《曲江對酒》杜甫唐詩鑒賞

時間：2024-11-22 10:56:00 賽賽杜甫我要投稿

相關推薦

《曲江對酒》杜甫唐詩鑒賞

　　在平時的學習、工作或生活中，大家都看到過許多經典的古詩吧，古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。你還在找尋優秀經典的古詩嗎？以下是小編收集整理的《曲江對酒》杜甫唐詩鑒賞，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

《曲江對酒》杜甫唐詩鑒賞

　　曲江對酒

　　杜甫

　　苑外江頭坐不歸，水精宮殿轉霏微。

　　桃花細逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛。

　　縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違。

　　吏情更覺滄洲遠，老大徒傷未拂衣。

　　杜甫詩鑒賞

　　這首詩寫于乾元元年（758）春，是杜甫最后留居長安時的作品。

　　一年之前，杜甫只身投奔肅宗李享，受職左拾遺。

　　由于上疏為宰相房琯罷職一事鳴不平，激怒肅宗，遭到審訊。此后，雖仍任拾遺，但有名無實，不受重用。

　　杜甫無所作為，空懷報國之心，不免心中不平。這首《曲江對酒》就是詩人這種心境的反映。

　　曲江，即曲江池，故址在今西安市東南，因池水曲折而得名，是當時京都的第一勝地。

　　前兩聯是曲江即景。“苑外江頭坐不歸”，苑，指芙蓉苑，在曲江西南，是帝妃游幸之所。坐不歸，表明詩人已在江頭多時。且突出了詩人的主觀意愿，不想回去，足見心中郁悶。這就為三、四聯的述懷作了墊筆。

　　以下三句，續寫坐時所見。“水精宮殿轉霏微”，水精宮殿，即苑中宮殿。霏微，迷蒙的樣子。在“宮殿”、“霏微”間，又著一“轉”字，突出了景物的變化。這似乎是承“坐不歸”而來的：久坐不歸，時間已晚，故而宮殿朦朧。但是，我們從下面的描寫中，卻見不到日暮的景象，這就說明了詩人另有筆意。浦起龍《讀杜心解》曾將詩人這一時期所寫的《曲江二首》、《曲江對酒》、《曲江對雨》，與作于安史之亂之前的《麗人行》作過比較，認為：“此處曲江詩，所言皆‘花’、‘鳥’、‘蜻’、‘蝶’。一及宮苑，則云‘巢翡翠’，‘轉霏微’，‘云覆’，‘晚靜’而已。視前此所詠‘云幕’，‘御廚’，覺盛衰在目，彼此一時。”

　　這種看法是有道理的。“水精宮殿轉霏微”所顯示的，就是一種虛空寥落的情景，這個“轉”字，可見有時過境遷的意味。

　　與此形成對照的，是如期而至的自然界的春色：“桃花細逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛”。短短一聯，形、神、聲、色、香俱備。“細逐”、“時兼”四字，描寫落花輕盈無聲，飛鳥歡躍和鳴，生動而傳神。

　　兩句襯托出詩人此時的心緒：久坐江頭，空閑無聊，因而才如此留意于花落鳥飛。

　　這一聯用“自對格”，兩句不僅上下對仗，而且句中自對。此處“桃”對“楊”，“黃”對“白”。鳥分黃白，這是明點，桃楊之色則是暗點：桃花紅而楊花白。這般色彩又隨著花之“細逐”和鳥之“兼飛”而呈現出上下飄舞的動人景象，將一派春色渲染得異常絢麗。

　　風景雖好，卻是暮春落花時節，容易勾起傷春之情，于是三、四聯轉寫心中的不滿和愁緒。

　　先寫不滿：“ 縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違。”這兩句的意思是：我整日縱酒，早就甘愿被人嫌棄；我懶于參朝，的確有違世情。實際是說：既然人家嫌棄我，不如借酒自遣；既然我不被世用，何苦恭勤朝參？正話反說，更顯其不滿之盛，又妙在含蓄委婉。

　　最后抒發愁緒：“吏情更覺滄洲遠，老大徒傷未拂衣”。滄洲，水邊綠洲，古時常用來指隱士的居處。

　　拂衣，指辭官。這一聯是說：只因為微官縛身，不能解脫，因而雖老大傷悲，也無可奈何，終未拂衣而去。這里，以“滄洲遠”、“未拂衣”，和上聯的“縱飲”、“懶朝”形成對照，表明一種欲進既不能，欲退又不得的兩難境地。杜甫雖然仕途失意，畢生坎坷，但“致君堯舜上，再使風俗淳”的政治抱負始終如一，可見詩人之所以縱飲懶朝，是因為抱負難展，理想落空；他把自己的失望和憂憤托于花鳥清樽，正反映出詩人報國無門的苦痛。

　　注釋

　　⑴曲江：即曲江池，故址在今陜西西安市東南，因池水曲折而得名，是唐時京都長安的第一勝地。

　　⑵苑：指芙蓉苑，在曲江西南，是帝妃游幸之所。

　　⑶水精宮殿：即水晶宮殿。曲江邊上宮殿，因其近水而稱。霏微：迷濛的樣子。

　　⑷細逐楊花落：一作“欲共楊花語”。

　　⑸判（pān）：甘愿的意思。張相《詩詞曲語辭匯釋》：割舍之辭；亦甘愿之辭。

　　⑹吏：一作”含“。滄洲：濱水之處。古時常用來指隱士的居處。

　　⑺拂衣：振衣而去。指辭官歸隱。《新五代史·一行·鄭遨傳》：“見天下已亂，有拂衣遠去之意。”

　　譯文

　　久久坐在芙蓉苑外的曲江池邊不愿回去，傍晚時的江邊宮殿變得迷離。

　　桃花輕盈地追逐著梨花而飄落，黃鳥時或與白鳥聯翻而飛。

　　我整日醉酒，早已不怕被眾人嫌棄；懶于上朝，這真個是與世情相違。

　　苦于微官縛身，更覺得滄洲遙遠；年歲已老，徒然為不能歸隱而傷悲。

　　創作背景

　　《曲江對酒》作于唐肅宗乾元元年（758）春，是杜甫最后留住長安時的作品。一年以前，杜甫只身投奔唐肅宗李亨，受職左拾遺。因上疏為宰相房琯罷職一事鳴不平，激怒肅宗，遭到審訊。以后，雖仍任拾遺，但有名無實，不受重用。杜甫無所作為，空懷報國之心，滿腹牢騷。此詩便是在此種心境下創作的。

　　作者簡介

　　杜甫（712—770），字子美，嘗自稱少陵野老。舉進士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。是唐代偉大的現實主義詩人，宋以后被尊為“詩圣”，與李白并稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善于運用各種詩歌形式，尤長于律詩；風格多樣，而以沉郁為主；語言精煉，具有高度的表達能力。存詩1400多首，有《杜工部集》。

【《曲江對酒》杜甫唐詩鑒賞】相關文章：