文言文中的狀語(yǔ)后置
現(xiàn)代漢語(yǔ)中狀語(yǔ)置于謂語(yǔ)之前，若置于謂語(yǔ)之后便是補(bǔ)語(yǔ)。但在文言文中，處于補(bǔ)語(yǔ)的成分往往要以狀語(yǔ)來(lái)理解。
狀語(yǔ)后置有三種情況：
1、介詞“于”組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都處在補(bǔ)語(yǔ)的位置，譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí)，除少數(shù)仍作補(bǔ)語(yǔ)外，大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。
例：青，取之于藍(lán)，而青于藍(lán)。（荀子《勸學(xué)》）
分析：此句中的“于藍(lán)”介賓短語(yǔ)，前者應(yīng)該移到“取”的前面做狀語(yǔ)；后者“于藍(lán)”介賓短語(yǔ)應(yīng)該移到“青”的前面做狀語(yǔ)，即譯為“比藍(lán)青”。
2、介詞“以”組成的介賓短語(yǔ)，在今譯時(shí)，一般都作狀語(yǔ)。
例：具告以事。（《鴻門宴》）申之以孝悌之義。（《寡人之于國(guó)也》）
分析： “具告以事” ，即“以事具告” ，“以事”介賓短語(yǔ)做“告”的狀語(yǔ)。
3、介詞“乎”組成的介賓短語(yǔ)在補(bǔ)語(yǔ)位置時(shí)，在翻譯時(shí)，可視情況而定其成分。
例：生乎吾前，其聞道也固先乎吾。（韓愈《師說(shuō)》）
分析：“生乎吾前”中的“乎”就是介詞“于”；“乎吾前”應(yīng)該移到“生”的前面做狀語(yǔ)。
現(xiàn)代漢語(yǔ)中的狀語(yǔ)
狀語(yǔ)是謂詞性偏正結(jié)構(gòu)中修飾、說(shuō)明中心語(yǔ)的成分。
狀語(yǔ)與中心語(yǔ)之間是修飾與被修飾的關(guān)系。
一.狀語(yǔ)的構(gòu)成
1.副詞形容詞等作狀語(yǔ)
①副詞：很守信用 忽然想到 非常出色 格外貴重 已經(jīng)來(lái)了 僅僅三人
②形容詞：突然提出 緩慢移動(dòng) 仔細(xì)檢查 堅(jiān)決支持 努力學(xué)習(xí) 快走
③時(shí)間名詞：現(xiàn)在結(jié)束 早晨起來(lái) 昨天我檢查了三遍 剛才我都看到了
④能愿動(dòng)詞：愿意相信 應(yīng)該知道 可能認(rèn)為 可以維持
⑤代詞：這樣寬容 那樣說(shuō) 這么高興
⑥名詞和動(dòng)詞中表示動(dòng)作方式手段、狀態(tài)的詞也可以作狀語(yǔ)，例如：
集體購(gòu)票 公費(fèi)出國(guó) 現(xiàn)金支付 現(xiàn)場(chǎng)直播 同情地看著
2.短語(yǔ)作狀語(yǔ)
①介詞短語(yǔ)、比況短語(yǔ)和方位短語(yǔ)的基本語(yǔ)法功能就是充當(dāng)狀語(yǔ)。例如：
朝外看 把水倒掉 沿著河邊走 根據(jù)情況進(jìn)行調(diào)整
②比況短語(yǔ)：殺豬般嚎叫起來(lái) 箭似的沖出去 箭一樣沖向藍(lán)天
③方位短語(yǔ)：向左轉(zhuǎn) 路上沉默不語(yǔ) 朝學(xué)校門口去了
④主謂短語(yǔ)：雨不停地下 一堂不拉地聽(tīng)課 臉色陰沉地走過(guò)來(lái)
⑤動(dòng)賓短語(yǔ)：有組織地進(jìn)行調(diào)查 有條件地承擔(dān)義務(wù) 降低標(biāo)準(zhǔn)錄取
⑥偏正短語(yǔ)：大范圍推廣 高標(biāo)準(zhǔn)地完成 過(guò)分苛刻地提出要求 非常熱情地發(fā)出邀請(qǐng)
