高中英語說明文寫作指導

　　假如你是李輝，參加了1998年7月25—30 日在山東煙臺由英語輔導報社舉辦的全國中學生英語夏令營活動。請根據所給提示，用英語寫一篇100—140 字的報導，以便刊登在英語通上。

　　提示：

　　1、來自全國各地的100多名中學生參加了活動；

　　2、有來自國內外的30多名英語教學專家；

　　3、營員們必須用英語交流；

　　4、舉辦了一系列活動：

　　1）第二屆全國中學生英語辯論賽；

　　2）第三屆全國中學生英語演講比賽；

　　3）參觀了名勝古跡；

　　4）舉辦了英語晚會。

　　思路指津：

　　注意：

　　1、應包括自己參加夏令營的體會。

　　2、參考詞匯：

　　1）英語輔導報社：English Coaching Paper Office

　　2) 1998年全國中學生英語夏令營：1998 National English Summer Camp for Middle School Students (1998 NESCMSS);

　　3) 辯論：debate

　　4) 演講比賽：speech competition

　　5) 主辦：sponsor

　　6) 英語通： An Express Way to English

　　3、不要逐句翻譯提示，可增加適當有關細節，使文章連貫。

　　范文：

　　1998 National English Summer Camp for Middle School Students

　　As a lucky student, I attended the 1998 NESCMSS held in the beautiful seaside city of Yantai from July 25 to 30, which was sponsored by the English Coaching Paper Office. Over 100 students all over the country and 30 English teaching experts from home and abroad took part in the activity. All the campers were required to speak English. During the four days, a series of English activities were held including the Second National English Debate for Middle School Students and the Third National English Speech Competition for Middle School Students. We also visited some places of interest. A colourful English evening was held on July 29. The camp provided us with a valuable opportunity to speak English, make friends and exchange learning experience. I found my English much improved at the end of the camp. Never in my life shall I forget the impressive days in Yantai.