《蘇小小墓》李賀的唐詩鑒賞

時間：2024-10-09 11:34:06 文圣李賀我要投稿

相關推薦

《蘇小小墓》李賀的唐詩鑒賞

　　《蘇小小墓》是唐代詩人李賀的作品。此詩通過對蘇小小墓地景色所發揮的一系列奇特幻想，塑造了一個美麗而森寒的女鬼想象。以下是小編為大家整理的《蘇小小墓》李賀的唐詩鑒賞，希望對大家有所幫助。

《蘇小小墓》李賀的唐詩鑒賞

　　蘇小小墓

　　李賀

　　幽蘭露，如啼眼。

　　無物結同心，

　　煙花不堪剪。

　　草如茵，松如蓋。

　　風為裳，水為珮。

　　油壁車，夕相待。

　　冷翠燭，勞光彩。

　　西陵下，風吹雨。

　　注釋

　　⑴蘇小小：《樂府廣題》記載：“蘇小小，錢塘名倡也，蓋南齊時人。”《方輿勝覽》：“蘇小小墓在嘉興縣西南六十步，乃晉之歌妓。今有片石在通判廳，題曰蘇小小墓。”

　　⑵幽蘭露：蘭花上凝結著露珠。

　　⑶結同心：用花草或別的東西打成連環回文樣式的結子，表示愛情堅貞如一。

　　⑷煙花：此指墓地中艷麗的花。

　　⑸茵：墊子。

　　⑹蓋：車蓋，即車上遮陽防雨的傘蓋。

　　⑺佩：身上佩帶的玉飾。

　　⑻油壁車：婦人所乘的車，車身為油漆為飾。”

　　⑼夕：一作“久”。

　　⑽冷翠燭：磷火，俗稱鬼火，有光無焰，所以說“冷翠燭”。

　　⑾勞：不辭勞苦的意思。

　　⑿西陵：今杭州西泠橋一帶。

　　⒀風吹雨：一作“風雨吹”。

　　譯文

　　蘭花上點綴著的露珠，如她凄苦含悲的淚眼。

　　沒有什么東西可編織同心，煙靄幻作花兒卻不能修剪。

　　芊芊芳草是她的席墊，亭亭青松是她的傘蓋。

　　飄飄清風是她的衣衫，咚咚流水是她的玉佩。

　　生前所乘坐的油壁車，每當夜晚還把她等待。

　　閃爍陰冷綠光的磷火，無人赴約而枉費光彩。

　　想綰結同心的西陵下，陣陣寒風吹凄凄苦雨。

　　創作背景

　　蘇小小是六朝時南齊錢塘（今浙江杭州）的著名歌妓。她容顏秀麗，舉止端莊，風度翩翩，且聰穎敏慧，信口吐辭，皆成佳句，一時公卿權貴皆爭奔之門下，名重一方。然而她生命短暫，僅活了二十歲，就離開了人世。死后葬于錢塘江畔的西陵（今杭州錢塘江西）之下。關于蘇小小的傳說頗多。李紳在《真娘墓》詩序中說：“嘉興縣前有吳妓人蘇小小墓，風雨之夕，或聞其上有歌吹之音。”后來竟成為文學故事人物。此詩是作者聯想蘇小小生前其人，和死后之鬼所寫的一首既是寫鬼又是寫人的詩篇。

　　鑒賞

　　幽冷，是這首詩的基調。

　　作為一代名妓蘇小小，常為詩人們吟詠。但一般多是從哀嘆落墨，抒發感喟。如唐代詩人羅隱《蘇小小墓》有：“好月當年事，殘花觸處情。向誰曾艷冶，隨分得聲名。”這樣寫容易落入俗套，也易有俗氣；這也是一般情感膚淺的人的寫法。李賀對蘇小小懷著深厚的同情，拋棄那種俗套，從幻想蘇小小死后的情形寫，寫出了真情，寫出了一種獨特的美—— 幽森冷艷之美。

