翻譯題的評分標準有如下四檔：

　　第四檔(13-15分)：很好地完成了試題規定的任務。理解準確無誤；表達通順清楚；沒有錯譯、漏譯。

　　第三檔(9-12分)：基本完成了實體規定的任務。理解基本準確；表達比較通順；沒有重大錯譯、漏譯。

　　第二檔(5-8分)：未能按要求完成試規定的任務。理解原文不夠準確；表達欠通順；有明顯漏譯、錯譯。

　　第一檔(0-4分)：未完成試題規定的任務。不能理解原文；表達不通順；文字支離破碎。