Although they sound simple, it is too easy to break these rules.

　　雖然這看起來很簡單，不過很容易破壞規則。

　　It may sound simple, but grasping the technology required a lot of experience and research.

　　雖然聽起來簡單，但想要掌握這門技術，就需要大量的研究和實踐。

　　These steps might sound simple.

　　這些步驟可能聽起來簡單。

　　While may sound simple, is not just packaging Ruby and shipping it.

　　也許聽起來簡單，但是我們并不是簡單地打包Ruby然后發布。

　　It might sound simple, but it is a lesson that may take a lifetime to truly practice.

　　否能聽止去簡雙，但這需求一輩兒來真踐。