色噜噜人体337p人体 I 超碰97观看 I 91久久香蕉国产日韩欧美9色 I 色婷婷我要去我去也 I 日本午夜a I 国产av高清怡春院 I 桃色精品 I 91香蕉国产 I 另类小说第一页 I 日操夜夜操 I 久久性色 I 日韩欧在线 I 国产深夜在线观看 I 免费的av I 18在线观看视频 I 他也色在线视频 I 亚洲熟女中文字幕男人总站 I 亚洲国产综合精品中文第一 I 人妻丰满熟av无码区hd I 新黄色网址 I 国产精品真实灌醉女在线播放 I 欧美巨大荫蒂茸毛毛人妖 I 国产一区欧美 I 欧洲亚洲1卡二卡三卡2021 I 国产亚洲欧美在线观看三区 I 97精品无人区乱码在线观看 I 欧美妇人 I 96精品在线视频 I 国产人免费视频在线观看 I 91麻豆国产福利在线观看

故鄉的榕樹(粵教版七年級必修) 教案教學設計

發布時間:2016-6-11 編輯:互聯網 手機版

  [教學目標] 

1、把握作者觸景生情的構思特點2、學習本文圍繞主旨選擇材料進行寫作的方法 

2、培養學生選材立意,提煉主旨的能力 

3、領會作者以故鄉的榕樹為寄托所抒發的游子思鄉的深情。 

4、培養學生欣賞故鄉風土人情的美 

[重點、難點] :獨具匠心的構思 優美生動富于抒情色彩的文學語言所展現的景、事、情交融的意境 

(選材)圍繞主旨選擇真實、典型的材料,寫出情真意切的文章。(本文選材的真實而典型,充滿生活情趣,包含著濃郁的鄉土氣息,所以思鄉之情也就表現得更為親切、真實、濃郁解讀,讓學生理解選材真實、典型的重要性。) 

作者直接抒情的對象是誰? 

【自讀提示】 

思鄉懷舊,是散文常見的主題。這篇作品寫久居異鄉的“我”,帶著小兒子在大榕樹的陰涼下散步、嬉戲時,由眼前的景自然引出了故鄉的榕樹,進而圍繞故鄉的榕樹描述了有關人物、事件和景物,抒發了蓄積在心頭的對于故鄉的真摯眷戀的感情。 

在寫對于故鄉的回憶時,作者的思緒是激蕩飄逸的,印象是清晰深刻的。盡管所回憶的內容,多數只是瑣碎平凡生活的掠影,但正是這些材料,表現了故鄉的淳樸可愛可親。這正是作者思念故鄉的一個重要的原因。 

這篇作品感情深厚,語言明快、流暢、優美,繪聲繪色,有不少段落就像圖畫一般美麗,又像詩歌一般充滿激情。特別是對于大榕樹的描寫,尤為精采。 

作品的結尾處寫到:“故鄉的親切的榕樹啊,我是在你綠陰的懷抱中長大的,如果你有知覺,會知道我在這遙遠的異鄉懷念著你么?如果你有思想,你會像慈母一樣,思念我這漂泊天涯的游子么?”這發人深思的問句,把作者的思鄉之情引入了一個更高的境界。 

課堂練習卷 

[思考探究--] 

1、故鄉的榕樹下,有哪些事情使我記憶深刻呢? 

[根據下面摘抄,加以概括] 

[請你對第4節內容加以概括] 

榕樹旁清澈的小溪[鵝卵石,少女,鴨子];榕樹下潔白的石橋[石碑,小石獅子] 

--以上景物組合成美麗幽靜而充滿生命活力的鄉村風景圖 

     

[請你對第5節內容加以概括] 

橋頭的兩棵老榕樹[一棵枝葉茂盛;另一棵長成奇異的S形] 

小時候幾個伙伴在老榕樹上"劃船"的游戲 

兒時的美麗浪漫的夢想 

    

[請你對第6節內容加以概括]:老榕樹的神奇的傳說 

講故事的象榕樹一樣垂著長長的胡子的有趣的老人 

[請你對第7節內容加以概括] 

女人到榕樹頭祈求這榕樹之神虔誠--風俗:淳樸的鄉村風俗和美好憧憬 

用榕樹液汁治療皮癬的神奇效果--神奇 

折幾枝榕樹枝祭祀祖先的神靈、老祖母嘮嘮叨叨--神圣、溫馨 

……夏日里,那是農人們的"寶座"和"涼床"。 

   [請你對第8節內容加以概括]   

夏日乘涼[中午的"寶座"和"涼床"、傍晚的休閑娛樂] 

   

[請你對第10節內容加以概括] :榕樹下度過的愉快的夏夜 

2、同樣是卷著用榕樹葉卷起的哨笛,我與兒子卻有不同的心理表現。想想看,為什么會有這樣的差別呢?  [為什么不同呢?] 

