買櫝還珠在句子中一般是用作謂語、賓語、定語；用于書面語。造句示例：
1、讀一本書必須吸取精華，千萬別干買櫝還珠的蠢事。
2、任何一個有頭腦的人都不應該做出買櫝還珠的蠢事。
3、讀書如果不探究其中的道理，只留心章句訓詁，那就像買櫝還珠一樣，讀再多也沒用。