⑦聯(lián)合短語(yǔ)：又驚又喜地望著 連跑帶跳地出去了 愁眉苦臉地說(shuō)
⑧量詞短語(yǔ)：一米長(zhǎng) 三尺寬 五噸重 一趟一趟地跑
二.狀語(yǔ)的語(yǔ)義類型
狀語(yǔ)的語(yǔ)義類型可以分為限定性狀語(yǔ)和描寫(xiě)性狀語(yǔ)兩類。
①限定性狀語(yǔ)
主要用來(lái)表示時(shí)間、處所、程度、否定、方式、手段、目的、范圍、對(duì)象、數(shù)量、語(yǔ)氣等意義。例如：
昨天下午我專門來(lái)過(guò)一趟。（時(shí)間）
他在閱覽室查閱資料。（處所）
我十分鄭重地點(diǎn)點(diǎn)頭。（程度）
老師昨天因故沒(méi)有來(lái)上課。（否定）
按照市場(chǎng)行情及時(shí)進(jìn)行價(jià)格調(diào)整。（方式）
通過(guò)投票選舉，他擔(dān)任了公司總經(jīng)理。（手段）
我替他還清了所有的債務(wù)。（對(duì)象）
大家一個(gè)接一個(gè)地給他提問(wèn)題。（數(shù)量）
②描寫(xiě)性定語(yǔ)
描寫(xiě)動(dòng)作狀態(tài)或人物情態(tài)，主要由形容性詞語(yǔ)來(lái)充當(dāng)。例如：
這項(xiàng)工程我們必須高標(biāo)準(zhǔn)地完成。
他臉色陰沉地走出考場(chǎng)。
她兩條胳膊靜靜地垂著，又高興又緊張地望著他。
那位男子非常熱情地領(lǐng)我們進(jìn)了他家的里屋。
三.狀語(yǔ)的位置
狀語(yǔ)在句子中一般出現(xiàn)在主語(yǔ)后面、謂語(yǔ)前面，少數(shù)狀語(yǔ)可以放在句首；但是，所有狀語(yǔ)都不能出現(xiàn)在謂語(yǔ)后面。
我昨天已經(jīng)檢查了三遍。
他通過(guò)考試或許會(huì)轉(zhuǎn)為正式的公辦教師。
談判雙方關(guān)于合同的一些具體條款還存在著一些異議。
祖輩們?cè)谀莻�(gè)草原與山丘組成的邊遠(yuǎn)鄉(xiāng)村過(guò)著自給自足的部落式生活。
表示時(shí)間、處所、范圍、情態(tài)、條件、關(guān)涉對(duì)象的狀語(yǔ)還可以出現(xiàn)在主語(yǔ)前面，成為“句首狀語(yǔ)”。 例如：
昨天我已經(jīng)檢查了三遍了。
通過(guò)考試，他或許會(huì)轉(zhuǎn)為正式的公辦教師。
關(guān)于合同的一些具體條款，談判雙方還存在著一些異議。
在那個(gè)草原與山丘組成的邊遠(yuǎn)鄉(xiāng)村，祖輩們過(guò)著自給自足的部落式生活。
處于句首位置的狀語(yǔ)，常常起到一些特別的作用，或者強(qiáng)調(diào)狀語(yǔ)，或者照顧上下文的連接，或者狀語(yǔ)較長(zhǎng)、較多，放在句首可以使主語(yǔ)和謂語(yǔ)中心語(yǔ)靠近，使句子結(jié)構(gòu)緊湊，便于理解。
文言言中的定語(yǔ)后置
文言文里有時(shí)為了突出和強(qiáng)調(diào)定語(yǔ)，就把定語(yǔ)放在中心詞之后，并加上“者”、“之”、“所”等字，作為定語(yǔ)后置的標(biāo)志。
（1）用“者”字結(jié)構(gòu)將定語(yǔ)后置。
這類定語(yǔ)后置有個(gè)特殊標(biāo)志，總是用助詞“者”來(lái)煞尾。例如：
①求人可使報(bào)秦者，未得。（《廉頗藺相如列傳》）
--想找一個(gè)可以出使回復(fù)秦國(guó)的人，但沒(méi)有找到。（“求人可使報(bào)秦者”即“求可使報(bào)秦之人”）
②太子及賓客知其事者，皆白衣冠而送之。
