鵲橋仙七夕巧云妝晚翻譯 鵲橋仙七夕閱讀答案

　　在日常學(xué)習(xí)和工作生活中，我們或多或少都會接觸到閱讀答案，閱讀答案是對有關(guān)閱讀題所做的解答。什么樣的閱讀答案才是科學(xué)規(guī)范的閱讀答案呢？以下是小編為大家整理的鵲橋仙七夕巧云妝晚翻譯 鵲橋仙七夕閱讀答案，希望能夠幫助到大家。

　　【書院悅讀·知天下】

　　今日詞牌學(xué)習(xí)。《鵲橋仙》：詞牌名，又名“鵲橋仙令”“憶人人”“金風(fēng)玉露相逢曲”“廣寒秋”等。以歐陽修《鵲橋仙·月波清霽》為正體，雙調(diào)五十六字，前后段各五句、兩仄韻。

　　鵲橋仙·七夕送陳令舉

　　【宋】蘇軾

　　緱山仙子，高情云渺，不學(xué)癡牛騃女。

　　鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人欲去。

　　客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風(fēng)海雨。

　　相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處。

　　【注釋】

　　⑴鵲橋仙：詞牌名，又名《鵲橋仙令》、《金風(fēng)玉露相逢曲》、《廣寒秋》等。

　　⑵緱（gōu）山：在今河南偃師縣。緱山仙子指在緱山成仙的王子喬。

　　⑶云渺（miǎo）：高遠(yuǎn)貌。

　　⑷癡（chī）牛騃（ái）女：指牛郎織女。在這里不僅限于指牛郎織女，而是代指癡迷于俗世的蕓蕓眾生。

　　⑸鳳簫聲：王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。

　　⑹時人：當(dāng)時看到王子喬登仙而去的人們。

　　⑺槎（chá）：竹筏。

　　⑻銀河：天河。

　　⑼尚（shàng）：還。

　　⑽前緣：前世的因緣。

　　【譯文】

　　緱山仙子王子喬性情高遠(yuǎn)，不像牛郎織女要下凡人間。皎潔的月光中停下吹鳳簫，擺一擺手告別人間去成仙。

　　聽說黃河竹筏能直上銀河，一路上還挾帶著天風(fēng)海雨。今天相逢一醉是前生緣分，分別后誰知道各自向何方？

　　【賞析】

　　《鵲橋仙·七夕》是宋代詞人蘇軾所寫的一首詞。上闋寫七夕之事，緊貼詞牌之意，為友人離別之愁思開懷。下闋以晉人遇仙的典故人詞，寫和友人歡聚的快樂及離別的感慨。全詞格調(diào)上用飄逸超曠取代纏綿悱惻之風(fēng)，讀起來清晰明快，韻味十足。

　　【作者】

　　蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，號鐵冠道人、東坡居士，世稱蘇東坡、蘇仙，[1][2][3]漢族，眉州眉山（今屬四川省眉山市）人，祖籍河北欒城，北宋著名文學(xué)家、書法家、畫家。

　　【每日寫詩】

　　《鵲橋仙·七夕》/己亥年四月十五

　　人間天上，河分兩岸，日夜相思腸斷。

　　年年七夕鵲橋成，喜相會、女牛如愿。

　　流傳千載，萬民盛贊，女織男耕無怨。

　　海枯石爛愛憎連，到永遠(yuǎn)、情緣不變。

【鵲橋仙七夕巧云妝晚翻譯 鵲橋仙七夕閱讀答案】相關(guān)文章：

鵲橋仙閱讀答案01-01

鵲橋仙·纖云弄巧賞析08-24

秦觀《鵲橋仙纖云弄巧》10-15

秦觀《鵲橋仙·纖云弄巧》02-22

秦觀 鵲橋仙纖云弄巧11-18

鵲橋仙·纖云弄巧秦觀07-23

情詩：鵲橋仙·纖云弄巧08-22

《鵲橋仙·纖云弄巧》賞析09-26

鵲橋仙 秦觀 纖云弄巧07-28