 男人天堂网在线视频 | 中文字幕av无码一区二区蜜芽三区 | 成人免费观看做爰视频 | 亚洲国产18 | 国产一级爽爽爽爽爽影院 | 欧美美女日b | 欧美一级专区免费大片 | 久久久亚洲精品视频 | 人妻少妇无码中文幕久久 | 天天插视频 | 中文字幕肉感巨大的乳专区 | 天天干天天干天天干天天干天天干 | www.国产精品 | 国产又黄又骚 | 欧美成人milf| 男女裸体下面进入的免费视频 | 亚洲国产人成在线观看69网站 | 九九九九视频 | 欧美爱爱一区二区 | 亚洲丰满熟女一区二区v | 日日噜噜噜噜人人爽日本精品 | 人成午夜免费大片 | 久久久久欧美精品网站 | 亚洲午夜在线视频 | 天堂国产一区二区三区四区不卡 | 亚洲成a人片在线观看日本 久久精品国产成人午夜福利 | 操啪啪 | 熟女少妇a性色生活片毛片 久久久精品综合 | 欧美 日韩 国产 亚洲 色 | 无码专区aaaaaa免费视频 | 麻豆一区二区三区蜜桃免费 | 国产在线码观看清码视频 | 精品久久久久久久免费影院 | 国产黄a三级三级三 | 91观看入口 | 日韩精品国产一区二区 | av在线激情| 国产欧美三级 | av丁香 | 97se亚洲精品一区二区 | 免费无码国模国产在线观看 | 男女猛烈拍拍拍无挡视频 | 在线观看a毛片 | 人人入人人爱 | 国产香蕉视频在线 | 男人日女人网站 | 色诱久久久| 亚洲中文字幕无码久久 | 日韩欧美亚洲国产精品字幕欠久久 | 亚洲最大日夜无码中文字幕 | 成年人永久视频 | 色爽 | 国产小视频在线观看免费 | 无码丰满熟妇bbbbxxx | 国产成人精品微拍视频网址 | 最新91网址 | 91精品一区二区三区久久久久 | 超级大爆乳奶牛被调教出奶水 | 在线免费观看成年人视频 | 男女高潮又爽又黄又无遮挡 | 国产精品无码一二区免费 | 四虎永久免费地址入口 | 恋夜欧美全部免费视频 | 青青草精品视频在线观看 | 国产福利一二三 | 日韩有色| 国产精品久久久久久久白浊 | 99久久精品6在线播放 | 69精品久久久久久久 | 国产成人免费片在线观看 | 成人尹人| 欧美福利专区 | 欧美激情免费在线 | 我看一级片 | 久草免费福利在线 | 亚洲香蕉影院 | 日本高清三区 | 免费毛片网站在线观看 | 精品亚洲一区二区三区在线观看 | 99偷拍视频精品一区二区 | 少妇激情作爱视频 | 亚洲四区在线观看 | 人妻人人做人做人人爱 | 青青操国产在线 | 深夜视频一区二区 | 国产免费看 | 日本大片在线观看免费 | 777777色狠狠俺88888 | 国产重口老太和小伙乱 | 99热在线免费播放 | 97人人爱| 亚洲黄色站 | 粉嫩一区二区三区 | 成人交性视频免费看 | 日本二区三区欧美亚洲国 | ,午夜性刺激免费看视频 | 777欧美| 欧美午夜三级视频 | 黄色欧美日韩 | 真实国产乱人伦在线视频播放 | 精品久久久久久中文字幕人妻最新 | 一边啪啪一边呻吟av夜夜嗨 | 夜色阁亚洲一区二区三区 | 日韩欧美不卡视频 | 色噜噜狠狠色综合免费视频 | 成人涩涩日本国产一区 | 91午夜影院| 亚洲天堂一区二区 | 性欧美8khd高清极品 | 亚洲国产欧美在线人成最新 | 国产野战无套av毛片 | 中文精品一区二区三区四区 | a√天堂中文字幕在线 | 国模冰莲自慰肥美胞极品人体图 | 91亚洲人人在字幕国产 | 日本午夜免费啪视频在线 | 4438色 | 成人激情小视频 | 青青草国产精品人人爱 | 亚洲自拍不卡 | 国产一级网站 | a级片视频在线观看 | 亚洲va国产天堂va久久 en | 欧美日韩国产中文字幕 | 国产成人三级一区二区在线观看一 | 91麻豆精品www片国产 | 欧美精品99久久久 | 精品999在线| 欧美日韩国产第一区 | 三级黄色网页 | 男女性高爱潮是免费国产 | 久久人人爽人人爽爽久久 | 免费国产自线拍一欧美视频 | 北条麻妃在线视频 | 亚洲玉足av久久影视 | 久久亚洲sm情趣捆绑调教 | 在线亚洲精品国产二区图片欧美 | 日日爽天天 | 自拍偷拍 亚洲 欧美 | 中文久久乱码一区二区 | 成人性生交大片免费看4 | 高清免费精品国自产拍 | 欧美大喷水吹潮合集在线观看 | 中文字幕无线码成人免费看 | 神马久久网站 | 免费在线黄网站 | a视频在线看 | 成人欧美在线视频 | 国产v亚洲 | 免费在线看黄视频网站 | 国产亚洲精品综合一区91 | 97人人爽人人爽人人爽人人爽 | 天天碰天天爽天天摸天天躁 | 亚洲aⅴ天堂av天堂无码 | 四虎新网址 | 精品久久久久国产免费第一页 | 污污的网站免费观看 | 综合视频一区二区三区 | 国产精品美脚玉足脚交 | 国语自产精品视频在线区 | 欧美成视频在线观看 | 久久精品女人18毛片水多国产 | 伊人久久艹| 日韩av首页 | 日本免费一区二区三区最新vr | 一本久久a久久精品综合麻豆 | 久久精品人妻一区二区三区 | 国产人妻精品一区二区三首 | 亚洲精品欧美日韩一区 | 日韩性视频网站 | 欧美a级一区二区 | yes8866在线播放在线观看 | 少妇性l交大片毛多 | 免费一级做a爰片久久毛片 妞干网视频在线观看 | 色av婷婷 | 91久久久久久久久久久 | 国产91九色一区二区三区 | 北条麻妃一区二区在线观看视频 | 亚洲黄色在线看 | 一本色道av久久精品+网站 | 国产女毛片 | 亚洲第一看片 | 欧美日韩免费一区中文 | 四虎国产精品成人免费影视 | 日韩黄色av网站 | 日韩久草 | 久久国内精品一区二区三区 | 成人一区在线观看 | 亚洲欧美日韩国产一区二区三区 | 色婷婷久久综合 | 在线免费超碰 | 国模小婕私拍鲜嫩玉门 | 少妇特黄a片一区二区三区 又色又爽又黄的视频网站 午夜色美女 | 国产精品青青 | 可以直接观看的av网站 | 四虎影院永久在线观看 | 国产成人亚洲日韩欧美性 | 午夜无遮挡 | 在线亚洲黄色 | 免费观看毛片 | 黄瓜av| 国产高清卡1卡2卡3麻豆 | 日韩午夜在线播放 | 久操视频在线免费播放 | 成年人免费在线观看网站 | 免费无码成人av电影在线播放 | 婷婷国产v国产偷v亚洲高清 | 国产在线无码不卡播放 | 日本一级黄色毛片 | 精品在线视频一区二区 | 国产精品自拍500 | 国产偷国产偷亚洲高清人 | 久爱视频在线 | www.91av在线| 又粗又硬成人免费大片 | 超碰公开在线观看 | 亚洲妇熟xxxx妇色黄 | 国产日韩欧美中文字幕 | 欧美成人在线免费视频 | 东京热无码人妻一区二区av | 久久无码高潮喷水 | 高清不卡毛片 | 日本高清免费观看 | 国产精品日韩 | 欧美日韩一区二区在线 | 亚洲高清揄拍自拍午夜婷婷 | 天天摸天天操天天爽 | 亚洲综合一区无码精品 | 亚洲国产精华液网站w | 蜜桃网站在线播放 | 永久免费54看片 | 国产黄色片视频 | 欧美香蕉视频 | 尤物网站视频免费看 | 国产午夜福利不卡在线秋霞秋霞 | 99久久久无码国产精品古装 | 亚洲男人天堂影院 | 国产人成在线视频 | www超碰| 午夜色大片 | 精品久久久久一区二区 | 色悠久久久久综合欧美图片 | 免费少妇荡乳情欲视频 | 三级黄色在线播放 | 国产av麻豆天堂亚洲国产av刚刚碰 | 人人草天天草 | 免费无码av一区二区三区 | 九九热视频免费 | 欧美日韩 一区二区三区 | 日本久久久久久久久久久 | 久久视频在线播放 | 谁有免费的黄色网址 | 性欧美一级 | 日韩欧美中文字幕在线视频 | 手机在线国产视频 | 精彩视频在线观看 | 国产777爽777| 色就是色网站 | 国产精品igao视频网 | 亚洲色无码专区在线观看精品 | 国产韩国精品一区二区三区久久 | 欧美牲交a欧美牲交 | 99热在线这里只有精品 | 中字幕一区二区三区乱码 | 日韩av午夜 | 欧美又粗又大又爽 | 欧美老妇胖老太xxxxx | 色播导航 | 久久丁香综合五月国产三级网站 | 玖玖资源 av在线 亚洲 | 亚洲不卡中文字幕无码 | 日韩欧美麻豆 | 日本十八禁黄无遮禁视频免费 | 婷婷色站 | 欧美肥老太牲交视频 | 亚洲dvd | 女女同性av片在线播放免费 | 一本大道在线无码一区 | 亚洲免费在线播放 | 色综合天天综合网天天狠天天 | 亚洲精品成人av在线观看爽翻天 | 日本国产一区 | 成人激情小说网站 | 国产yw.196天堂网站 | 免费无码又爽又刺激网站 | 国产又粗又长又黄的视频 | 国产欧美日韩一区二区加勒比 | 亚洲 激情 小说 另类 欧美 | 一级黄色录像免费的 | 中国熟妇内谢69xxxxx | 国产91精品免费视频 | 成年网站在线播放 | 久久精品人妻无码专区 | wwwwww.