有關(guān)迪斯尼動畫經(jīng)典臺詞中英對照

　　1. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. - The Land Before Time

　　跟隨你心的指引吧。它總是低訴著前進(jìn)的方向，所以請仔細(xì)聆聽。《大腳板走天涯》

　　【listen to your heart是很多電影的主題。】

　　2. "HAKUNA MATATA"...it means no worries - The Lion King

　　“哈庫那馬塔塔”……就是沒有煩惱的意思。《獅子王》

　　【啥也不說了，經(jīng)典中的`經(jīng)典！下面這首歌，人人都會唱上兩句的吧？】

　　3. The past can hurt. You can either run from it or learn from it. - The Lion King

　　陳年往事固然傷人，但你可以選擇從中吸取教訓(xùn)，或者遠(yuǎn)遠(yuǎn)地逃離。《獅子王》

　　4. If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you. - Winnie the Pooh

　　如果你要活到一百歲，那么我只要活到一百歲差一天，這樣我就不用度過沒有你陪伴的分分秒秒。《小熊維尼》

　　5. Remember: Always let your conscience be your guide. - Pinocchio

　　記住：要憑著你的良心做事。《木偶奇遇記》

【迪斯尼動畫經(jīng)典臺詞中英對照】相關(guān)文章：

淺析美國迪斯尼動畫的特點論文05-26

《宮崎駿動畫》經(jīng)典臺詞精選06-22

電影喜宴經(jīng)典臺詞中英對照01-23

魔獸電影中英對照的經(jīng)典臺詞01-22

《怦然心動》經(jīng)典臺詞中英對照05-14

魔獸電影中英對照的經(jīng)典臺詞摘抄01-23

宮崎駿動畫里的經(jīng)典臺詞大全06-21

十部經(jīng)典電影的經(jīng)典臺詞中英對照07-18

沃爾特迪斯尼的閱讀答案05-01