春節的英語小報

時間：2024-03-13 19:22:13 衍祥板報大全我要投稿

有關春節的英語小報

　　導語：數寒天，新年到。又見梅花俏。銀裝素裹，廣袤山川競妖嬈。下面由小編為大家整理的有關春節的英語小報，希望可以幫助到大家！

有關春節的英語小報

　　春節的英語小報

　　春節英語作文

　　The Spring Festival comes, it is the biggest day for Chinese people, as a child, I am so happy, because I can not only get the lucky money from the relatives, but also can play with my friends. We like to play firecracker very much, we can play it only in the new year, because it is dangerous and we need to take care with it.

　　When I was in my hometown which is a small village, I could play firecracker anywhere, people would not blame me for playing the firecracker, but when I moved to the city, I found people less play it, if they want to play the firecracker, they need to stay away from the crowed. Indeed, it is necessary for people to play it in the remote zone, the firecracker will get exploded in a moment, so it will hurt the people.

　　When we play the firecracker, we must learn to protect ourselves, too. Once the firecracker is lighted, we need to react quickly and drop it right now. As the firecracker will explode in two seconds, we also need to react in the short time.

　　Playing firecracker brings people a lot of fun, but we need to take care.

　　關于春節的英語單詞

　　過年 Guo-nian; have the Spring Festival

　　對聯 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

　　春聯 Spring Festival couplets

　　剪紙 paper-cuts

　　年畫 New Year paintings

　　買年貨 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

　　敬酒 propose a toast

　　燈籠 lantern: a portable light

　　煙花 fireworks

　　爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)

　　紅包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)

　　舞獅 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

　　舞龍 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

　　戲曲 traditional opera

　　雜耍 variety show; vaudeville

　　燈謎 riddles written on lanterns

　　燈會 exhibit of lanterns

　　守歲 staying-up

　　拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit

　　禁忌 taboo

　　去晦氣 get rid of the ill- fortune

　　祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors

　　壓歲錢 gift money; money given to children as a lunar New Year gift

　　辭舊歲 bid farewell to the old year

　　掃房 spring cleaning; general house-cleaning

　　祝你新年快樂幸福: Wish you happiness and prosperity in the coming year!

　　事業成功，家庭美滿: Wish you success in your career and happiness of your family!

　　春節的英語作文及翻譯一

　　Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival. During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.

　　翻譯：

　　中國春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨。它開始于農歷年最后一天，結束于農歷正月十五，也就是元宵節。在春節期間，人們用紅燈籠和春聯裝飾房子，穿上各式各樣的彩色衣服，經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢，他們一起放煙花，相互玩的跟開心。大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動，中央電視臺會舉行盛大的春節聯歡晚會。

　　春節的英語作文及翻譯一

　　The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living awayfromhome go back,becoming the busiest time for transportation systems of about half a monthfromthe Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

　　During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customsaccompany the Spring Festival.

　　During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows.so i like it .

　　翻譯：

　　春節是中國人民最重要的節日,所有的家庭成員聚在一起,就像西方的圣誕節。住遠離家的所有人回去,成為最繁忙時間交通系統從春節約半個月。機場、火車站和長途汽車站擠滿了回家的海歸。

　　春節期間,最重要的一天是春節前夕,前三天。春節有許多習俗。

　　在春節期間,你可以看到各種裝飾。你可以去廟會,享受一流的表演的舞蹈,和驚人的雜技節目。所以我喜歡它。

　　春節的英語句子

　　1、new years greetings and best wishes!

　　致新年賀忱與最美好的祝福!

　　2、i hope you have a most happy and prosperous new year.

　　謹祝新年快樂幸福，大吉大利。

　　3、with the compliments of the season.

　　祝賀佳節。

　　4、may the seasons joy fill you all the year round.