色| 久久九九热re6这里有精品 | 久久久人成影片一区二区三区 | 欧美一级免费大片 | a级片黄色片 | 欧美精品一二区 | 欧美成人高清在线 | 国产在线色视频 | 韩国福利二区 | 日韩美女网站 | 白嫩少妇丰满一区二区 | 亚洲熟妇成人精品一区 | 69视频国产| 熟妇人妻不卡中文字幕 | 亚洲一区二区三区视频免费观看 | 亚洲国产精品无码久久久蜜芽 | 永久看看免费大片 | 精品国产1区2区 | 91看毛片 | 蜜芽国产尤物av尤物在线看 | 成年18网站免费进入夜色 | a片在线免费观看 | 久久精品国产久精国产爱 | 国产真人做爰视频免费 | 日韩无限资源 | 秋霞午夜一区二区三区视频 | 精品无码专区毛片 | 中文字幕第六页 | 四虎1515| 日韩二区在线播放 | 久久久久无码国产精品一区 | 国产女人爽到高潮久久久4444 | 中文字幕一区在线观看视频 | 精品无码乱码av | 在线观看国产成人swag | 日韩在线美女 | 日本久久久久久久 | 国产香蕉97碰碰视频va碰碰在线观看 | 国产亚洲在 | 久久99精品久久久久久吃药 | 日韩欧美四区 | 国产下药迷倒白嫩美女网站 | 91啦丨国产 | 日本理伦片在线播放 | 欧美抠逼视频 | 欧美碰碰碰 | 97人人超碰国产精品最新 | jizz欧美19| 九色九九九老阿姨 | 姝姝窝人体色www精品 | 九色porny自拍 | 99精品无码一区二区 | 路边理发店露脸熟妇泻火 | 日本精品视频一区 | 北条麻妃 一区二区三区 | 97久久国产亚洲精品超碰热 | 粉嫩在线一区二区懂色 | 极品国产女主播在线观看 | 亚洲欧美日韩人成在线播放 | 亚洲欧美综合另类自拍 | 亚洲欧洲无卡二区视頻 | 亚洲欧美日韩精品久久久 | 日韩经典精品无码一区 | 日韩人妻无码一本二本三本 | 日韩一二三区 | 99国产成人综合久久精品 | 日本黄色三极片 | 国产色图片 | 国产99久9在线视频传媒 | 麻豆aⅴ精品无码一区二区 成人日韩在线观看 | 国产精品综合av一区二区国产馆 | 狠狠躁夜夜躁久久躁别揉 | 高清视频在线观看一区二区三区 | 学生妹亚洲一区二区 | 久草原精品资源视频 | 亚洲成人首页 | 亚洲天堂av网站 | 超碰婷婷 | 国产一区视频在线播放 | 人人妻人人爽人人爽 | 亚洲免费观看视频 | 香蕉视频污视频 | 97欧美视频| 国产在线码观看清码视频 | 91视频 -- 69xx | 久久精品中文字幕免费 | 久久久久久久久久91 | 欧美亚洲日本国产黑白配 | 涩涩涩涩涩涩涩涩涩涩涩涩 | 爱情岛论坛极速福利亚洲速汇 | 一区二区三区高清视频一 | 亚洲中文久久精品无码99 | aaa人片在线 | 欧美人牲口杂交在线播放免费 | 欧美精品丝袜久久久中文字幕 | 久久亚洲二区 | 好紧好爽再进去一点在线视频 | 久久国产精品偷任你爽任你 | 国产特级毛片 | 国产精品无码制服丝袜 | 成人毛片视频在线播放 | 久久99综合| 极品无码av国模在线观看 | 欧美激性欧美激情在线 | 久久久www成人免费精品张筱雨 | 在线成人爽a毛片免费软件 国产成人在线网址 | 亚洲日韩国产中文其他 | 亚洲网站在线看 | 欧美一区二区三区 | 欧美另类v | 免费看污视频在线观看 | 午夜精品福利一区二区蜜股av | 国产精品久久无码一区 | 鲁丝片一区二区三区免费 | 国产精品美女久久久亚洲 | 午夜精品福利影院 | 国产一区二区三精品久久久无广告 | 精品四虎国产在免费观看 | 久久久夜夜| 亚洲国产影院av久久久久 | 日韩精品视频免费 | 日本狠狠操 | 国产成本人片无码免费2020 | 免费无码黄十八禁网站在线观看 | 久久夜色精品亚洲 | 操人视频91| 亚洲成人少妇 | 特黄毛片视频 | 国产成人a在线观看视频免费 | 日韩人妻无码精品一专区二区三区 | 欧美激情在线狂野欧美精品 | 亚洲男人天堂网 | 无码不卡av东京热毛片 | 亚洲欧美国产精品无码中文字 | 午夜毛片网 | 男女天堂av | 真人做人试看60分钟免费视频 | 97高清国语自产拍 | 亚洲精品视频一区二区三区 | 嫩草影院免费在线观看 | 亚洲成人高清在线 | 国产桃色无码视频在线观看 | 欧洲日韩亚洲无线在码 | 91青娱乐国产 | 国产欧美日韩综合精品一区二区 | 久久男人高潮女人高潮 | 久久精品国产精品亚洲精品 | 亚洲国产人在线播放首页 | 欧美91精品久久久久国产性生爱 | 一区二区三区免费av | 亚洲精品久久久蜜夜影视 | 欧美午夜激情视频 | 亚洲热av | 日本高清色本在线www | 久久久免费观看视频 | 国产产区一二三产区区别在线 | 最近中文字幕一区二区 | 亚洲精品国产av天美传媒 | 日韩三级在线观看视频 | 99热精品毛片全部国产无缓冲 | 伊人久久大香线蕉av色婷婷色 | 精品一二三 | 另类αv欧美另类aⅴ | 97精品久久人人爽人人爽 | 91高清免费观看 | 美女国产精品 | 久久99久久99精品免费看小说 | 久草免费福利在线视频 | 国产盗摄洗澡一二三 | 182tv成人福利视频免费看 | 久久99热全是成人精品 | 天天爱天天做久久狠狠做 | 色婷婷国产 | 最近中文字幕在线观看 | 国产成av人片久青草影院 | 成年人精品 | av首页在线| 在线免费黄色网 | 亚洲欧美一区二区三区乱ai换脸 | 欧美另类高清zo欧美 | 欧美视频在线视频 | 国产乱码精品一区二区三区不卡 | 欧美超级乱婬视频播放 | 激情 小说 亚洲 图片 伦 | 欧美亚洲国产精品久久蜜芽 | 国产v片在线观看 | 西西人体做爰大胆gogo | 极品少妇hdxx麻豆hdxx | 亚洲欧美偷国产日韩 | 黄网站在线观看视频 | 三级免费网站 | 正在播放heyzo葵千惠在线 | 日韩视频专区 | 午夜免费国产 | 懂色av蜜臀av粉嫩av分享 | 另类激情网 | 在线观看黄的网站 | 日韩国产欧美另类 | av成年人在线观看 | 四级黄色毛片 | 中文字幕无码专区一va亚洲v专区在线 | 波多野结衣av无码久久一区 | 天天操天天干天天操 | 色欲色欲久久综合网 | 国产高清国产精品国产专区 | www.黄91| 综合狠狠开心 | 92国产精品午夜福利免费 | 可以直接看的免费av | 久久精品国产精品亚洲蜜月 | 67194亚洲 | 亚洲欧美日韩在线不卡 | 亚洲日韩国产欧美一区二区三区 | 综合图区亚洲另类偷窥 | 欧美高清国产 | 国产一区 在线视频 | 日本最大色倩网站www | 中老年熟妇激情啪啪大屁股 | 久久久久免费精品国产 | 天天在线天天干 | 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区 | 欧美精品一区自拍a毛片在线视频 | 欧美 国产 综合 欧美 视频 | 不卡av手机在线观看 | 中文在线8新资源库 | 国产成人免费一区二区三区 | 日免费视频 | www.污视频| 亚洲黑丝在线观看 | 人人超碰人摸人爱 | 午夜性色福利影院 | av男人的天堂在线观看国产 | www.黄色网 | 美女日p视频 | 中文字幕网站 | 欧美成人精品一区二区综合a片 | 无码人妻久久一区二区三区免费丨 | 欧美一区二区 | www五月| 激情久久久久久 | 三级av免费 | 中日韩欧美中文字幕 | 爽爽影院在线 | 亚洲精品成人片在线观看 | 成人动漫一区二区 | 无码国产精品一区二区vr老人 | 国产精品久久久久久久久久大牛 | аⅴ天堂最新版在线中文 | 九九热这里只有免费视频 | 日韩人妻无码精品一专区 | 人人弄 人人揉 人人爱 | 久日av在线播放网址导航 | 在线看片免费人成视频福利 | 久久不射影院 | 亚洲精品尤物av在线观看不卡 | 婷婷成人基地 | 欧美一级中文字幕 | 国产sm重味一区二区三区 | 午夜福利1000集在线观看 | 欧美 自拍 一区 | 人人草在线观看 | 亚洲a v色图| 日韩a级片免费观看 | 亚洲第一成年人网站 | 4hu四虎永久在线观看 | 久久久久久久黄色片 | 8x8ⅹ国产精品一区二区 | 欧美性视频在线播放 | 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久 | 在线观看v片 | 河北彩花av在线精品 | 久久国产主播福利在线 | 国产精品偷窥女厕视频 | 在线偷拍富婆私密高潮 | 野外亲子乱子伦视频丶 | 在线观看免费高清视 | 日韩在线视频免费观看 | 久草在线视频在线 | 亚洲乱码国产乱码精华 | 男人天堂成人 | 一个人看的ww在线视频 | 13小箩利洗澡无码视频网站免费 | 国产真人做爰免费视频 | 一炮成瘾1v1高h | 91高清视频在线播放 | 欧美黄色性视频 | 亚洲私人影院在线观看 | 国内精品人妻久久毛片app | 国精产品源xzl仙踪林仙踪 | 97性潮久久久久久久久 | 自拍偷拍20p | 性爱免费在线视频 | 日韩一区二区三区免费看 | 国产免费视频青女在线观看 | 欧美日韩精品一区二区三区在线观看 | 日本三级韩国三级在线观看 | 婷婷开心激情网 | 偷拍农村老熟妇xxxxx7视频 | 亚洲国产精品久久久天堂麻豆宅男 | 最近最好的中文字幕2019免费 | 国产成人无码aⅴ片在线观看导航 | av在线天堂 | 亚洲综合少妇 | 人妻激情偷乱一区二区三区 | 国产中文原创 | 污片网站在线观看 | 快灬快灬一下爽69xx免费 | 久久精品中文字幕无码绿巨人 | 伊人久久色| 狠狠色狠狠色综合日日2019 | 色爱无码av综合区 | 大陆熟妇丰满多毛xxxx | 亚洲精品综合一二三区在线观看 | 日本黄色片xxxx | 国产日b| 久久日韩粉嫩一区二区三区 | 欧美精品三级 | 亚欧洲乱码视频一二三区 | 黄色一级片网站 | 中文字幕无码人妻aaa片 | 亚洲精品a区 | 一级黄色片免费观看 | 九九久re8在线精品视频 | 国产在不卡免费一区二区三 | 天天色综合天天色 | 日日噜噜夜夜爽爽狠狠 | 2021最新国产精品网站 | 国产伦精品一区二区三区四区 | 免费无码国产完整版av | 中文字幕.com| 婷婷免费在线 | 欧美丰满老熟妇乱叫 | 国产成人精品福利 | 张馨予男人装 | 亚洲国产精品久久久久秋霞小 | 欧美xxxx做受欧美1314 | 日本免费一二区 | 亚洲无人区码一码二码三码的含义 | 国产9区| 久久经精品久久精品免费观看 | 国产11一12周岁女毛片 | 亚洲无av码在线中文字幕 | 曰韩欧美亚洲美日更新在线 | 情侣av| 你懂的在线视频网站 | 免费精品国产一区二区三区 | 久久久久久久久影视 | a级大黄日本777777 | 免费国产在线精品一区二区三区 | 一本一道波多野结衣av一区 | 天天操天天摸天天干 | 伦理片免费完整片在线观看 | 在线播放美人ol松岛枫 | 久艾草久久综合精品无码 | 伊人无码精品久久一区二区 | 久久国产视频一区 | 成人在线亚洲 | 波多野结衣av无码久久一区 | 日本女优黄色 | 国内自拍视频网站 | 国产精品国色综合久久 | 国产精品91在线播放 | 成人精品av一区二区三区 | 狠狠色丁香久久婷婷综合蜜芽五月 | 男人的天堂色偷偷 | 亚洲精品乱码久久久久 | 国产精品成人影院在线观看 | 