小兒子的快樂是童年的現實的快樂;我的快樂是從小兒子的身上引起對童年往事的快樂回憶--快樂的原因不完全一樣 

3、下面一段連用兩個問句,這樣寫對表達情感有什么好處? 

第12節 故鄉的親切的榕樹啊,我是在你綠蔭的懷抱中長大的,如果你有知覺,會知道我在遙遠的異鄉懷念你么?如果你有思想,你會象慈母一樣,思念我這漂泊天涯的游子么? 

[答案] 兩個問句兼用第二人稱,非常深情表達出“濃濃的鄉愁”。如果改用陳述句“故鄉的親切的榕樹啊,我是在你綠蔭的懷抱中長大的,如果你有知覺,一定會知道我在遙遠的異鄉懷念你;如果你有思想,你一定會象慈母一樣,思念我這漂泊天涯的游子的”就沒有這樣相隔三十年不見懷著“濃濃的鄉愁”傾訴肺腑的強烈效果了。 

4、下面這些描述的句段很有文采,請試作分析。 

①住所左近的土坡上,有兩棵蒼老蓊郁的榕樹,以廣闊的綠蔭遮蔽著地面。在鉛灰色的水泥樓房之間,搖曳賞心悅目的清翠;在赤日炎炎的夏天,注一潭誘人的清涼。不知什么時侯,榕樹底下辟出一塊小平地,建了兒童玩的滑梯和亭子,周圍又種了蒲葵和許多花朵,居然成了一個小小的兒童世界。也許是對榕樹有一份親切的感情罷,我常在清晨或黃昏帶小兒子到這里散步,或是坐在綠色的長椅上看孩子們嬉戲,自有一種悠然自得的味道。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

蒼老蓊郁的榕樹,廣闊的綠蔭 

鉛灰色的水泥樓房,[搖曳]賞心悅目的清翠 關于榕樹的描寫生動優美 

赤日炎炎的夏天,[注一潭]誘人的清涼       一塊小平地 

兒童玩的滑梯和亭子 一個小小的兒童世界        蒲葵和許多花朵 

畫面生動優美--引出對往事回憶的景物原因 

②那天特別高興,動了未泯的童心,我從榕樹枝上摘下一片綠葉,卷制成一支小小的哨笛,放在嘴邊,吹出單調而淳樸的哨音。小兒子歡跳著搶過去,使勁吹著,引得誰家的一只小黑狗循聲跑來,搖動毛茸茸的尾巴,抬起烏溜溜的眼睛望他。他把哨音停下,小狗失望地跑開去;他再吹響,小狗又跑攏來......逗得小兒子嘻嘻笑,粉白的臉頰上泛起淡淡的紅暈。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

游戲中小狗的神態活動的細節描寫生動逼真,情趣盎然 

游戲生動有趣--引出對往事回憶的事物原因 

③而我的心卻象一只小鳥,從哨音里展翅飛出去,飛過迷朦的煙水,蒼茫的群山,停落在故鄉熟悉的大榕樹上。我仿佛又看到那高大魁梧的軀干,鬈曲飄拂的長須和濃得化不開的團團綠云;看到春天新長的嫩葉,迎著金黃的陽光,透明如片片碧玉,在裊裊的風中晃動如耳墜,搖落一串串晶瑩的露珠。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

而我的心卻象一只小鳥,從哨音里展翅飛出去[比喻、比擬] 

[飛過]迷朦的煙水,蒼茫的群山 

[我仿佛又看到那]高大魁梧的軀干,鬈曲飄拂的長須 [狀態的形容構成優美的意境] 

和濃得化不開的團團綠云 [狀態的形容構成優美的意境] 

看到春天新長的嫩葉,迎著金黃的陽光,[透明]如片片碧玉,在裊裊的風中晃動如耳墜,[搖落]一串串晶瑩的露珠[富于色彩和質感的形容、生動優美的比喻] 

作用:過渡--像電影鏡頭的切換一樣由現在過渡到童年往事的回憶 

④我懷念從故鄉的后山流下來、流過榕樹旁的清澈的小溪,溪水中彩色的鵝卵石,到溪畔洗衣和汲水的少女,在水面嘎嘎嘎地追逐歡笑的鴨子;我懷念榕樹下潔白的石橋,橋頭兀立的刻字的石碑,橋欄桿上被人撫摸光滑了的小石獅子。那汩汩的溪水流走了我童年的歲月,那古老的石橋鐫刻著我深深地記憶,記憶里的故事有榕樹的葉子一樣多...... 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