③群臣侍殿上者，不得持尺兵。（《荊軻刺秦王》）
④客有吹洞簫者，倚歌而和之。（《赤壁賦》）
（2）借助于結(jié)構(gòu)助詞“之”把定語(yǔ)放在中心詞之后，以強(qiáng)調(diào)定語(yǔ)。如：
①居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)，則憂其君。（《岳陽(yáng)樓記》）
--即“居高之廟堂”，處遠(yuǎn)之江湖”。譯為：處在高高的廟堂，就為那老百姓操心；住在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的江湖，就為那君主擔(dān)憂。
②蚓無(wú)爪牙之利，筋骨之強(qiáng)。（《荀子勸學(xué)》）
--即“蚓無(wú)利之爪牙，強(qiáng)之筋骨”，譯為“蚯蚓沒(méi)有鋒利的爪牙，也沒(méi)有強(qiáng)勁的筋骨。”
③高余冠之岌岌兮，長(zhǎng)余佩之陸離。（《離騷》）
④仰觀宇宙之大，俯察品類之盛。（《蘭亭集序》）
（3）用“之……者”或“而……者”結(jié)構(gòu)，表示定語(yǔ)后置。如：
①石之鏗然有聲者，所在皆是也。（《石鐘山記》）
--因敲擊發(fā)出鏗鏘聲音的石頭，到處都像這個(gè)一樣。（中心詞“石”后加“之”，作一短暫停頓，便進(jìn)一步突出強(qiáng)調(diào)了定語(yǔ)“鏗然有聲”，“石之鏗然有聲者”即“鏗然有聲之石”）
②此四者，天下之窮民而無(wú)告者。（《孟子梁惠王下》）
--這四種人，是天下沒(méi)處申訴的窮苦百姓。（中心詞“窮民”與定語(yǔ)“無(wú)告”之間插上“而，以突出“無(wú)告”。“天下之窮民而無(wú)告者”即“天下無(wú)告之窮民”）
③國(guó)之孺子之游者，無(wú)不脯也。（《勾踐滅吳》）
--越國(guó)出游在外的年輕人，沒(méi)有不給他吃的。（中心詞“國(guó)之孺子”與定語(yǔ)“游”之間插上“之”，以突出“游”。“國(guó)之孺子之游者”即“國(guó)之游之孺子”）
④大閹之亂，縉紳而能不易其志者，四海之大，有幾人歟？（《五人墓碑記》）
--“能不易其志”修飾“縉紳”；“大”修飾“四海”，均為定語(yǔ)后置。“縉紳而能不易其志者”即“能不易其志之縉紳”，“四海之大”即“大之四海”。
上面所說(shuō)的“定語(yǔ)后置”的情況在古漢語(yǔ)中是有一定限制的，并不是所有的定語(yǔ)都是可以后置的。一般來(lái)說(shuō)，一部分修飾性的定語(yǔ)才有這種后置情況，至于領(lǐng)屬性的定語(yǔ)是不能移到中心詞之后的。例如“秦之咸陽(yáng)”不能說(shuō)成“咸陽(yáng)之秦者”；“蛇鱔之穴”，就不能說(shuō)成“穴之蛇鱔者”。
（4）數(shù)量詞定語(yǔ)后置。
文言文中數(shù)量詞或數(shù)詞作定語(yǔ)，可以前置，與現(xiàn)代漢語(yǔ)相同；也可以后置，與現(xiàn)代漢語(yǔ)相反。例如：
①秦王購(gòu)之金千斤，邑萬(wàn)家。（《荊軻刺秦王》）
②收天下之兵，聚之咸陽(yáng)，銷鋒鏑，鑄以為金人十二，以弱天下之民。（《過(guò)秦論》）
（5）“所”字結(jié)構(gòu)作定語(yǔ)后置。例如：
怨憤所積，如怒濤排壑（《<黃花崗七十二烈士事略>序》）
--（對(duì)清朝統(tǒng)治者）長(zhǎng)期積聚的怨恨和憤怒，像洪水沖出山溝一樣。
（“怨憤”是中心詞，“所積”為“所”字結(jié)構(gòu)作定語(yǔ)，后置）
現(xiàn)代漢語(yǔ)中的定語(yǔ)
1.在漢語(yǔ)中，定語(yǔ)常由形容詞、數(shù)量詞、名詞、代詞充當(dāng)，也可有其他詞或短語(yǔ)充當(dāng)。