免费看的毛片 | 国产在线线精品宅男网址 | 在线视频一二区 | 欧美黑人性暴力猛交喷水黑人巨大 | 日日躁夜夜躁狠狠躁aⅴ蜜 顶级欧美熟妇高清xxxxx | 蜜臀aⅴ一区二区三区 | 国产日产欧产精品精品软件 | 寡妇被老头舔到高潮的视频 | 午夜视频入口 | 国产91色在线 | 免费 | 大胸美女污污污www网站 | 日本免费观看mv免费版视频网站 | 小12箩利洗澡无码视频网站 | 中午字幕在线观看 | 国产福利视频在线精品 | 国产色站 | 日韩av在线播放网址 | 日本在线视频www | 91精品国产乱码久久久 | 爱av在线| 精品国产乱码久久久久久夜甘婷婷 | 天天爽夜夜爽人人爽曰av | 破处视频在线免费观看 | 99国产欧美另类久久久精品 | 91一区二区三区久久国产乱 | 91精品情国产情侣高潮对白蜜 | 亚洲看 | 午夜影视在线观看 | 人人做人人妻人人精 | 国产精品婷婷久久久久 | a资源在线观看 | 国产成人理论在线观看视频 | 七月丁香五月婷婷首页 | 亚洲性天堂 | 欧美一区二区三区片 | 久久亚洲私人国产精品va | 国产精品1区2区3区在线观看 | 东北老女人高潮大叫对白 | 欧美激情精品久久久久久黑人 | 一级黄色影视 | 久久久久久久久久国产 | 久久久久日韩精品免费观看 | 午夜精品网| 久久综合给合久久97色 | 日日噜噜夜夜 | 亚洲日韩一区二区一无码 | 91av视屏 | 很黄很污的视频网站 | 欧美黄色a级大片 | 国产国产国产国产系列 | 欧美三级欧美三级 | 6080私人午夜性爽快影院 | 日韩成人极品在线内射3p蜜臀 | 丝袜人妻一区二区三区网站 | 女人和拘做爰正片视频 | 久久一二区 | 美女视频网站黄色 | 中文毛片无遮挡高潮免费 | 日日摸日日碰夜夜爽免费 | 色视频免费网站 | 无码成人网站视频免费看 | 中文字幕亚洲日韩无线码 | 成人福利社 | 一区二区理论片 | 色七七影院桃花 | 免费视频亚洲 | 一区二区久久精品66国产精品 | 91极品在线| 日韩一级特黄毛片 | av青青草 | 三级视频在线观看 | 人与嘼av免费 | 亚洲国产精品综合 | 亚洲动态色图 | 色91精品久久久久久久久 | 国产噜噜噜 | 欧美射射| 无码国产片观看 | caoporn成人免费公开 | 日韩无人区码卡二卡1卡2卡网站 | 在厨房被c到高潮a毛片奶水 | 免费国产成人高清在线视频 | 亚洲精品无码你懂的 | 亚洲综合久久成人a片 | 91小视频在线观看 | 色综合图片 | 成人天堂入口网站 | 天天干天天怕 | 亚洲综合激情另类专区 | 日韩三级视频 | 51精品国产人成在线观看 | 欧美日韩一区二区三 | 99精品丰满人妻无码a片 | 另类色综合 | 高清无码午夜福利在线观看 | 天天爱天天操天天射 | 亚洲人成网站18禁止中文字幕 | 日韩欧美福利 | 成人污污污www网站免费 | 成人国产精品入口 | 成人免费午夜a大片app | 中文字幕在线亚洲 | 黄色片久久久 | 欧美性折磨bdsm激情另类视频 | 亚洲欧洲无码av电影在线观看 | 日韩中文字幕国产 | 欧美a级在线免费观看 | 91在线无精精品一区二区 | 中文字幕视频在线观看 | 国产成人精品免费久久久久 | 先锋影音av最新资源 | 韩国三级a视频在线观看 | 国产制服丝袜欧美在线观看 | 亚洲免费永久精品 | 欧美又粗又长又爽做受 | 日韩欧美视频在线观看免费 | 国产一伦一伦一伦 | 国产人无码a在线西瓜影音 亚洲综合av在线播放 | 后进式无遮挡啪啪摇乳动态图 | 成人免费一区二区三区牛牛 | 中国偷拍老肥熟露脸视频 | 成人黄色在线免费 | 欧美在线精品一区 | 粉嫩av一区二区三区四区五区 | 欧美伦费免费全部午夜最新 | 天天干天天日 | 欧美色图3p| 亚洲天天在线 | 国产欧美一区二区精品性色 | 九九看片 | 免费1级a做爰片观看 | 欧美中文字幕在线 | 精久国产av一区二区三区孕妇 | 男女av免费 | 中文字幕高清不卡 | 亚洲高清欧美日韩一区二区三区 | 亚洲欧美综合中文 | 午夜精品在线 | 日韩专区在线播放 | 91香蕉嫩草 | 激情小说亚洲图片 | 亚洲综合无码久久精品综合 | 日韩av毛片在线播放 | 成年免费视频播放网站推荐 | 青青草久久 | 男女无遮挡激情视频 | 无码人妻aⅴ一区二区三区69岛 | 不卡av网| 少妇丝袜av | 少妇无码吹潮 | 免费看一级生活片 | 国产va在线播放 | 亚洲一本 | 中文字幕人成人乱码亚洲影视的特点 | 国产成人午夜在线观看 | 含羞草传媒mv免费观看视频 | 精品在线观看一区二区三区 | 国内精品久久久久久影院8f | 国精产品999国精产品官网 | 轻点好疼好大好爽视频 | 中文字幕一区二区三区在线播放 | 国产精品亚洲精品一区二区 | 男女啪啪激情视频 | 精品亚洲成a人在线观看 | 极品美女高潮呻吟国产剧情 | 日韩中文字幕影院 | 人妻少妇精品视频专区 | 免费久久99精品国产婷婷六月 | 日本护士毛茸茸 | 18禁美女裸体网站无遮挡 | 中文精品在线 | 风流老熟女一区二区三区 | 日韩欧美综合视频 | 窝窝午夜看片成人精品 | 久久不见久久见免费影院www日本 | 国产乱码精品一区二区三区介绍 | 国产成人三级在线观看视频 | 日日爱99 | 久久2017国产视频 | 国产aⅴ爽av久久久久成人 | 97色视频在线 | 亚洲一区 国产精品 | 午夜国产成人片在线播放 | 一集毛片| 男人午夜视频 | 成人永久免费在线视频 | 九九热一区二区 | 久久久精品国产免费观看一区二区 | 97在线无码免费人妻短视频 | 日本猛少妇xxxxx猛叫爽 | 欧美不卡无线在线一二三区观 | 六月丁香综合 | 日韩激情三级 | 日本韩国高清 | 国产xxxx岁13xxxxhd | 51精品国自产在线 | 97国产色伦在色在线播放 | 久久亚洲欧美 | 三上悠亚网站在线观看一区二区 | √天堂资源中文 | 小雪尝禁果又粗又大的视频 | 国产又爽又黄又爽又刺激 | 久久亚洲少妇 | 狠狠躁夜夜躁人爽 | 欧美鲁鲁 | 91嫩草嫩草 | 99视频免费在线观看 | 久久久噜噜噜久久人人看 | 国产精品久久777777换脸 | 国产精品乱码一区二区三区视频 | 免费看黄色三级三级 | 午夜性色福利在线观看视频 | 小明成人免费视频一区 | 亚洲一区波多野结衣在线app | 欧美乱妇xxxxxbbbbb | 人妻无码免费一区二区三区 | 久久一日本综合色鬼综合色 | 亚洲aaa在线观看 | 黄色一级免费网站 | 每日在线观看av | 欧美乱又伦 | 伊人手机在线观看 | 美女网站视频黄色 | 中文字幕v亚洲日本在线电影 | 波多野结衣亚洲一区 | 91视频这里只有精品 | 亚洲欧美成人一区二区在线 | 69久久精品 | 激情婷婷小说 | 明星ai换脸二三区入口 | 亚洲精品一区久久狠狠欧美 | 99在线精品国自产拍中文字幕 | 无码免费午夜福利片在线 | 久久久国产成人一区二区 | 亚洲国产成人精品久久久 | 午夜精品久久久久久不卡8050 | 日日弄天天弄美女bbbb | 免费无码作爱视频 | 欧美日韩一区视频 | 国产免费破外女真实出血视频 | 国产精品呻吟久久人妻无吗 | 欧美在线www | 嫩草影院在线免费观看 | 少妇激情一区二区三区 | 久久爱伊人 | 操碰人人 | 日本三线免费视频观看 | 久久精品国产99久久丝袜 | 五月99久久婷婷国产综合亚洲 | 91视频xxxx| 四川少妇摸bbbb性暴力经典 | 欧美喷水高潮 | 日本一区二区久久 | 亚洲第一色区 | 日日鲁鲁鲁夜夜爽爽狠狠视频97 | 国产精品民宅偷窥盗摄 | 免费夫妻生活片av | 国产成人8x视频网站入口 | 窝窝影院午夜 | 国产成人精品日本亚洲77美色 | 国产综合第一页 | 国产日韩精品一区二区三区在线 | 日日夜夜狠 | www.精品在线 | 日韩免费观看一区二区 | 久久香蕉精品 | 中文字幕人成无码人妻 | 午夜精品国产精品大乳美女 | 欧美激情黑人极品hd | 在线观看视频免费 | 日b在线观看 | 欧美激情一级欧美精品 | 九色国内自产破解 | 国产 一二三四五六 | xxxrtxxx性国产 | 亚洲精品无码成人aaa片 | 成人女人看片免费视频放人 | 欧美亚洲国语精品一区二区 | 亚洲伊人色欲综合网 | 久久人国产 | 天天澡夜夜澡人人澡 | 污污的网站在线免费观看 | 性网| 一二区精品 | 五月欧美激情 | 午夜少妇性影院私人影院在线 | 四虎国产精品久久 | 欧美a级片在线 | 大胆日本熟妇xxxx | 色婷婷狠狠五月综合天色拍 | 综合三区后入内射国产馆 | 午夜少妇拍拍视频在线观看 | av亚洲精品 | 亚洲一级在线 | 国产一区二区二 | 宅男色影视亚洲人在线 | 欧美影院成人 | av中文网 | 国产成人av 综合 亚洲 | 久久久久亚洲天堂 | 中文亚洲欧美日韩 | 国产av福利久久精品can | 韩国日本三级在线 | 国产成人人综合亚洲欧美丁香花 | 综合伊人| 亚洲欧美色图 | 黄色成年网站 | 麻豆视频在线观看免费网站黄 | 人善交另类亚洲重口另类 | 亚洲啪啪网 | 69xx免费视频 | 噜噜久久影院 | 国产精品亚洲а∨无码播放不卡 | 91天堂国产在线 | 看黄色1级片 | 久久视频一区二区 | 污黄视频| 亚洲欧洲无卡二区视頻 | 激情文学小说区另类小说同性 | 久久国产精品成人影院 | 夜夜操天天摸 | 亚洲国产精品无码专区成人 | 东京热一精品无码av | 在线男人天堂网 | 精品在线一区二区 | 天天干精品 | 免费在线小视频 | 伊人狼人大焦香久久网 | 欧美一区二区在线视频观看 | 日本bbww | 亚洲一区二区三区四区五区xx | 国产精品国产三级国产试看 | 蜜桃视频插满18在线观看 | 日本aⅴ免费视频一区二区三区 | 7799精品视频天天看 | 亚洲国产精品无码久久久秋霞2 | 中文字幕一区二区在线播放 | 国产97色在线 | 免 | 