　　詩人一開始就讓讀者看到蘇小小的眼睛。那盈盈的淚水，如同凝聚于幽蘭上的晶瑩露珠。這是一雙凄然傷感的眼睛，是充滿哀怨的眼睛。透過這雙淚眼，人們看到了蘇小小憂傷怨恨的內心，看到了她的靈魂。

　　從古樂府《蘇小小歌》中，我們可以看到蘇小小是有著自己的愛情追求的。可是在李賀筆下，這一切已經逝去了，身已歿，成了幽冥中的幽魂。同心郎又在何處？“無物結同心，煙花不堪剪。”兩句，正是寫蘇小小幽怨的內在感情。此處“無物”并非無物，而是無人的意思，既然無物可結同心，那么物又何用？

　　所以墳前如煙的鮮花，也不可能成為綰結同心的贈物，雖有似無，不堪剪摘了。這是多么痛苦的心情！

　　墳前細草碧綠如同她的茵毯，翠綠的松柏如同她的頭蓋。那輕風飄飄欲舉，就是她的衣裳；那清瑩如玉的泉水正是她的玉珮。她雖然死了，但仍如生前一樣。衣裳、玉珮、傘蓋、褥毯，還是那么美，可見她的容顏也依然是那么美麗。這四句通過寫她的服飾衣裳來襯托她容貌，物如其人。蘇小小在幽冥之中，還是那么美麗可愛。如果說，這里是蘇小小的鬼魂的話，那么，這是一個美的鬼魂，可愛的鬼魂！

　　“油壁車..”四句運用反襯的手法寫蘇小小無可奈何的心緒和清泠寂寞的處境。那油壁車在黃昏時候，仍然來守候著蘇小小乘坐它去和同心郎相會。那綠焰如燭的磷火，仍然亮著光焰，照耀蘇小小去和心愛的人相聚。但是這一切都是徒勞無助了，再沒有情人來赴約。過去的全過去了，曾經是那么歡愉的約會，現在再不會重有。油壁車依舊來，翠燭依然照耀，反而更襯出目前的寂寞凄涼。

　　最后兩句更以西陵的一幅冷落悲涼的景象，完成了蘇小小心境的描繪。西陵，曾經是那樣使蘇小小向往的地方，那里曾經有多少柔情蜜意，愛意歡娛！可眼前卻只有凄風苦雨，無比悲涼的情形了。

　　這首詩是李賀著名的“鬼”詩。但它不似有些人理解那樣陰森恐怖，而是幽森冷艷。它寫的鬼魂是美的鬼魂，她有著人一樣的感情，她有她的痛苦與悲哀；她是那樣可愛，那樣值得人們同情。蘇小小的鬼魂其實仍然是人。當然由于詩人刻畫的是鬼魂的形象所以極力渲染了環境的幽森冷艷，如綠焰影影綽綽的鬼火，凄風苦雨的西陵。但為了和蘇小小的性格相協調，所以又突出了冷艷的特點。這樣環境與人物(鬼魂)的形象和諧地統一形成了幽麗奇詭，冷艷幽森的意境。通過蘇小小追求的幻滅，詩人寫出了當時社會中一個具有普遍意義的悲劇。

　　當然，這首詩主要應該從審美價值上評價它。它通過詩人豐富的幻想，寫出了這樣獨具豐神的美，這種幽森冷艷之美，如果說李賀“鬼才”是指他這種捕捉幽冷之美的才能，那么這一評語是有根據的。

　　作者簡介

　　李賀（790—816），唐代詩人。字長吉，福昌（今河南宜陽西）人。唐皇室遠支，家世早已沒落，生活困頓，仕途偃蹇。曾官奉禮郎。因避家諱，被迫不得應進士科考試。早歲即工詩，見知于韓愈、皇甫湜，并和沈亞之友善，死時僅二十六歲。其詩長于樂府，多表現政治上不得意的悲憤。善于熔鑄詞采，馳騁想像，運用神話傳說，創造出新奇瑰麗的詩境，在詩史上獨樹一幟，嚴羽《滄浪詩話》稱為“李長吉體”。有些作品情調陰郁低沉，語言過于雕琢。有《昌谷集》。

【《蘇小小墓》李賀的唐詩鑒賞】相關文章：