敬畏生命英語作文

　　在日常學習、工作或生活中，大家或多或少都會接觸過作文吧，寫作文可以鍛煉我們的獨處習慣，讓自己的心靜下來，思考自己未來的方向。你知道作文怎樣寫才規范嗎？下面是小編精心整理的敬畏生命英語作文，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

　　那是一個夏天的長得不能再長的下午，在印第安那州的一個湖邊。我起先是不經意地坐著看書，忽然發現湖邊有幾棵樹正飄散入湖水里。我當時沒有十分注意，只當是偶然風起所帶來的。

　　It was a summer afternoon by a lake in Indiana. At first, I sat reading a Book casually, and suddenly found several trees floating into the lake. I didn't pay much attention to it at that time, only because of the occasional wind.

　　可是，漸漸地，我發現情況簡直令人吃驚。好幾個小時過去了，那些樹仍舊渾然不覺地，在飄送那些小型的云朵，倒好像是一座無限的`云庫似的。整個下午，整個晚上，漫天都是那種東西。第二天情形完全一樣，我感到詫異和震撼。

　　Gradually, however, I found that the situation was astonishing. After several hours, the trees were still carrying the small clouds unconsciously, as if they were an infinite cloud bank. All afternoon, all night, all over the place. The next day it was exactly the same. I was surprised and shocked.

　　其實，小學的時候就知道有一類種子是靠風力吹動纖維播送的。但也只是知道一道測驗題的答案而已。那幾天真的看到了，滿心所感到的是一種折服，一種無以名狀的敬畏。我幾乎是一次遇見生命——雖然是植物的。

　　In fact, when I was in primary school, I knew that there was a kind of seed that was transmitted by wind blowing fibers. But only know the answer to a test. Those days saw, full of feeling is a kind of surrendering, a kind of nameless awe. I met life almost once - though it was plant.

　　我感到那云狀的種子在我心底強烈地碰撞上什么東西，我不能不被生命豪華的、奢侈的、不計成本的投資所感動。也許在不分晝夜的飄散之余，只有一顆種子足以成樹，但造物者樂于做這樣驚心動魄的壯舉。

　　I feel that the cloud seeds collide with something in my heart. I can't help but be moved by the luxurious, luxurious and cost free investment of life. Maybe there is only one seed enough to make a tree when it is floating around day and night, but the creator is willing to do such a breathtaking feat.

　　我至今仍然在沉思之際想起那一片柔媚的湖水，不知湖畔那群種子中有哪一顆成了小樹，至少，我知道有一顆已經成長。那顆種子曾遇見了一片土地，在一個過客的心之峽谷里，蔚然成陰，教會她怎樣敬畏生命。

　　I still think of the soft Lake in my meditation. I don't know which of the seeds by the lake has become a small tree. At least, I know that one has grown. That seed once met a piece of land, in the valley of a passer-by's heart, it became Yin and taught her how to fear life.

【敬畏生命英語作文】相關文章：

敬畏生命高三作文01-24

初中初一作文750字：敬畏生命01-24

高中高三作文1000字：敬畏生命01-24

高中高二作文550字：敬畏生命01-24

敬畏作文700字敬畏的魅力12-19

敬畏自然作文10-14

《敬畏自然》作文10-14

敬畏初中作文02-22

敬畏文字作文03-25

敬畏自然小學作文02-20