午夜免费无码福利视频 | 精品夜夜| 亚洲狠狠丁香综合一区 | 成人毛片视频免费看 | 老司机在线精品视频播放 | caopor牛牛射在线 | 欧美日韩中文字幕一区 | 草草影院国产第一页 | 欧美精品成人在线视频 | 午夜影院一区二区三区 | 免费永久在线观看黄网站 | 国产成人一区二区三区视频免费 | 国产高清色高清在线观看 | 中文字幕亚洲二区 | 精品无码成人片一区二区 | 老司机激情影院 | 夜夜操综合| 在线观看在线播放 | 国产成人无码18禁午夜福利p | 亚洲国产综合精品2020 | av动漫网站 | 爱爱亚洲 | 精品精品国产毛片在线看 | 久久机这里只有精品 | 麻豆porn | 日本真人边吃奶边做爽电影 | 亚洲视频 自拍偷拍 | 亚洲 激情 在线 | 少妇最想男人用口添 | 精品色网 | xxx黄色| 国语自产精品视频在线看 | 龚玥菲三级露全乳视频 | 国产00粉嫩馒头一线天萌白酱 | 欧美黄色免费大片 | 日韩操操操| 久久精品91久久久久久再现 | 国产亚洲精品码 | 久久精品91 | 日韩福利片 | 欧美性色黄大片a级毛片视频 | 欧美性色黄大片www喷水 | 日韩在线视频观看免费 | 欧美zozo另类特级 | 粉嫩欧美一区二区三区 | 国产又黄又色 | 日韩中文字幕观看 | 精品一区二区无码av | 淫具打针调教女m小说 | 小猪佩奇第10季中文版 | 日韩香蕉视频 | 亚洲午夜未满十八勿入网站2 | 成人97视频一区二区 | 91观看在线 | 亚洲精品自拍视频在线观看 | 无码专区亚洲制服丝袜 | 欧美精品一区二区黄a片 | 国内揄拍国内精品久久 | 夜夜躁狠狠躁日日躁av麻豆 | 性欧美videofree高清精品 | 依人久久久 | 老男人免费网站 | 欧美性白人极品hd | 成人做受120秒试看试看视频 | 欧美xart系列在线观看 | 久久久精品国产免大香伊 | 天天干人人 | 啦啦啦www播放日本观看 | 国产亚洲第一午夜福利合集 | 伊人插插 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠米奇7777 | 黄色啪视频 | 男子天堂av | 全黄h全肉边做边吃奶视频 亚洲欧美第一 | 少妇被粗大的猛烈进出视频 | 五月天婷婷在线播放 | 国产成人亚洲综合无码加勒比一 | 丰满人妻无奈张开双腿av | 色视频在线免费观看 | 日本色www| 日韩三级视频在线播放 | 久久人人爽av亚洲精品天堂 | 亚洲欧美日韩综合久久久久久 | 太骚了淫语对白 | 欧美激情中文字幕日韩精品 | 欧美精品一区二 | 超碰99在线| 一级黄色国产 | 国产乱人激情h在线观看 | 色屁屁影院www国产高清麻豆 | 欧美福利第一页 | 成人中文字幕av | av专区在线| 在线一区日韩 | 麻豆免费看片 | 久久加勒比 | 日本α片无遮挡在线观看 | 综合无码成人aⅴ视频在线观看 | 国色天香精品一卡2卡3卡 | 亚洲黄色一级 | 亚洲午夜精品久久久 | 性欧美一区二区 | 又色又爽又黄的美女裸体网站 | 日韩特黄一级片 | 欧美日韩中在线观看 | 上司人妻互换中文字幕 | 7777精品伊久久久大香线蕉软件的优点 | 国产免费啪嗒啪嗒视频看看 | 日韩高清av在线 | 青青草视频成人 | 宅男宅女精品国产av天堂 | 国产精品久久久精品小说 | 欧美群妇大交乱免费视频 | 在线观看一区二区三区国产免费 | 在线观看特色大片免费网站 | 国产亚洲久一区二区 | 久久精品人人做人人综合 | 国产黄色在线免费 | 在线色网址 | 国产精品96久久久 | 免费人成自慰网站 | 国产精品人人 | 无码aⅴ精品一区二区三区 你懂的国产精品 | 热久久久久久久久久 | 国产精品久久久久久亚瑟影院 | 日韩欧美中文字幕一区二区 | 国产精品久久久久久久久久久免费 | 九色99 | 日本无遮挡吸乳呻吟视频 | 老外和中国女人毛片免费视频 | 69久久夜色精品国产69乱青草 | 欧美色一区二区三区在线观看 | 欧美淫欲视频 | 三级网站视频在线观看 | 人成福利视频在线观看 | 99国产精品99久久久久久 | 国产精品1区2区 | 碰碰精品 | 国产在线视频91 | 国产日韩欧美亚洲综合 | www亚洲精品久久久乳 | 久久大胆视频 | 亚欧洲精品在线视频 | 在线精品亚洲一区二区 | 91精品国产欧美一区二区 | 国产精品久久久久久人妻精品18 | 日韩在线观看视频免费 | 欧美激情一区二区三区视频 | 国产精品sp调教打屁股 | 中国黄色一级生活片 | 有没有黄色网址 | 亚洲中文字幕高清有码在线 | 黄页网站在线免费观看 | 欧美视频黄色 | 日本在线一 | 国产原创精品在线 | 在线观看欧美日韩 | 欧美亚洲另类丝袜综合 | 国产成人免费ā片在线观看老同学 | 亚洲一区视频 | 日本一区二区三区高清无卡 | 狠狠躁夜夜躁人人躁婷婷91 | 九九视频在线观看6 | 四虎国产精品成人免费影视 | 亚洲精品动漫成人3d无尽在线 | 国产大av | 天堂网在线最新版www资源网 | 黄色免费在线观看视频网站 | a级毛片蜜桃成熟时2免费观看 | 91亚洲欧美日韩精品久久奇米色 | 日日日干干干 | 久99久在线 | 污网站免费在线 | 傲慢少爷张开腿挨c小说 | 99国产精品久久久 | 久热精品视频天堂在线视频 | 爽好多水快深点欧美视频 | 九色网站在线观看 | 无码人妻aⅴ一区二区三区蜜桃 | 熟女毛多熟妇人妻在线视频 | 日本大片免费看 | 无码草草草在线观看 | 亚洲一区二区三区在线播放无码 | 国产乱码精品一区二区三区精东 | 播五月开心婷婷欧美综合 | 特级毛片在线大全免费播放 | 久久香蕉网站 | 亚洲欧美日韩国产综合v | 欧美成人免费播放 | 五月av综合av国产av | 国产成人夜色高潮福利影视 | 亚洲国产成人a精品不卡在线 | 欧美国产三区 | 国产美女www爽爽爽免费视频 | 小妖精又紧又湿高潮h视频69 | 日本www免费观看 | 人与动物黄色大片 | 狠狠色丁香婷婷久久 | 一级作爱视频 | 成在人线av无码免费高潮水 | 亚洲国产精品成人综合在线 | 欧美激情视频一区二区 | 亚洲成人伊人 | www.日韩免费| 久久国产福利一区二区 | 欧美一区二区三区白人 | 久久久久久国产 | 久久99热精品免费观看牛牛 | 97超碰在线资源 | 日本一区二区三区久久久 | 正在播放重口老熟女露脸 | www.色在线 | 超碰在线天天 | 日本韩国高清 | 久久久青青青 | 不卡无码人妻一区二区三区 | 岛国av在线 | 亚洲天堂免费观看视频 | 亚洲成年人在线观看 | 国产人妻人伦精品欧美 | 国产精品美女久久久网av | 国产精品19乱码一区二区三区 | 看黄网站在线观看 | 欧美人成在线视频 | 成人网站免费观看 | 成人午夜精品 | 欧美一区二区三区成人片在线 | 国产情侣自拍啪啪 | 轻轻草在线观看 | 91精品欧美一区二区三区 | 黄色一级小视频 | 91免费视频入口 | 免费在线看a | 两口子交换真实刺激高潮 | 国产精品国产亚洲精品看不卡 | 97人妻无码一区二区精品免费 | 久久99精国产一区二区三区四区 | 福利在线观看视频 | 日韩激情四射 | 夜色福利视频导航 | 在线成年人视频 | 激情六月天 | 久久综合色天天久久综合图片 | 久久综合综合久久综合 | 国产在线无码精品无码 | 免费网站日本 | 午夜影视大全视频在线观看 | 免费观看三级黄色片 | 人妻无码中文专区久久五月婷 | 无码视频一区二区三区在线观看 | 一道本在线免费视频 | 成人久久18免费网站图片 | 人妻熟女一区二区aⅴ清水理纱 | 欧美乱轮视频 | 亚洲一区二区三区综合 | 香蕉精品久久 | 成人av手机在线 | 狠狠色婷婷久久综合频道毛片 | 亚洲色偷偷男人的天堂 | 四虎影院在线免费观看 | 九九热在线免费观看 | 四虎永久在线精品免费观看视频 | 亚洲国产欧美一区二区三区丁香婷 | 女m羞辱调教视频网站 | 欧美日韩国产成人在线观看 | 日韩精品无码一本二本三本 | 丝袜美腿在线 | 国产精品毛片在线完整版sab | 黑人性做爰免费视频 | 欧美日韩极品 | 欧美激情一区二区三区在线观看 | 国产精品亚洲二区在线播放 | 风间由美一区 | 九个美女露脸撒尿嘘嘘视频 | 久久日韩精品一区二区三区 | 精品国产乱码久久久久禁果 | 成人小视频免费看 | 亚洲一区二区三区无码影院 | 久久99在线视频 | 天堂网www天堂在线中文 | 成人做爰高潮片免费 | 亚洲人成免费在线观看 | 国产精品久久九九 | 国产黑色丝袜在线播放 | 亚洲精品久久夜色撩人男男小说 | 亚洲免费看看 | 免费视频爱爱太爽了激情 | 久久精品草 | 激情深爱| 日本一本草久国产欧美日韩 | 激情第一页 | 毛片在线播放视频 | 少妇精品视频一区二区三区 | 亚洲色大成影网站www永久 | 香蕉视频污下 | 无码人妻毛片丰满熟妇区毛片国产 | 欧美破处精品 | 久久av一区二区三区亚洲 | 欧美图片激情小说 | 亚洲人交配 | 国产美女被遭高潮免费视频 | 午夜精品久久久久久久99热蜜臀 | 少妇在线观看888视频 | 亚洲精品综合在线观看 | 国产激情午夜 | 久久婷婷香蕉热狠狠综合 | 无码伊人久久大杳蕉中文无码 | 人人狠狠综合久久亚洲 | 摸少妇的奶她呻吟不断爽视频 | 国内精品2020情侣视频 | 中文字幕欧美久久日高清 | 日韩在线免费看 | 天天操 夜夜操 | 长腿校花无力呻吟娇喘 | 亚洲国产在一区二区三区 | 插美女网站| 国产精品午夜剧场免费观看 | 亚洲激情五月婷婷 | 亚洲精品.www| 亚洲精品码 | 国产精品福利小视频 | a√国产| 国产精品页| 成人动漫久久 | 国产日韩一区二区三区免费高清 | av熟女人妻一区二区三区 | 18禁勿入网站入口永久 | 中文字幕一区二区三区乱码 | 变态另类牲交乱 | 欧美日韩高清一区二区 | 欲求不满邻居的爆乳在线播放 | 国产精品情侣高潮呻吟 | 