我懷念……[反復排比] 

從故鄉的后山流下來、流過榕樹旁的清澈的小溪 

溪水中彩色的鵝卵石,到溪畔洗衣和汲水的少女 

在水面嘎嘎嘎地追逐歡笑的鴨子 [色彩聲音動態詞語的修飾 

我懷念……[反復排比] 構成鄉村美麗寧靜的畫面] 

榕樹下潔白的石橋,橋頭兀立的刻字的石碑 

橋欄桿上被人撫摸光滑了的小石獅子 

用抒情色彩很濃的語句過度 

⑤站在橋頭的兩棵老榕樹,一棵直立,枝葉茂盛;另一棵卻長成奇異的S形,蒼虬多筋的樹干斜伸向溪中,我們都稱它為"駝背"。更特別的是它彎曲的這一段樹心被燒空了,形成丈多長平放的凹槽,而它仍然頑強地活著,橫過溪面,昂起頭來,把濃密的枝葉伸向藍天。小時候我們對這棵駝背分外有感情,把它中空的那段凹槽當作一條"船"。幾個伙伴爬上去,敲起小鑼鼓,以竹竿當槳七上八落地劃起來,明知這條"船"不會前進一步,還是認真地、起勁地劃著。在兒時的夢里,它會順著溪流把我們帶到秋苗青青的田野上,繞過燃燒著火紅杜鵑的山坡,穿過飄著芬芳的小白花的橘樹林,到大江大海去,到很遠很美麗的地方去...... 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

站在橋頭的兩棵老榕樹,一棵直立,枝葉茂盛[略寫] 

另一棵卻長成奇異的S形[詳寫] 

蒼虬多筋的樹干斜伸向溪中,我們都稱它為"駝背" [生動形象的形態描寫] 

更特別的是它彎曲的這一段樹心被燒空了 形成丈多長平放的凹槽 

而它仍然頑強地活著 橫過溪面 昂起頭來 把濃密的枝葉伸向藍天 

小時候劃船的游戲 [認真、起勁] 

兒時的夢,秋苗青青的田野 火紅杜鵑的山坡 

飄著芬芳的小白花的橘樹林 [美麗浪漫、如詩如畫] 

大江大海 很遠很美麗的地方 

⑥有時我們會問:這棵駝背的老榕樹為什么會被燒成這樣呢?聽老人說,很久很久以前,有一條大蛇藏在這樹洞中,日久成精,想要升天;卻因傷害人畜,犯了天條,觸怒了玉皇大帝。于是有天夜里,烏云緊壓著樹梢,狂風搖撼著樹枝,一個強烈的閃電象利劍般劈開樹干,頭上響起驚天動地的炸雷!榕樹著火燒起來了,燒空了一段樹干,燒死了那頭蛇精,接著,一陣飄潑大雨把火澆熄了......這故事是村里最老的老人說的,他象榕樹一樣垂著長長的胡子。我們相信他的年紀和榕樹一樣蒼老,所以我們也相信他說的話。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

[一個神奇的故事由村里最老的象榕樹一樣垂著長長的胡子老人來講述,就更具有神奇色彩。生動神奇的故事更使駝背的老榕樹增添了神奇,增添了故鄉的古來美麗--這應該是作者的精心構思] 

⑦不知在什么日子,我們還看到一些女人到這榕樹頭虔誠地燒一疊紙錢,點幾柱香,她們懷著怎樣的心愿來祈求這榕樹之神呢?我只記得有的小孩面上長了皮癬,母親就會把他帶到這里,在榕樹干上砍幾刀,用滲流出來的液汁涂在患處,過些日子,那癬似乎也就慢慢地好了。而我最難忘的是,每當過年的時侯,老祖母都會叫我順著那"駝背"爬到樹上,折幾枝四季長青的榕樹枝,用來插在飯甑炊熟的米飯四周,祭祀祖先的神靈。那時侯,慈愛的老祖母往往會躡著纏得很小的"三寸金蓮",篤篤篤地走到石橋上,一邊看著我爬樹,一邊嘮嘮叨叨地囑咐我小心。而我雖然心里有點戰戰兢兢的,卻總是裝出毫不在乎的樣子,把折到的樹枝得意地朝她揮舞。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

女人祈求榕樹之神 [淳樸的風俗美好的愿望] 

用滲流出來的榕樹液汁涂治癬 [神奇的療效] 

