《一剪梅·中秋元月》賞析

　　《一剪梅·中秋無月》是南宋愛國詞人辛棄疾于中秋之夜創作的一首詞。下面是小編為大家收集的《一剪梅·中秋元月》賞析，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　【關鍵詞】

　　詩詞名句,寫景,節日,中秋,飲酒賞桂

　　【名句】

　　憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中。

　　【出處】

　　宋·辛棄疾《一剪梅·中秋元月》

　　憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中。今宵樓上一尊同，云濕紗窗，雨濕紗窗。

　　渾欲乘風問化工，路也難通，信也難通。滿堂惟有燭花紅，杯且從容，歌且從容。

　　【譯注】

　　①一剪梅：詞牌名，又名《臘梅香》，得名于周邦彥詞中的“一剪梅花萬樣嬌”。雙調六十字。

　　②丹桂叢：漢淮南小山《招隱士》：“桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。”又傳說月中有桂樹，因此“丹桂”為月亮的代稱。《淮南子》：“月中有桂樹。”

　　③“花在”二句：花和月倒映在酒杯中。此言飲桂花酒賞月。

　　④尊：同“樽”，酒杯。

　　⑤渾欲：簡直要。化工：自然的創造力。亦指自然之造物主。漢賈誼《鵩鳥賦》：“且夫天地為爐兮，造化為工。”此暗指南宋皇帝。

　　⑥從容：不慌不忙；慢慢地。

　　【翻譯】

　　回憶起那個晴朗的中秋，我置身在芳香的丹桂叢。花影映照在酒杯中，月波蕩漾在酒杯中。今晚同樣在樓上舉杯待月光，可是烏云浸濕了紗窗，雨水打濕了紗窗。

　　我直想乘風上天去質問天公，可是這天路沒法打通，想送個信吧信也難通。滿堂只有蠟燭高燒光閃閃，照耀得酒宴上紅彤彤。讓我們慢慢把酒喝幾盅，讓我們慢慢把曲唱到終。

　　【說明】

　　這首詞是作者在中秋之夜感懷而作。上片寫景，詞人運用對比手法，將往日的中秋佳節與今日中秋雨夜作對比。下片著重抒情，運用夸張、想象的手法，欲乘風問天，抒發自己壯志難酬的悲慨，表達懷才不遇的憤懣。

　　【賞析】

　　“憶對中秋丹桂叢，花在杯中，月在杯中”，中秋時節，正是桂花開得繁盛的時候，十里飄香，沁人心脾。中秋之夜，在桂花叢中飲酒賞月，清香馥郁的桂花香與酒香混合在一起，那真是酒不醉人人自醉。酒杯中有灑落的桂花瓣，還有天上皎皎明月，月與花、酒、人離得如此之近，那情景多么美好。然而，在這美景之前加一個“憶”字，一切都變得遙遠渺茫了。回憶中的中秋是令人懷念、令人迷醉的，眼前的中秋卻是“云濕紗窗，雨濕紗窗”，陰雨連綿的，無花、無月，只有那愈飲愈愁的酒。更多有關中秋節的古詩詞名句請關注“”

　　這首詞作于何時已不得而知，可以肯定的是，這時作者依舊出于失意之中——“路也難通，信也難通”，抒發的是報國無門的苦悶。首幾句回憶越美越能襯托出作者當時內心的痛苦，當然，中秋之夜的云和雨不僅僅是外在客觀環境的記錄，更是作者心底的凄風苦雨。

　　【作者簡介】

　　辛棄疾（1140－1207），南宋詞人。字幼安，號稼軒，歷城（今山東濟南）人。二十一歲參加抗金義軍，曾任耿京軍的掌書記，不久投歸南宋。歷任江陰簽判，建康通判，江西提點刑獄，湖南、湖北轉運使，湖南、江西安撫使等職。四十二歲遭讒落職，退居江西信州，長達二十年之久，其間一度起為福建提點刑獄、福建安撫使。六十四歲再起為浙東安撫使、鎮江知府，不久罷歸。辛棄疾曾上《美芹十論》與《九議》，條陳戰守之策，力主抗金，均未被采納。其詞熱情洋溢、慷慨激昂，富有愛國感情。有《稼軒長短句》以及今人輯本《辛稼軒詩文鈔存》。詞存六百二十九首。

【《一剪梅·中秋元月》賞析】相關文章：

《一剪梅中秋元月》佳句賞析10-10

一剪梅·中秋元月原文及賞析10-10

一剪梅·中秋元月原文賞析02-10

一剪梅·中秋元月原文翻譯及賞析08-28

一剪梅·中秋元月原文翻譯及賞析古詩08-28

辛棄疾《一剪梅·中秋元月》鑒賞10-10

一剪梅賞析佳作04-15

《一剪梅》 李清照賞析11-18

李清照《一剪梅》賞析06-08

李清照的《一剪梅》賞析10-28