- 相關推薦
蘇軾《定風波·兩兩輕紅半暈腮》古詩全文及鑒賞
在學習、工作或生活中，大家都看到過許多經(jīng)典的古詩吧，古詩的篇幅可長可短，押韻比較自由靈活，不必拘守對仗、聲律。那么問題來了，到底什么樣的古詩才經(jīng)典呢？下面是小編為大家收集的蘇軾《定風波·兩兩輕紅半暈腮》古詩全文及鑒賞，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
定風波·兩兩輕紅半暈腮
宋代：蘇軾
十月九日，孟亨之置酒秋香亭。
有雙拒霜，獨向君猷而開，坐客喜笑，
以為非使君莫可當此花，故作是篇。
兩兩輕紅半暈腮，依依獨為使君回。
若道使君無此意，何為，雙花不向別人開。
但看低昂煙雨里，不已。勸君休訴十分杯。
更問尊前狂副使。來歲。花開時節(jié)與誰來。
《定風波·兩兩輕紅半暈腮》翻譯
兩朵芙蓉漸漸地紅起，像美人半紅的臉一樣。戀戀不舍地特地為開一次。假說徐守沒有這種感受，為什么這兩朵芙蓉花不對別人開放？
看見芙蓉在濛濛細雨中搖擺不止，勸徐守停止說喝滿杯酒的話了。進一步問酒席前的東坡醉官，明年，芙蓉花開時，我們再為誰來敬一杯？
《定風波·兩兩輕紅半暈腮》注解
十月九日，孟亨之置酒秋香亭。有雙拒霜，獨向君猷(yóu)而開，坐客喜笑，以為非使君莫可當此花，故作是篇。
孟亨之：孟震，東平人，曾中進土。拒霜：即木芙蓉。君猷：徐君猷，字大受，東海人，當時知黃州，蘇軾貶黃州，君猷待之甚厚。
兩兩輕紅半暈腮(sāi)，依依獨為使君回。若道使君無此意，何為，雙花不向別人開。
兩兩輕紅半暈腮：形容兩朵芙蓉呈粉紅色，像美人暈紅的臉腮。暈腮，紅臉。獨：唯一，特地。回：量詞。雙花：兩朵芙蓉花。
但看低昂煙雨里，不已。勸君休訴十分杯。更問尊前狂副使。來歲。花開時節(jié)與誰來。
低昂：前栽后仰。十分杯：滿杯酒。尊前：酒席前。狂副使：東坡自稱狂醉團練副使，無事可做的酒官。來歲：明年。
《定風波·兩兩輕紅半暈腮》賞析
上片，以擬人的手法，烘托徐守的美好人格和豐厚政績。“兩兩輕紅半暈腮，依依獨為使君回”，推出一個動感鏡頭：如美人暈腮般的千瓣半白、半桃紅的芙蓉花，特地甜甜地為徐守開放。作者總是以靈敏的眼光，豐富的感情，微妙的想象來觀察、來體驗客觀世界，認為自然界的萬事萬物都有靈性，于是寫進作品里，就能深深打動讀者的心。作者用美麗、名貴的芙蓉花來敬贈一位“非使君莫可當此花”者，足見東坡對這位賢明的地方官的仰慕深情。“坐客喜笑”，人花通情。擬人之法，高超絕妙。“若道使君無此意，何為，雙花不向別人開？”以設問的句式，更深透一層地把這種花如人意、花超人意的敬仰之情升華起來。“雙花不向別人開？”這一過片問話結句，收而難止，留有余味，為下片的深化題旨作了鋪墊。
下片，“但看低昂煙雨里，不已，勸君休訴十分杯”，承上問話，由寫芙蓉花的動人美貌、誘人感情到寫芙蓉花感人精神、令人忘返：使君呀，好好地看看濛濛細雨中的芙蓉花，它在為你動情而翩翩起舞！勸君多喝幾杯滿杯酒表示謝意。“但”字一用，上下意蘊，一脈相通。“更向尊前狂副使，來歲，花開時節(jié)與誰來？”自問無答的三句話令人回味。東坡問：明年，芙蓉花開時節(jié)，我們與誰喝酒而來？芙蓉花與誰“依依”而開，答案便是余下的想象空間了。
全詞，采用擬人、設問的手法，強化了詞的主觀感情色彩。“雙拒霜獨向君猷而開”，景語含蓄，比直說更有意味。芙蓉花是那樣的真情癡情，誰不為之動心。“來歲，花開時節(jié)為誰來？”用筆越曲，含情越深，留下了長久的回味。
《定風波·兩兩輕紅半暈腮》創(chuàng)作背景
《定風波》作于宋神宗元豐四年（1081年）十月。徐君猷上任只有一年半時間。在較為平靜的東坡心田里，徐守政績視甚明顯。蘇軾應孟亨之通判之邀，在秋香亭對飲言歡，以頌徐守之功德。蘇軾作此詞和《太守徐君猷通守孟亨之皆不飲酒以詩戲之》詩以志之。
蘇軾
蘇軾（1037－1101），北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻，號東坡居士。漢族，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修并稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用夸張、比喻，藝術表現(xiàn)獨具風格，與黃庭堅并稱蘇黃；詞開豪放一派，對后世有巨大影響，與辛棄疾并稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創(chuàng)新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
經(jīng)典名句與意象解析：
名句：“兩兩輕紅半暈腮，依依獨為使君回”“春無蹤跡誰知？除非問取黃鸝”；
關鍵意象：輕紅（海棠花色，喻嬌美）、海棠（核心意象，象征美好事物）、雨（烘托清新氛圍，暗襯時光流轉）、黃鸝（以鳥鳴襯春景，增添靈動，緩解傷感）。
藝術特色：
情景交融：將對海棠的喜愛、對春逝的悵惘融入景物描寫，景為情設，情由景生；
擬人手法精妙：“依依獨為使君回” 將海棠擬人化，賦予其深情，生動傳神；
風格兼具剛柔：上片婉約細膩寫花，下片曠達疏朗抒情，剛柔并濟，盡顯蘇軾詞風的多元性。
主旨情感：核心是借海棠花開與春逝之景，抒發(fā)對美好事物的珍愛、對時光流逝的悵惘，同時暗含貶謫期間的曠達心境 —— 即便感傷，也能以豁達心態(tài)消解愁緒。
【蘇軾《定風波·兩兩輕紅半暈腮》古詩全文及鑒賞】相關文章：
蘇軾定風波·兩兩輕紅半暈腮全文、注釋、翻譯和賞析_宋代04-26
蘇軾《定風波·紅梅》全文及鑒賞09-06
蘇軾《定風波》全文及翻譯10-24
蘇軾《浣溪沙·風壓輕云貼水飛》全文及鑒賞09-26
蘇軾《定風波》詩詞鑒賞07-02
古詩鑒賞：定風波10-09
《定風波》蘇軾古詩賞析09-15