久久亚洲精品久久国产一区二区 | 一级片av | 在线观看欧美一区二区 | 性高潮免费视频 | 成 人 黄 色 免费 网站无毒 | 精品热线九九精品视频 | 啪啪激情婷婷久久婷婷色五月 | 亚洲男人av在线 | 九月亭亭玉立综合网 | 精品蜜桃一区二区三区 | 国产高声呻吟一区二区久久资源 | 青青一区二区 | 有没有免费的毛片 | 风间由美性色一区二区三区四区 | 韩国中文三级字幕hd爽 | 久久人人97超碰国产精品 | 国产精品99久久久久宅男软件功能 | 人人妻一区二区三区 | 中文字幕一精品亚洲无线一区 | 国产嫖妓一区二区三区无码 | 综合久久—本道中文字幕 | 国产精选污视频在线观看 | 天天爽夜夜爽人人爽qc | 久久国产精品欧美 | 激情亚洲色图 | 成人性调教91 | 一边做一边喷17p亚洲乱妇50p | 国产色区 | 91香蕉视频导航 | 日韩成人免费在线观看 | 91尤物国产福利在线观看 | 天天干天天干天天干天天干天天干天天干 | 欧美日韩性爰视频 | 在线欧美色图 | 亚洲国产成人久久综合电影 | 成人av无码国产在线观看 | 特黄 做受又硬又粗又大视频 | 国产精品久久人妻无码网站一区 | 无码熟妇人妻av在线影片最多 | 岛国a在线观看 | 国产区一区二区 | h国产 | 天天插天天操天天射 | 亚洲熟女乱色综合亚洲小说 | 成人激情在线 | 亚洲а∨天堂男人无码2008 | a在线免费观看 | 欧洲美女粗暴牲交免费观看 | 国产精品2区 | 中文字幕无线乱码人妻 | 亚洲琪琪色 | 噜噜噜久久,亚洲精品国产品 | 老熟妇hd小伙子另类 | 在线一级片免费观看 | 国产成人无码免费看片软件 | 国产成人av片 | 99精品久久久久久久婷婷 | 91精品国产调教打屁股 | 黄大片色网站 | 黄瓜视频18免费观看在线看 | 91国内自产精华天堂 | 正在播放国产真实露脸高清 | 美国女人精69xxxxxx | 日产a一a区二区www | 亚洲va无码va在线va天堂 | 国产喷水福利 | 91精品国产日韩一区二区三区 | 中文字幕色播 | 日韩美女视频影院在线播放 | 大香伊蕉在人线国产av | 久久精晶国产99久久6 | 调教套上奶牛榨乳器喷奶水 | 欧美成人∧v | 日韩一级高清 | 国产毛片久久久久 | mm131爽爽爽亚洲精品 | 久久综合av色老头免费观看 | 9久9久女女热精品视频在线观看 | 国内久久婷婷五月综合色 | 精品少妇一区二区三区视频免付费 | 少妇被黑人到高潮喷出白浆 | 草久久久久久久 | 亚洲 熟女 久久 国产 | 婷婷色中文字幕综合在线 | 中文字幕25页 | 东京热无码av一区二区 | 黄色成人在线网站 | 国产va在线观看免费 | 国产精品视频大全 | 第九色 | 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ涩爱 | 日韩av人人夜夜澡人人爽 | 国内精品久久久久久久影视 | 日本精品一区视频 | 三个男吃我奶头一边一个视频 | 无码中文字幕人妻在线一区二区三区 | 日本美女一级片 | 亚洲精品1卡2卡三卡4卡乱码 | 一级黄色大片免费看 | 激情久久丁香 | 一区二区三区在线免费观看视频 | 国产一二精品 | 久久一区中文字幕 | 久色网站 | 国产日韩区| 婷婷丁香五月中文字幕 | 狠狠综合久久av一区二区女王 | 国产在线不卡一区二区三区 | 韩国三级日本三级少妇99 | 偷窥四川少妇野外啪啪 | 亚洲制服丝袜在线播放 | 亚洲欧美日本道视频 | 亚洲一区和二区 | 妺妺窝人体色www在线观看 | 97久久人人爽人人爽人人片 | 欧美肥婆性猛交xxxx | 亚洲男人的天堂在线 | 欧美国产精品va在线观看 | 国产免费不卡午夜福利在线 | 视频一区二区三区中文字幕 | 久久无码av一区二区三区电影网 | 天堂在线观看免费视频 | 欧美精品免费在线观看 | 国产精品国产精品国产专区不卡 | 亚洲中文字幕无码爆乳av | 久久香蕉99| 伊人444| 女人内精69xxxxx免费软件 | 精品无人区一区二区三区在线 | 国产精品久久天堂噜噜噜 | 亚洲成年人网 | 亚洲国产午夜精品理论片妓女 | 色综合天天综合天天更新 | 精品国产区 | 国产精久久| 国产亚洲国际精品福利 | 国产免费自拍视频 | 亚洲一区二区三区免费 | 天天干天天草天天射 | 亚洲狼人天堂 | 老汉av首页| 日韩美女激情视频 | 麻豆日韩精品 | 男人和女人啪啪网站 | 伊人久久一区二区三区无码 | 亚洲成人性视频 | 国产精品r级最新在线观看 亚洲日本三级 | 四虎在线网址 | 日韩视频在线观看二区 | 五月激情婷婷在线 | 欧洲美女与动性zozozo | 91网站在线观看免费 | 午夜网站在线播放 | 91偷看女人洗澡 | 亚洲日韩欧美国产高清αv 美女末成年视频黄是免费网址 | 亚洲国产精品专区 | 好男人社区资源 | 黄色av免费播放 | 亚洲精品久久久蜜夜影视 | 黄色一级视频免费看 | 国产伦精品一区二 | 日韩免费中文字幕 | av在线专区| 最新国产福利在线观看精品 | 精品国产免费久久久久久桃子图片 | 少妇在线视频 | 久草在线中文视频 | 色妞在线观看 | 激情97综合亚洲色婷婷五 | 香蕉视频污在线观看 | 亚洲精品影视在线 | 伊人夜夜躁av伊人久久 | hs网站在线观看 | 少妇一边呻吟一边说使劲 | 狠狠的日 | 五月天在线观看 | 欧美一区二区三区免费 | 国产精品美女www爽爽爽三炮 | 亚洲三级精品 | 鲁一鲁天天 | 亚洲精品国产精品国自产观看浪潮 | www.777色 | 成人做爰视频免费高清 | yjizz视频 | 国内性视频 | 国产成人 综合 亚洲欧美 | 88久久精品无码一区二区毛片 | 国产aⅴ精品一区二区三理论片 | 成人在线视频你懂的 | 日韩一级片| 日韩免费无码成人久久久久久片 | 欧美另类69 | 日韩中文在线观看 | 无套内内射视频网站 | 精品久久a| 久爱无码精品免费视频在线观看 | 国产又粗又黄又爽的大片 | 免费观看在线视频 | 亚洲伊人影视 | 玩成熟老熟女视频 | 久久超碰97| 五月天久久精品 | 成人欧美日韩在线 | 国产精品偷伦视频免费手机播放 | 欧美性大战久久久久久久动漫小说 | 色老汉免费网站免费视频 | 中文字幕丰满乱子无码视频 | 日韩理论片| 一级做a爰片久久毛片 | av免费播放网址 | 欧美青草 | 色先锋av影音先锋在线 | 暖暖在线日本免费高清最新版 | 亚洲国产精品第一页 | 国产片三级91 | 日韩吃奶摸下aa片免费观看 | 亚洲欧美国产视频 | 欧洲熟妇色xxxx欧美老妇老头多毛 | 成人性色生活片免费看l | av色综合网| 免费的很黄很污的视频 | 久久久www成人免费看片 | 久久国产免费视频 | 国产精品福利午夜在线观看 | 欧洲丰满大乳人妻无码欧美 | 五月天开心 | 国自产拍偷拍精品啪啪一区二区 | 亚洲精品久久久久久一区二区 | 亚洲精品无码国产片 | 亚洲成年电人电影 | 一色屋精品久久久久久久久久 | 日本天天黄网站 | 亚洲天堂影片 | 日韩经典视频 | 熟妇人妻系列aⅴ无码专区友真希 | 欧美国产一区二区在线 | 亚洲第2页| 免费a级毛片出奶水 | 奇米影视77 | 五月天丁香花婷婷 | 成人h动漫精品一区二区无码 | 中国老女人内谢69xxxx视频 | av在线导航| 精品久久久噜噜噜噜久久图片 | 国产玉足榨精视频在线观看 | 欧美妇乱大交xxxxx | 一级a性色生活片久久毛片波多野 | 国产精品青青青高清在线 | 天天干天天做天天操 | 91丨国产丨香蕉|入口 | 中文字幕av一区乱码 | 日本高清色倩视频在线观看 | 久久综合香蕉国产蜜臀av | 欧美日韩在线视频一区二区三区 | 成人黄色网址在线观看 | 9久9久女女热精品视频在线观看 | 人妻丰满熟妇aⅴ无码 | 日韩美女在线视频 | 高清偷自拍亚洲精品三区 | 国产精品高清一区二区三区 | 91热在线| 亚洲国产成人005 | 天天干,天天操 | 中文字幕在线一二三区 | 三个男人躁我一个爽视频免费 | 亚洲精品91天天久久人人 | 免费无码又爽又刺激高潮的动态图 | 国产午夜精品一区二区三区免费 | 91调教视频| 国产一区av在线 | 最新国产精品亚洲 | 精品久久国产综合婷婷五月 | 香蕉久久国产av一区二区 | 另类小说色综合 | 日韩精品视频在线观看一区 | 免费精品国产自在 | 精品一区在线免费观看 | 亚洲va国产天堂va久久 en | 一级一级国产片 | 成人乱人伦精品小说 | 午夜精品久久久久久中宇牛牛影视 | 小视频国产 | 五月综合在线 | 婷婷久久综合九色综合 | 色爱综合区 | 国产在热线精品视频 | 高清免费视频一区二区 | a网站在线观看 | 性生交大片免费看女人按摩摩 | 一级片免费在线观看 | 亚洲日本va中文字幕人妖 | 日韩一级一级 | 久久久久久成人精品 | 久久精品亚洲精品国产欧美 | 午夜丁香婷婷 | 亚洲免费成人在线视频 | 国产黄色片免费在线观看 | 91欧美日韩麻豆精品 | 国产精品自拍一区 | 欧美视频精品免费覌看 | 黄色三级视频网站 | 久久免费一级片 | 成人动漫免费视频 | 国产精品福利在线观看 | 欧美日韩亚洲在线观看 | 国产 精品 自在 线免费 | 一级做a爰片 | 午夜在线a亚洲v天堂网2018 | 国模私拍在线观看 | 日本欧美视频在线观看三区 | 那里可以看毛片 | 黄色成人在线 | 偷拍男女野外激情啪啪图片 | 99久久无码一区人妻 | 韩日美无码精品无码 | 精品亚洲欧美无人区乱码 | 亚洲精品2 | 久草在线这里只有精品 | 亚洲日韩精品无码av海量 | 日本在线国产 | 精品视频免费在线观看 | 欧美变态另类牲交zozo | 日本v在线观看 | 日韩国产毛片 | 97免费人做人爱在线看视频 | 少妇人妻无码专区视频 | 久久综合综合久久高清免费 | 综合网1| 色综合久久久久综合99 | 成人一区二区在线 | 婷婷超碰 | 亚洲一级网站 | 高清一区二区三区免费视频 | 亚洲国产精品无码久久一区二区 | 92精品国产 | xxx国产精品视频xxx软件 | 女性女同性aⅴ免费观看 | 日韩成人专区 | 伊人久久久久久久久久久久久 | 欧美老人巨大xxxx做受 | 欧美多人片高潮野外做片黑人 | 亚洲图片自拍偷图区 | 日韩色呦呦 | 亚洲高清免费视频 | av网站最新 | 日日爱夜夜爽 | 国产亚洲tv | 日韩人妻无码精品—专区 | 精品久久久久国产免费 | 成人国产毛片 | 国产热在线| 国产精品人成在线观看 | 久久久精品456亚洲影院 | 中文字幕在线观看视频地址二 | 日韩av片在线播放 | 男人的天堂色偷偷 | 美女mm131爽爽爽毛片mv | 免费观看av大片 | 欧美伦理第一页 | 寡妇亲子伦一区二区三区四区 | 国产精品白浆 | 国产在线精品无码不卡手机免费 | 国产人久久人人人人爽按摩 | 9色视频| 国精品人妻无码一区二区三区性色 | 精品丰满人妻无套内射 | 91插插影库 | 男人插女人视频网站 | 在线色图 | 亚洲视频一 | www欧美| 精品热久久 | 耽肉车文高h短文 | 不卡中文一区 | 久久久久性色av毛片特级 | 国产男女乱婬真视频免费 | 涩涩涩涩爱网站 | 黄国产| 成人在线激情网 | 自拍三级| 婷婷色国产精品视频一区 | 成人免费午夜视频 | 女人15一17毛片 | 伊人久久大香线蕉综合四虎小说 | 宅男噜噜噜66在线观看 | 搞av.com | 丰满多毛的大隂户视频 | 91极品国产情侣高潮对白 | 久久男女 | 日韩久久国产 | 婷婷五点开心六点丁 | 蜜桃成人免费视频 | 亚洲精品aa | 无码专区无码专区视频网址 | 男人舔女人下面视频免费 | a在线观看视频 | 中文字幕一区精品 | 俄罗斯videos极品毛片 | 日本伊人网| 在线污| 综合 欧美 小说 另类 图 | 久草在线网址 | 无码超级大爆乳在线播放 | 性色在线视频 | 超碰在线影视 | 中文字幕人乱 | 国产日韩欧美一区二区在线观看 | 免费情侣作爱视频 | 日韩免费高清大片在线 | 999xxxx| 91在线入口| www.色亚洲| 欧美激情精品一区 | 曰本无码人妻丰满熟妇啪啪 | 超碰伊人久久大香线蕉综合 | 另类 综合 日韩 欧美 亚洲 | 97成人精品区在线播放 | 成人做爰视频免费看 | 欧美韩中文精品有码视频在线 | 亚洲一区二区三区自拍天堂 | 在线一区二区三区四区五区 | 国产激情午夜 | 麻豆自媒体 一区 二区 | 麻豆成人在线观看 | 99精品免费在线视频 | 欧美国产日韩在线三区 | 国产一区二区三区不卡在线看 | 国产情侣免费在线 | 欧洲一卡2卡三卡4卡免费视频 | 中国免费高清在线观看 | www日韩 | 99情趣网| 亚洲精品乱码白浆高清久久久久久 | 国产yw855.c免费观看网站 | 亚洲欧美另类色图 | 黄色免费福利视频 | 同性情a三级a三级a三级 | 日韩和一区二区 | 天天干网站| 亚洲中文字幕无码av在线 | 日日日日干干干干 | 精品视频在线免费播放 | 亚州中文字幕午夜福利电影 | 中文字幕久精品免费视频 | 麻豆中文字幕在线观看 | 日本亚洲最大的色成网站www | 国产高清不卡免费视频 | 久久久久久久久久亚洲 | 人妻精油按摩bd高清中文字幕 | www久久久天天com | 欧美成人黑人猛交 | 999午夜| 亚洲精品久久久久久久久久久久久久 | 久久久久久成人毛片免费看 | 三年国语免费观看中文版 | 国产调教一区二区三区 | 欧美一区二区影视 | av在线免播放器 | 欧美叉叉叉bbb网站 亚洲女人色综合小说 | 中文av不卡| 亚洲综合视频网 | 北条麻妃在线一区二区三区 | 亚洲欧洲日产国码无码 | 日韩av免费一区二区 | 新婚之夜疯狂做爰视频一区二区 | 国产初高中生视频在线观看 | 99久久久国产精品消防器材 | 国产午夜成人免费看片app | 国产午夜三级一区二区三 | 狠狠色丁香久久婷婷综合丁香 | 日韩精品123区 | 日本加勒比中文字幕 | 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 亚洲熟妇色自偷自拍另类 | av一本二本 | 国产一级做a爰片毛片 | 麻豆免费av | 黄色成人在线免费观看 | 成人性生活免费视频 | 久久国产乱子伦精品免费女人 | 亚洲一区二区欧美 | 香蕉视频一级 | 久久久久久久久久久久影院 | 无码熟妇人妻av在线影片最多 | 三级小视频在线观看 | 国产欧美另类久久久精品不卡 | 欧美一区二区三区久久综 | 国内丰满少妇猛烈精品播 | 高潮抽搐潮喷毛片在线播放 | 国产精品乱码人妻一区二区三区 | 91精品国产自产91精品 | 极品粉嫩嫩模大尺度无码 | 亚洲中文字幕无码爆乳av | 色五月激情小说 | 人妻无码久久精品 | 亚洲av毛片一区二二区三三区 | 伊人永久 | www.8888久久爱站网 | 成人同人动漫免费观看 | 国产熟妇的荡欲午夜视频 | 亚洲巨乳 | 中文av影视 | 日日夜夜精品视频免费 | 亚洲成人手机在线 | 久久机热精品 | 肥婆毛片视频 | 日韩城人免费 | 男女视频在线免费观看 | 欧洲s码亚洲m码精品一区 | 精品少妇无码av在线播放 | 人妻少妇精品视频三区二区一区 | 古装一级淫片a免费播放口 少妇啪啪av一区二区三区 | 久久精品人妻一区二区蜜桃 | 亚洲三级视频网站 | 在线播放国产视频 | 亚洲性毛片| 老司机激情影院 | 激情久久久久 | 上海少妇高潮狂叫喷水了 | 欧美日韩视频在线一区二区 | 亚洲人成网7777777国产 | 日本阿v视频在线 | 国产h视频在线播放 | 国产真实夫妇交换视频 | 国产一级黄色免费看 | 精品亚洲成人 | 亚洲a∨日韩av高清在线观看 | 男人吃奶摸下挵进去啪啪软件 | 亚洲操av | 国产乱女婬av麻豆国产 | 人人搞人人爽 | 国语自产精品视频在线30 | 黄色毛片片 | 欧美午夜激情影院 | 末成年娇小性色xxxxx视频 | 久久人操 | 亚洲国产一区二区三区亚瑟 | 中文字幕天堂网 | 国产香蕉视频 | 欧美日韩精品一区二区在线播放 | 久久无码精品一区二区三区 | 久草在线观看首页 | 国产精品国产三级国产av剧情 | 成人啪啪18免费游戏链接 | 久久人人爽人人爽爽久久小说 | 欧美成人精品三级网站下载 | 精品国产第一区二区三区游戏推荐 | 成人久久精品一区二区三区 | 在线丨暗呦小u女国产精品 99久久国产综合精品女不卡 | 亚洲综合日韩在线 | 亚洲欧美日韩中文字幕久久 | 亚洲精品国产高清一线久久 | 99亚洲精品久久久99 | 成人免费无码大片a毛片直播 | 久久精品熟女人妻一区二区三区 | 寂寞少妇做spa按摩无码 | 黄色aaa网站 | 午夜影院在线观看 | 丰满老女人高潮呻吟 | 亚洲涩涩涩 | 国产女性无套免费看网站 | caoporn国产精品免费视频 | xxxx国产在线 | 久久人人干 | 亚洲成色www久久网站 | 亚洲欧美高清 | 亚洲狠狠婷婷久久久四季av | 中文字幕永久在线播放 | 国产成人综合久久精品免费 | 亚洲最大无码av网站观看 | 亚洲精品国产精品制服丝袜 | 在线国v免费看 | 国产超碰在线 | 国产美女脱的黄的全免视频 | 一特黄a大片免费视频 视频 | 久久人妻无码一区二区 | 亚洲精品无码久久久久久 | 黄色av网站免费看 | 亚洲精品色在线网站 | 97精品国产 | 日韩欧美一区二区三区 | 亚洲一区和二区 | 亚洲色在线无码国产精品不卡 | 国产精品女生 | 久久久国产精品入口麻豆 | 日韩一av| 亚洲大乳高潮日本专区 | 色播影音好色 | 在线观看三级av | 久久dvd| 伊人av综合 | 国产边摸边吃奶叫床视频 | 在线看片免费人成视频网 | 日韩中文字幕欧美 | 香蕉免费一区二区三区 | 国产精品久久久久久久久久不蜜月 | 日日韩韩| 91久久国产综合 | 无码熟妇人妻av在线影片最多 | 国产精品人人爽人人做我的可爱 | 337p日本欧洲亚洲高清鲁鲁 | 久久精品出轨人妻国产 | 成人免费视频网站在线观看 | 国产又猛又爽又黄 | 疯狂蹂躏欧美一区二区精品 | 久久中文字幕人妻熟av女 | 免费看中国毛片 | 日本永久精品 | 国产成人无码免费网站 | 成人做爰免费视频免费看 | 99青草| 国产精品久久人妻无码 | 四虎成人国产精品永久在线 | 国内少妇精品 | 天堂中文资源库官网 | 人人揉揉揉香蕉大免费 | 日韩精品视频在线观看免费 | 国产精品电影久久久久电影网 | 国产精品亚洲专区无码蜜芽 | 欧美中文字幕网 | 国产边摸边吃奶边做爽视频 | 亚洲一卡2卡三卡四卡精品 97精品伊人久久大香线蕉 | 变态拳头交视频一区二区 | 久久国产伊人 | 欧美视屏一区二区 | 在线观看片免费视频无码 | 尤物一区二区三区精品 | 乱码视频午夜在线观看 | 国产精品毛多多水多 | 中文字幕免费高清 | 国产丰满麻豆videos天美 | 欧美成人dvd在线视频 | 国产免费高清av | 欧美精品网站在线观看 | av成人天堂 | 亚洲综合中文 | 超碰成人97 | 国内精品99 | 玩弄少妇人妻中文字幕 | 色欲香天天天综合网站无码 | 欧美精品v欧洲高清视频在线观看 | 在线v片 | 国产精久久久久 | av免费天堂 | 女狠狠噜天天噜日日噜 | 日本精品人妻无码77777 | 你真棒插曲快来救救我在线观看 | 激情婷婷色 | 亚洲午夜无码极品久久 | 亚洲首页在线观看 | 日韩 三级 | 综合激情五月婷婷 | 久久人人97超碰超国产 | 亚洲欧美日韩另类精品一区 | 欧美激情视频二区 | 国产寡妇视频 | 妇女高潮一区二区三区99 | 亚洲α片 | 三级视频在线播放 | 91精品国产91久久久久久黑人 | 在线天堂中文官网 | 小荡货好紧好爽奶头大视频 | 欧美性猛交一区二区三区精品 | 久久婷婷五月综合色国产香蕉 | 国产4p视频| 一道本久在线中文字幕 | 国产第69页 | 国产又粗又黄又猛又爽的视频 | 污黄视频网站在线观看 | 国内自拍激情视频 | 国产揄拍国产精品 | av无码av高潮av喷吹免费 | 丝袜黄色片 | 中文天堂av | www.91免费观看| 色97视频| 国产www色 | 91桃色国产在线播放 | 色99在线 | 极品美女极度色诱视频在线 | 亚洲五月天综合 | 天堂va视频一区二区 | 97人妻无码一区 | 在线视频免费观看你懂的 | 久久精品国产亚洲a∨蜜臀 日本丶国产丶欧美色综合 成年人免费看 | 久久99精品国产99久久6不卡 | 中文字幕av无码一区二区蜜芽三区 | www.