桃花源記翻譯及練習(xí)題

　　文言文閱讀

　　晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠(yuǎn)近。忽逢桃花林， 夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之。復(fù)前行，欲窮其林。

　　林盡水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，從口入。初極狹，才通人。復(fù)行數(shù)十步，豁然開朗。土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。其中往來種作，男女衣著，悉如外人。黃發(fā)垂髫，并怡然自樂。

　　1、下面詞語(yǔ)中“通”字與“才通人”中的“通”意思相同的一項(xiàng)是(　　)。

　　A、通風(fēng)換氣　　B、政通人和　　C、通宵達(dá)旦　　D、博古通今

　　2、解釋文段中加點(diǎn)的詞語(yǔ)。

　　(1)緣：_________________

　　(2)儼然：__________________

　　3、用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯文段中畫線的語(yǔ)句。

　　<1>漁人甚異之譯文：__________

　　<2>林盡水源譯文：__________

　　<3>有良田美池桑竹之屬譯文：______

　　4、第2段中，作者從哪幾方面對(duì)桃花源中的人們進(jìn)行了描寫?

　　參考答案：

　　1、A

　　2、(1)順(沿)

　　(2)整齊的樣子

　　3、(1)漁人對(duì)此感到很奇怪

　　(2)(桃)林在溪水發(fā)源的地方就沒有了

　　(3)有肥沃的田地、美好的池塘和桑樹竹子之類

　　4、(1)活動(dòng)　　 (2)穿戴　　 (3)心情

【桃花源記翻譯及練習(xí)題】相關(guān)文章：

2017年最新桃花源記翻譯及練習(xí)題08-09

桃花源記 翻譯10-03

《桃花源記》的翻譯10-12

桃花源記翻譯06-18

《桃花源記》翻譯09-01

桃花源記翻譯06-15

《桃花源記》 翻譯07-11

《桃花源記》翻譯09-30

《桃花源記》翻譯06-18

桃花源記課文翻譯11-25