例如：（暖和）的陽(yáng)光照著（平靜）的湖水。（形容詞作定語(yǔ)）
我給大家講（一個(gè)）故事。（數(shù)量詞作定語(yǔ)）
（今天）的報(bào)紙看過(guò)嗎？ （名詞作定語(yǔ)）
（我們）的歷史有（自己）的特點(diǎn)。（代詞作定語(yǔ)）
2.幾點(diǎn)說(shuō)明
A 在句子中，結(jié)構(gòu)助詞“的”前用來(lái)修飾、限制名詞的詞或短語(yǔ)就是定語(yǔ)。也就是說(shuō)，結(jié)構(gòu)助詞“的”是定語(yǔ)的標(biāo)志。例如：（海南）（形容詞作定語(yǔ)）的工業(yè)發(fā)展很快。
B 有時(shí)定語(yǔ)后可不帶“的”。 例如：這里蓋起了（一座）(數(shù)量詞作定語(yǔ)）房子。
C 名詞前有時(shí)定語(yǔ)不止一個(gè)。 例如：（我們學(xué)校）的（兩位）(數(shù)量詞作定語(yǔ)）（有三十年教齡）（形容詞作定語(yǔ)）的（語(yǔ)文）（名詞作定語(yǔ)）老師當(dāng)上了代表。
D 定語(yǔ)的位置在主語(yǔ)前面和賓語(yǔ)前面。例如：（代詞作定語(yǔ))（小明）的爸爸是（一名）(數(shù)量詞作定語(yǔ)）教師。
文言文中的賓語(yǔ)前置
文言中賓語(yǔ)提到動(dòng)詞前面，大致有三種情況：
（1）否定句中代詞作賓語(yǔ)，賓語(yǔ)一般置于動(dòng)詞前。例如：
①然則不王者，未之有也。 《寡人之于國(guó)也》
②不吾知其亦已兮，茍余情其信芳。《離騷》
③古之人不余欺也。 --古之人不欺余也 《石鐘山記》
（2）疑問(wèn)句中疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)，賓語(yǔ)一般前置。例如：
①沛公安在？ -- 沛公在安？ 《鴻門宴》
②大王來(lái)何操？-- 大王來(lái)操何？ 《鴻門宴》
在這種句式中，介詞的賓語(yǔ)也前置。例如：
④王問(wèn)：“何以知之？” -- 以何知之？ 《廉頗藺相如列傳》
⑤臣舍人相如止臣曰：“君何以知燕王？” -- 君以何知燕王？ 《廉頗藺相如列傳》
⑥微斯人，吾誰(shuí)與歸！ -- 吾與誰(shuí)歸！ 《岳陽(yáng)樓記》
（3）用“之”“是”把賓語(yǔ)提到動(dòng)詞前，以加重語(yǔ)氣。這種情況在文言中也并不多。例如：
①譬若以肉投餒虎，何功之有哉？ -- 有何功哉？ 《信陵君竊符救趙》
②成語(yǔ)：唯利是圖、唯你是問(wèn)、唯命是從 -- 唯圖利、唯問(wèn)你、唯從命
③吾少孤，及長(zhǎng)，不省所怙，惟兄嫂是依。-- 惟依兄嫂 《祭十二郎文》
現(xiàn)代漢語(yǔ)中的賓語(yǔ)
賓語(yǔ)往往表示動(dòng)作支配的對(duì)象，并且總是處在動(dòng)詞的后頭。可由名詞、代詞、數(shù)詞、名詞化的形容詞、不定式、動(dòng)名詞、賓語(yǔ)從句等來(lái)?yè)?dān)任。
（1）名詞性賓語(yǔ)。例如：
吃飯 讀書(shū) 唱歌
（2）謂詞性賓語(yǔ)。例如：
最有效的防御手段是進(jìn)攻。（動(dòng)詞作賓語(yǔ)）
誰(shuí)說(shuō)女子不如男？（主謂短語(yǔ)作賓語(yǔ)）
早上一起床，大家發(fā)現(xiàn)風(fēng)停了，浪也靜了。（復(fù)句形式作賓語(yǔ)）
張繼全
[文言文中的狀后、定后、賓前和現(xiàn)代漢語(yǔ)狀語(yǔ)、定語(yǔ)、賓語(yǔ)的聯(lián)系]相關(guān)文章：
9.文言文氓的讀后感