国产一区.com | 另类亚洲综合区图片区小说 | 久久视频免费在线观看 | 欧美久久精品一级c片 | 国产不卡网站 | 天天色吧| 一区二区三区少妇 | 红桃视频成人传媒 | 国产精品久久无码不卡 | 亚洲人成在线播放无码 | 少妇久久久久久被弄高潮 | 亚洲中文字幕无码av网址 | 欧美特黄a级高清 | 欧美成人免费视频 | 国产亚洲精品久久久美女18黄 | 欧美精品日韩一区 | 欧美日韩激情一区二区 | 在线免费观看视频黄 | 天天躁夜夜躁狠狠眼泪 | 欧美一级看片a免费观看 | 亚洲一区中文 | 人妻三级日本香港三级极 | 国产成人三级一区二区在线观看一 | 操p网| 亚洲欧美色中文字幕在线 | 久久久久国产亚洲日本 | 男人添女人囗交做爰曰本 | 久久久久久久久久一毛喷水 | 日本成熟视频免费视频 | 人妻一本久道久久综合久久鬼色 | 成熟丰满熟妇xxxxx丰满 | 美女扒开大腿让男人桶 | 天天久久综合 | 无码精品毛片波多野结衣 | 亚洲成色777777在线观看影院 | 少妇太爽了在线观看视频 | 看黄色1级片| 日韩视频中文字幕 | 日韩免费影视 | 国产一区二区不卡老阿姨 | 欧美大片视频免费看 | 免费人成激情视频在线观看冫 | 亚洲欧美另类在线视频 | 国产精品入口麻豆www | 五月激情六月丁香激情天堂 | 欧美成一级| 日韩三级视频在线观看 | 国外处破女一区二区 | 欧美一区二区三区白人 | 五月香婷| 日本又色又爽又黄的a片18禁 | 色噜噜狠狠狠综合曰曰曰 | 久久综合五月丁香久久激情 | 青青草99| 久久久久国产精品人妻aⅴ毛片 | av无码久久久久不卡蜜桃 | 中文人妻熟妇乱又伦精品 | 中文字幕精品一区二区三区在线 | 精品99在线视频 | 在线视频毛片 | 国产精品成人久久久久久久 | 日本一区二区三区免费观看 | 亚洲精品一区二区三区在线播放 | 亚洲熟妇无码av不卡在线 | 国产精品国产三级国产 | 天堂av网站| 成人免费性视频 | 无码少妇一区二区 | 无码av人片在线观看天堂 | 国产精品一区二区免费 | 久久一区二区三区视频 | 国产老熟妇精品观看 | 五月婷中文 | 午夜免费av | 久久综合给综合给久久 | 久久黄视频 | 一级做a爰片毛片 | 欧美日韩的一区二区 | 一级一级黄色 | 精品香蕉一区二区三区 | 华丽的外出 在线 | 中文人妻av久久人妻水密桃 | 欧美在线精品一区 | 玩50岁四川熟女大白屁股直播 | 亚欧乱色国产精品免费视频 | 亚洲欧美一区二区三 | 91久久精品国产免天美传媒 | 澳门三级 黄,色在线看! | 中文字幕亚洲男人的天堂网络 | 久久天天躁狠狠躁夜夜躁app | 四虎剧院 永久 | 蜜臀在线观看 | 无码欧美毛片一区二区三 | 久久免费毛片 | 99热国产在线手机精品 | 中文字幕日韩精品一区二区三区 | 狠狠亚洲超碰狼人久久 | av天堂亚洲区无码先锋影音 | 国产很色很黄很大爽的视频 | 久久粉嫩av | 午夜婷婷视频 | 国产网友自拍 | 宅女噜噜66国产精品观看免费 | 亚洲色图 在线视频 | 国产一区二区不卡在线看 | 四虎永久在线精品视频免费观看 | 亚洲韩国日本高清一区 | 曰韩人妻无码一区二区三区综合部 | 一区色| 亚洲国产精品不卡av在线 | 亚洲欧洲av综合一区二区三区 | 91精品国产高清一区二区三区 | 在线日产精品一区 | 破处视频在线免费观看 | 亚洲成a人片在线观看无码 蜜桃色永久入口 | av在线青青草 | 欧美一级片免费在线 | 美色综合 | 国产亚州精品女人久久久久久 | 中文高清| 精品少妇一区二区三区视频免付费 | 台湾精品一区二区蜜桃 | 激情九月婷婷 | 亚洲最大福利网站 | 国内精品免费久久久久软件 | 国产熟妇乱xxxxx大屁股网 | 男生操女生视频在线观看 | 高潮爽死抽搐白浆gif视频 | 色欲视频综合免费天天 | 国产色爱av资源综合区 | 国产色图av | 男人猛戳女人30分钟视频大全 | a∨av白浆导航 | 丰满人妻一区二区三区免费视频 | 亚洲精品日韩色噜噜久久五月 | yy成人综合网 | a级片在线免费观看视频 | 国产欧美性成人精品午夜 | 日本福利视频网站 | 国模无码一区二区三区不卡 | 琪琪午夜伦埋影院77 | 美女zzzwww色| 国产不卡久久 | 又大又粗又爽免费视频a片 五月婷婷六月情 | 伊人一级 | 精品亚洲va在线va天堂资源站 | 日本少妇三级hd激情在线观看 | 天天夜干 | 国产福利高清在线视频 | 久激情内射婷内射蜜桃人妖 | 在线免费看视频 | 中文字幕www.| 色综合视频一区二区三区 | 大陆极品少妇内射aaaaa | 蜜桃爱爱 | 天天舔天天爱 | 久久久综合色 | 亚洲高清视频免费 | 91一区二区三区久久久久国产乱 | 性鲍视频在线观看 | 日韩一区二区三区四 | 四虎永久在线精品免费网站 | 中文字幕在线中文 | 高清人人天天夜夜曰狠狠狠狠 | 成人网6969conwww | 熟妇人妻av无码一区二区视频 | 国产精品都市激情 | 欧产日产国产精品98 | 中文字幕亚洲中文字幕无码码 | 99精品无人区乱码在线观看 | 韩国三级少妇高潮在线观看 | 日本人又黄又爽又大又色 | 一本久久伊人热热精品中文 | 日韩欧美一中文字暮专区 | 一本色道久久99一综合 | 亚洲国产精品久久久久4婷婷 | 成人精品天堂一区二区三区 | 一本色道久久综合亚洲精品 | 无码国产精成人午夜视频一区二区 | 午夜精选视频 | 亚洲成人av高清 | 在线一级黄色片 | 成人激情开心 | 九色网站免费 | 手机看片1024日韩 | 日本免费色视频 | 无码免费大香伊蕉在人线国产 | 亚洲免费砖区 | 亚洲最大成人av在线天堂网 | 亚洲视频一区在线 | 成人精品免费视频在线观看 | 日本中文字幕中出在线 | 蓝av导航a√第一福利网 | 亚洲一区二区三区四区视频 | 国产精品午夜爆乳美女视频 | 扒开双腿猛进入喷水高潮视频 | 色av性av丰满av | 国产69久久| 狠狠色伊人亚洲综合网站l 狠狠躁日日躁夜夜躁2020 | 91xx在线观看| 色婷婷一区二区三区四区成人网 | 色欲aⅴ亚洲情无码av蜜桃 | 国产精品久久久久一区二区三区 | 欧美精品成人一区二区三区四区 | www国产成人 | 国产欧美日韩一区二区三区在线观看 | 快播av在线 | 亚洲春色av无码专区最 | 国产艳妇av视国产精选av一区 | 欧美成人免费小视频 | 久久伊人av综合影院 | 中文字幕文字暮 | 三年中文在线观看免费大全中国 | 国产亚洲欧美日韩亚洲中文色 | 亚洲劲爆av | 美女裸体色黄污视频网站 | 女人被强╳到高潮喷水在线观看 | 亚洲国产精品自产拍在线播放 | 一本清日本在线视频精品 | 无遮挡18禁啪啪免费观看 | 国产无遮挡吃胸膜奶免费看 | 中文字幕性 | 99视频在线观看视频 | 夜夜嗨国产 | 真人无码作爱免费视频网站 | 国产精品va无码免费麻豆 | 亚洲最大色综合成人av | 狠狠色噜噜狠狠狠狠色吗综合 | 香蕉久久久久久av综合网成人 | 男人日女人下面视频 | 国产精品中文字幕在线 | www夜片内射视频在观看视频 | 一级做a爰片a | 五月婷婷综合色拍 | 国产在线乱码一区二区三区 | 国产伦精品一区二区三区综合网 | 久久99视频免费 | 手机看片国产av无码 | 日韩蜜臀av | 强行从后面挺进人妻 | 国产亚洲精品美女久久久久 | 午夜免费激情 | 亚洲自拍一区在线观看 | 日韩免费在线看 | 97超级碰碰碰久久久久app | 国产麻豆精品免费喷白浆视频 | 久久人人爽天天玩人人妻精品 | 国产又猛又爽又黄 | 久操视频在线免费播放 | 91蜜臀精品国产自偷在线 | 亚洲剧情av| 国产精品久久久久久爽爽爽 | 在线能看的你懂的 | 青青草激情视频 | 99偷拍视频精品一区二区 | 国产xxx视频在线观看软件 | 美女视频黄a是视频大全国产 | 国模大胆一区二区三区 | 无码av中文字幕免费放 | 亚洲香蕉av在线一区二区三区 | 亚洲丝袜美腿 | 亚洲免费资源 | 国产日产久久高清欧美一区 | 91精品在线免费观看视频 | 精品深夜寂寞黄网站 | 国内精品自线一区二区三区2021 | 国产精品一区二区在线 | 日本一卡2卡3卡四卡精品网站 | 夜夜操天天艹 | 玩弄漂亮少妇高潮白浆 | 成人性生交大片免费看午夜 | 国产一久久 | 成人免费一级伦理片在线播放 | 国产福利91精品一区 | 你懂的手机在线观看 | 亚洲国产精品综合久久网络 | 久久国产传媒 | 狠狠色丁香婷婷亚洲综合 | 亚洲综合图片区色 | 五级黄18以上欧美片 | 国产成人av在线免播放观看 | 又黄又爽吃奶视频在线观看 | 日本加勒比中文字幕 | 国色天香天天影院综合网 | 久久精品一二三区白丝高潮 | 欧洲色网站 | 成人国产精品入麻豆 | 免费国产拍久久受拍久久 | 另类 亚洲 图片 激情 欧美 | 800av凹凸 | 国产黄a三级三级三级av在线看 | 老熟女强人国产在线播放 | 精品国产91亚洲一区二区三区www | 美乳视频一区二区 | 国产精品_国产精品_k频道w | 中国中文字幕伦av在线看片 | 亚洲精品乱码久久久久66国产成 | 国产在线日韩欧美 | 欧美韩国一区 | 无码h肉男男在线观看免费 