感恩母親英語演講稿中英對照

　　good evening,ladies and gentlemen,

　　today,my topic is about expressing the appreciation to our mothers.

　　a few days ago,i have read a news about a mother who walked 18 days back home after a visit to her son who works in the city.the mother did this just because she wanted to save 100 yuan for

　　him.during the jurney,she had to beg for meals and ask people to take her in in the night.sometimes,unfortunately,she got nothing and had to sleep in caves with starvation.18 days later,when the police found her,she was exhausted and weak.the mother is already 52 years

　　old,what`s her motivation for doing thisi think everybody knows the answer,yes,it`s the selfless love for her son.

　　we always say that mother love is the greatest love in the world,as we are growing,we enjoy the delicious food she cooked,we enjoy the clean clothes she washed,we get used to the privilege she gave us. then,gradually,we just take it for granted and begin to find her nagging.we tend to pay less attention to her and sometimes even ignore her.ladies and gentlemen,can you remember what did you do to show your mother your love on her birthdaysi am pretty sure that the younger you were,the more attention you would pay.even though, your mother still love you the same.

　　on mother`s day,i received a message from one of my best

　　friends,she said:i am appreciated to your mother for giving birth to you 20 years ago,because it gave me the chance to become your friend.i was moved by these words and can`t help thinking: what a mother isshe is the one who will walk for 18 days just to save 100

　　yuan for you.she is the one who will keep loving you and expect no return.she is the one who has already sacrificed a lot for you and is ready to sacrifice more.whybecause she got the name mother immediately after you were born.

　　so,ladies and gentlemen,please be greatful to our mothers, and please cherish the miracle our mothers have made since the

　　day we came to this world.

　　thank you very much !

　　女士們，先生們，晚上好。

　　今天，我的主題是表達感謝我們的母親。

　　前幾天，我看完后一個消息，一位母親步行18天回家探望她的兒子在城里工作。母親這樣做只是因為她想節省100元給他。在路上，她不得不乞求食物，請人帶她在夜。有時，不幸的是，她沒有，不得不在洞穴starvation.18天后睡眠，當警察找到了她，她很疲憊和虛弱。

　　母親已經52歲了，什么`她這樣做的動機我認為每個人都知道答案，是的，它`的無私的'愛她的兒子。我們總是說，母親的愛是世界上最偉大的愛，為我們的成長，我們享受美味的食物，她做的，我們享受清潔的衣服她洗，我們習慣了她給我們的特權。

　　然后，慢慢地，我們認為這是理所當然的，開始尋找她的嘮叨。我們往往不太注意她，有時甚至忽略了她。女士們，先生們，你還記得你告訴你的母親你愛她生日是什么我非常確信，年輕的你，更關注的是你付錢。即使，你的母親還是一樣的愛你。

　　母親`那天，我收到一封來自我最好的朋友之一，她說：我很感激你媽媽生下你20年前的事了，因為它給了我機會成為你的朋友。我很感動這些話，可以`幫助思考：什么是母親她是一個誰會走18天就節省100元給你。她是一個誰將繼續愛你，不求回報。她是一個誰已經為你犧牲了很多，準備犧牲太多。為什么因為她得到了母親的名字后立即你是天生的。