元宵節中英對照祝福

時間：2024-03-03 06:53:36 元宵節我要投稿

相關推薦

元宵節中英對照祝福

　　1、月亮、元宵映襯著你的歡笑，正月十五回蕩著你的歌調，新年新春充盈著你的熱鬧，此時我心思戀著你的美妙。

元宵節中英對照祝福

　　The moon，the lantern light with your laughter，the fifteenth day of the echoed with your tunes，New Year New Year filled with your busy，at this time my thoughts with you。

　　2 、月因十五而圓，夜因明月而黑，日子因你而樂，生命因你而在，愛情因你而美，朋友因情意而久遠，節日因祝福而快樂。

　　Month circle by 15，black because of the bright moon night，day because of you，because of you in life，love is beautiful，because of you friends because of affection，holiday for blessing and happiness。

　　3、元宵節將至，發五條禁令：禁止假裝忙不理我禁止發財忘了我禁止有難不幫我禁止吃飯不叫我禁止閑時不想我要求狠抓落實！

　　Lantern Festival will come，the state council sent five ban：ban pretend busy ignore me rich forget I forbid the difficult don't help me to ban eating don't call me don't want to when I require substantial work！

　　4 、湯圓吃飽了吧，花燈看爽了吧，熱鬧完了吧，人逛累了吧，節過完了吧，坐不住了吧，開始無聊了吧，沒事，這不，我的祝福來了吧：祝節后工作順利天天開心。

　　Dumplings stuffed，lanterns look cool，noisy over，people tired，finished section，sit still，get bored，that's ok，it's not，my blessing：I wish after the work is smooth happy every day。

　　5 、人一年，物一年，情一年，宜一年，友一年，累一年，忙一年，笑一年，苦一年，甜一年，福一年，運一年，滾滾元宵又一年，祝元宵節快樂！

　　People a year，a year，a year，appropriate for a year，friends for a year，a year，busy year，laugh for a year，a year，sweet for a year，a year，a year，rolling yuanxiao another year，I wish a happy Lantern Festival！

　　6 、一個人能走多遠，看他與誰同行；一個人有多成功，看他有誰指點；一個人有多優秀，看他身邊的朋友。讓我們好好珍惜這份友誼，相信有你，我會更好！

　　A person can walk far，see him with whom counterparts；There was a man who had much success，see him who give directions；How good a person，to see his friends。 Let's cherish this friendship，believe in you，I will be better！

　　7 、正月十五鬧新春，合家團圓享溫存，快樂佳肴鍋中燉，幸福元宵大口吞。愿你佳節享如意，財運福運滿乾坤，愛情甜蜜友情穩，紅火吉祥迎進門！

　　The fifteenth day of the lunar New Year，enjoy tenderness for family reunion，happy meal the pot stew，yuanxiao into happiness。 Wish you enjoy the holiday wishes，fortune filled with good fortune，love sweet friendship，booming JiXiangYing door！

　　8 、這條短信是，采日月之精華，集天地之靈氣匯成，收到的人會：生活甜蜜！工作順利！幸福安康！我悄悄的告訴你，如果轉發給別人就會發大財哦！祝元宵快樂！

　　This message is that the essence of the sun，set heaven and earth reiki fed，will receive：life sweet！The work is smooth！Happy life！I quietly tell you，if forwarded to others will make a fortune！I wish a happy Lantern Festival！

　　9、元宵節，送湯圓，多種餡兒任君選：無憂為餡煩惱消，好運為餡事業順，如意為餡愛情甜，幸福為餡生活美。好友一場全送你，預祝你元宵快樂無限！

　　The Lantern Festival，send dumplings，a variety of stuffing liberally to choose：one worry about filling，good luck for filling，satisfied for filling love sweet，happiness for filling life beautiful。 A send you all friends，I wish you a happy yuanxiao is infinite！

　　1 0 、山脈能阻隔天高地遠，卻阻隔不住深深思念；經緯可以拉開距離，卻擋不住真摯的情感；歲月可以流逝華年，朋友再遠也會親密無間。元宵節來臨送去我的祝福片片！

　　The highlands far mountains can cut off day，but can not block deeply miss；Fabric can distance，but to resist the sincere emotion；Time can elapse time，again far also can close friends。 The Lantern Festival comes send my blessings every piece！

　　1 1、元宵月亮圓又圓，像個圓盤掛屋檐；地上的炮竹圓又圓，來年幸福早來念；娃娃的臉蛋樂得圓，盼早長大建家園；爺爺奶奶眼鏡圓，健健康康過大年！

　　Yuanxiao round and round the moon，like a disc hanging roof；Fireworks on the ground round and round，happy early next year to read；A doll face happy circle，looking forward to grow up early built their homes；Grandma and grandpa round glasses，healthy holidays！

　　1 2、圓圓的太陽，圓圓的月，圓圓的湯圓比蜜甜；圓圓的祝福，圓圓的愿，圓圓的湯圓慶團圓，元宵佳節合家歡，短信祝福表心愿，愿你元宵節快樂，心想事成園、圓、緣。

　　Round the sun，round，round dumplings made sweeter than honey；Blessing of round，round，round dumplings anniversary reunion，the Lantern Festival family，SMS blessing table wish，I wish you a happy Lantern Festival and horse "garden，circular，margin"。

　　1 3、又是一年元宵節，家家戶戶看花燈。花燈五彩又繽紛，送來祝福到家門。龍頭高昂風雨順，獅舞帶來喜盈門。開開心心元宵過，幸福生活上一層。祝元宵快樂！

　　Another year Lantern Festival，every family watching lanterns。 Lanterns colorful profusion again，send blessings to the door。 Leading high wind and rain，lion dances with joy was packed。 Happy yuanxiao，a layer of a happy life。 I wish a happy Lantern Festival！

　　1 4、正月十五賞花燈，祝你心情亮如燈；正月十五吃湯圓，祝你闔家喜團圓；正月十五元宵香，祝你身體更健康；正月十五喜連連，祝你萬事皆吉祥。

　　The fifteenth day of the first to admire the lanterns，wish your mood bright like a lamp；The fifteenth day of the first to eat dumplings，I wish you a happy family reunion。 The fifteenth day of the lantern，I wish you a better health；The fifteenth day of the joy，wish you everything is lucky。

　　1 5、天上圓月寄團圓，地上佳節喜氣添，又逢一年元宵節，煙花彩燈不夜天，溫馨祝福送心間，健康吉祥永相伴，凡事夢想都實現，年年發財賺大錢！元宵節快樂！

　　Full moon send together on the sky，the ground festival happy tian，another year on the Lantern Festival，firework lights port view，warm wishes to send heart，health，good luck is always，always dream had come true，the rich make a lot of money every year。 Happy Lantern Festival！

　　1 6、金豬送福送吉祥，奧運福娃來幫忙：貝貝送你谷滿倉，晶晶送你親滿堂，歡歡送你事如意，迎迎送你身安康，妮妮送你福壽長。祝你元宵節快樂，好運無限！

　　Golden pig send blessing to send auspicious，：with the help of Olympic fuwa beibei send you valley manchang，jingjing send you close down the house，huan farewell you do the best，to meet the guideline you body health，nini send you live long。 I wish you a happy Lantern Festival，good luck is infinite！

【元宵節中英對照祝福】相關文章：

中英對照閱讀09-29

wallflower中英對照散文09-24

中英對照作文之My Father10-18