成人免费视频xbxb入口 | 二区三区av| 乱子伦一区二区三区 | 一群黑人大战亚裔女在线播放 | 国产精品乱码久久久久久软件 | 精品国产一区二 | 麻豆tv在线播放 | 无码精品久久一区二区三区 | 亚洲一区日韩一区 | 国产成人亚洲综合无码加勒比一 | 国产福利在线 | 传媒 | 韩国三级hd中文字幕三义 | 日韩国产欧美成人 | 人妻少妇邻居少妇好多水在线 | 91九色在线播放 | 四虎影院在线免费播放 | 天堂社区在线 | 在线精品自偷自拍无码 | 国产同性野外打野战 | 熟女少妇丰满一区二区 | 黑人巨大精品欧美一区二区, | 99精品国自产在线观看 | 亚洲电影天堂在线国语对白 | 日本公妇乱淫2 | 丰满人妻熟妇乱又伦精品劲 | 男人猛躁女人网站 | 亚洲国产中文在线视频 | 国产白丝精品爽爽久久久久久蜜臀 | 国产91久久久久 | 日韩久久精品一区二区 | 亚洲欧美va在线播放 | 中文字幕av导航 | 国产精品 日韩 欧美 | 自拍偷拍亚洲色图欧美 | 国产精品成人久久小草 | 亚洲成av人无码中文字幕 | 全黄一级男人和女人 | 国产人妻无码一区二区三区18 | 色一情一乱一伦一区二区三区小说 | 日本女人一区二区三区 | 欧美亚洲天堂网 | 欧美成人一级视频 | 天天操夜夜操免费视频 | 中文字幕在线不卡精品视频99 | avwww| av无码欧洲亚洲电影网 | 狠狠婷婷综合久久久久久妖精 | 国模精品免费看久久久 | 国产视频一区二区三区在线播放 | 国产精品第八页 | 日韩在线一区二区不卡视频 | 特级黄色片免费看 | 久久久一本二本三本 | 色屁屁影视 | 国产国拍精品av在线观看按摩 | 91精品久久久久久久99软件 | 亚洲欧洲日本综合aⅴ在线 亚洲一级图片 | 国产精品成人影院久久久 | 亚洲女人色综合小说 | 日日噜噜噜夜夜爽爽 | 成人在线网 | 2019精品手机国产品在线 | 男女一边摸一边做爽视频 | 女性爱爱视频 | 四虎成人影音 | 激情六月综合 | 色一情一乱一伦一区二区三区 | 激情视频成人 | 国产成人高清 | 国产精品视频入口 | 夜夜高潮天天爽欧美国产亚洲一区 | 极品久久 | 二级毛片视频 | 亚洲综合在线五月天 | 美女久久久久久 | 太久av| 美女av在线免费观看 | 欧美一区二区视频免费 | 国产成人精品日本亚洲网站 | 久久黄色片视频 | 国内揄拍国产精品人妻电影 | 国产九九免费 | 亚洲欧洲免费三级网站 | 国产亚洲精品久久久久的角色 | 日本人又黄又爽又色的视频 | 天天摸天天做天天添欧美 | 国产人妻人伦精品欧美 | 在线观看国产精品一区 | 天堂网中文在线www 日本成人免费视频 | 又色又爽又黄还免费视频 | 又嫩又硬又黄又爽的视频 | 涩涩网站在线 | 国产天美传媒星空传媒使用方法 | 免费裸体无遮挡黄网站免费看 | 久久精品国产99国产精品导航 | 天天干天天怕 | 久久国产午夜精品理论片最新版本 | 国产精品麻豆成人av电影艾秋 | 青青草激情视频 | 69毛片 | 九色综合狠狠综合久久 | 欧美一二三区视频 | 日日夜夜网站 | 国产精品美女久久久久av福利 | 浴室里强摁做开腿呻吟男男 | 国产www亚洲а∨天堂 | 少妇荡乳情欲办公室456视频 | 啊v天堂在线观看 | 国产成人av在线免播放观看新 | 水蜜桃久久夜色精品一区 | 欧美日韩一区二区免费视频 | 午夜欧美福利 | 欧美黑人做爰爽爽爽 | 亚洲自拍一区在线观看在线观看 | 人人射人人插 | 午夜福利国产精品久久 | 亚洲欧美中文高清在线专区 | 成熟女人毛片www免费版在线 | 在线看逼| 伊人精品久久久大香线蕉 | 黄色片在线 | 超在线97| 91福利免费视频 | 久久免费无码高潮看片a片 一级黄色爱爱视频 | 国产精品aⅴ视频在线播放 欧美午夜影视 | 狠狠色丁香久久婷婷综合_中 | 公妇乱爱com日本 | 国产一区二区大片 | 加勒比伊人一区二区综合久久爱 | 亚洲国产日韩a在线亚洲 | 日本欧洲亚洲高清在线 | 亚洲少妇第一页 | 久久伊人精品网 | 97人妻成人免费视频 | 三级爱爱视频 | 97在线精品视频 | 欧美熟老妇乱 | 貂蝉艳史在线观看 | 久久乐国产精品亚洲综合 | 免费观看三级黄色片 | 日韩精品在线视频观看 | 成人精品国产免费网站 | 久久天天躁夜夜躁狠狠综合 | 中文字幕精品亚洲无线码二区 | 欧美人与性动交a欧美精品 午夜爽爽爽男女污污污网站 | 美女超碰在线 | 五十路熟妇无码专区 | 热舞福利精品大尺度视频 | 中文字幕精品一区二区三区精品 | 五月丁香激激情亚洲综合 | 香蕉国产精品视频 | 国产精品一区二区免费在线观看 | 色多多在线观看 | 动漫精品专区一区二区三区不卡 | 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 黄色xxxxx| 久久精品国产2020观看福利 | 久久精品区 | 欧美成人操 | 自怕偷自怕亚洲精品 | 国产精品18久久久久久久 | 精品久久久久中文字幕日本 | 午夜爽爽久久久毛片 | 欧美日韩在线免费观看 | 男女性生活视频免费看 | 久久国产精品免费 | 极品中文字幕 | 国产又粗又黄又爽又硬的视频 | 免费无码无遮挡裸体视频在线观看 | 男女做视频md806xyz | 国产午夜亚洲精品一区 | 日韩中文字幕a | 夜夜操夜夜| 精品一区二区三区网站 | 变态美女紧缚一区二区三区 | 欧美日韩一卡 | 国产av区男人的天堂 | 无遮挡男女激烈动态图 | 亚洲日本中文字幕天天更新 | 6080亚洲精品一区二区 | 日本亚洲欧洲无免费码在线 | 久久爱成人网 | 亚洲国产精品精华夜999 | 亚洲爱爱综合 | 亚洲欧美牲交 | 九色视频丨porny丨丝袜 | 午夜精品久久久久久久星辰影院 | 日夜夜操 | 极品美女一区二区三区 | 亚洲精品一区在线 | 国产va免费精品高清在线观看 | 男人放进女人阳道动态图 | 婷婷综合六月 | 久草在线最新免费 | 琪琪色综合 | 亚洲男人的天堂av手机在线观看 | 亚洲高清在线观看视频 | 亚洲第一区欧美国产不卡综合 | 91精品国产综合久久久久久久久 | 国产a亚洲| 欧美日韩在线第一页 | 天天弄夜夜操 | www.久久久久久久久久久久 | 国产二级一片内射视频播放 | 国产伦精品一区二区三区照片91 | 亚洲美女在线播放 | 午夜精品久久久久久久久久 | 亚洲国产成人久久一区 | 在线免费观看黄av | 精国产品一区二区三区四季综 | 国产激情免费视频 | 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件 | 亚洲熟妇无码av在 | 亚洲一区在线观看视频 | 日韩黄视频 | 中文字幕乱码人在线视频1区 | 中文字幕日韩女同一区二区三区 | 中文字幕人妻伦伦精品 | 久操视频在线播放 | 亚洲旡码av中文字幕 | 国产影视一区二区 | 欧美在线视频免费 | 人妖系列网站在线观看 | 男人边吃奶边做好爽免费视频 | 18在线观看的网站 | a级毛片古装在线播放 | 国产欧美专区 | 97超级碰碰碰久久久久 | 国产黄a三级 | 91成人精品一区二区三区四区 | 黄色三级免费网址 | 97久章草在线视频播放 | 青青青国产在线观看 | 三上悠亚91 | 色哟哟国产最新 | 激情久久五月天 | 成人性生交大片免费看9999 | 97色伦综合在线欧美视频 | 久久妇女| 亚洲色婷婷综合开心网 | 中文字幕av在线免费观看 | 无码精品不卡一区二区三区 | 欧美一级啪啪 | 欧美日韩国产码高清综合人成 | 国产亚洲欧洲日韩在线... | 国产日韩一区二区三区 | 高潮添下面视频免费看 | 亚洲综合小说另类图片五月天 | 亚洲150p | 久久久精品在线观看 | 五月天av在线 | 99久久国产综合精品swag | 国产第一草草影院 | 久久精品a一国产成人免费网站 | 超碰在线97免费 | 成人毛片一级 | 欧美色欧美亚洲另类二区 | 中文字幕一区二区三区久久 | 久久精品亚洲乱码伦伦中文 | 丰满岳跪趴高撅肥臀尤物在线观看 | 无码精品国产va在线观看 | 国产精品久久久久久久久久妞妞 | 国产一级淫 | 中文字av | 亚洲最新福利视频 | 在线观看亚洲成人 | 久久久久国产一区二区三区 | 亚洲精品久久久久久久久久久捆绑 | 手机看片精品国产福利 | 国产激情在线一区 | 成人做爰视频www网站小优视频 | 欧美精品成人网 | 制服丝袜一区在线 | 亚洲一级片在线免费观看 | 99视频一区二区三区 | 性欧美欧美 | 久久久久久a| 精品国产一区二区三区久久久蜜臀 | 韩国av一区二区三区 | 国产免费又色又爽又黄又猛小说 | 成人免费无遮挡在线播放 | 成人免费一级片 | 路边理发店露脸熟妇泻火 | 国产伦子xxx视频沙发 | 国产手机免费视频 | 天堂视频在线 | 国产一本一道久久香蕉 | 久久久久se色偷偷亚洲精品av | 特级毛片内射www无码 | 人与嘼av免费 | 玖玖在线播放 | 亚洲色无码专区在线观看精品 | 天天av天天操 | 国产精品一区二区熟女不卡 | 日韩中文字幕精品视频 | av免费高清在线观看 | 亚洲少妇久久 | 97超超碰 | 99久久精品午夜一区二区小说 | 国产午夜精品视频 | 日韩在线高清视频 | xxx久久 | 少妇伦子伦精品无吗在线观看 | 亚洲国产成人片在线观看无码 | 户外露出一区二区三区 | 国产精品com | 免费人成在线观看vr网站 | 永久免费视频 国产 | 91久久久久久久久久久久久 | 亚洲怕怕 | 色网免费 | 久久精品国产亚洲精品 | 无码午夜人妻一区二区不卡视频 | 最新色综合 | 色婷婷六月亚洲综合香蕉 | 国产在线观看不卡 | 中文字幕剧情在线观看 | 2021国产精品久久久久青青 | 亚洲免费人成在线观看网站 | 亚洲爆乳无码精品aaa片蜜桃 | 国产精品视频首页 | 亚欧日韩 | 黄色片网址大全 | 亚裔大战黑人老外av |