折幾枝四季長青的榕樹枝祭祀祖先的神靈  老祖母的嘮嘮叨叨地囑咐我小心  我折到的樹枝時得意 

⑧使人留戀的還有鋪在榕樹頭四周的長長的石板條,夏日里,那是農人們的"寶座"和"涼床"。每當中午,亞熱帶強烈的陽光令屋內如焚、土地冒煙,惟有這兩棵高大的榕樹撐開遮天巨傘,抗拒迫人的酷熱,灑落一地的蔭涼,讓曬得黝黑的農人們踏著發燙的石板路到這里透一口氣。傍晚,人們在一天辛勞后,躺在用溪水沖洗過的石板上,享受習習的晚風,漫無邊際地講"三國"、說"水滸",從遠近奇聞談到農作物的長勢和收成......高興時,還有人拉起胡琴,用粗獷的喉嚨唱幾段充滿原野風味的小曲,在苦澀的日子里尋一點短暫的安慰和滿足。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

夏日里乘涼 

中午--屋內如焚、土地冒煙   榕樹撐開遮天巨傘,灑落一地的蔭涼 

傍晚--躺在用溪水沖洗過的石板上,享受習習的晚風 

講"三國"、說"水滸"、遠近奇聞、農作物的長勢和收成 漫無邊際很隨意 

拉胡琴,用粗獷的喉嚨唱小曲,短暫的安慰和滿足。 

日子苦澀也有安慰和滿足---安詳悠閑 

⑨蒼蒼的榕樹啊,用怎樣的魔力把全村的人召集到膝下?不是動聽的言語,也不是誘惑的微笑,只是默默地張開溫柔的翅膀,在風雨中為他們遮擋,在炎熱中給他們蔭涼,以無限的愛心庇護著勞苦而純樸的人們。 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

蒼蒼的榕樹啊,用怎樣的魔力把全村的人召集到膝下?[呼告﹢問句] 

不是動聽的言語 [一重否定]     也不是誘惑的微笑 [二重否定] 

只是默默地張開溫柔的翅膀……[肯定] 

⑩我深深懷念在榕樹下度過的愉快的夏夜。 

1、有人卷一條被單,睡在光滑的石板上;有人搬幾塊床板,一頭擱著長凳,一頭就擱在橋欄桿上,鋪一張草席躺下。|| 

2、我喜歡跟大人們一起擠在那里睡,仰望頭上黑黝黝的榕樹的影子,在神秘而恬靜的氣氛中,用心靈與天上微笑的星星交流。要是有月亮的夜晚,如水的月華給山野披上一層透明的輕紗,將一切都變得不很真實,似夢境,似仙境。在睡意朦朧中,有嫦娥駕一片白云悄悄飛過,有桂花的清香自榕樹枝頭輕輕灑下來。而橋下的流水靜靜地唱著甜蜜的搖籃曲,催人在夜風溫馨的撫摸中慢慢沉入夢鄉......|| 

3、有時早上醒來,清露潤濕了頭發,感到涼颼颼的寒意,才發覺枕頭不見了,探頭往橋下一看,原來是掉到溪里,吸飽了水,漲鼓鼓的,擱淺在亂石灘上......|| 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

1、卷一條被單……[隨意中看出生活的慵懶愜意] 

2、我喜歡跟大人們一起擠在那里睡…… 

仰望頭上黑黝黝的榕樹的影子,用心靈與星星交流[心靈的安寧] 

有月亮的夜晚,一切都變得不很真實,似夢境,似仙境 

睡意朦朧中,嫦娥駕飛過,桂花的清香輕輕灑下來[美妙的幻覺] 

流水靜靜地唱搖籃曲,夜風溫馨…撫摸中慢慢沉入夢鄉 

3、有時早上醒來,清露潤濕了頭發,感到涼颼颼的寒意,才發覺枕頭不見了,探頭往橋下一看,原來是掉到溪里,吸飽了水,漲鼓鼓的,擱淺在亂石灘上......[香甜的睡眠] 

[富于抒情色彩的描繪--詩情畫意的榕樹休閑圖畫] 

⑾那樣的日子不會回來了。我仿佛剛剛從一場夢中醒轉,身上還留著榕樹葉隙漏下的清涼;但我確實知道,這一覺已睡過三十年,而人也已離鄉千里萬里外了! 

故鄉橋頭蒼老的榕樹啊,也經歷了多少風霜?聽說那棵"駝背",在一次臺風猛烈的襲擊中,掙扎著倒下去了,倒在山洪暴發的溪水里,倒在故鄉親愛的土地上,走完了自己生命的歷程。|| 

幸好另一棵安然無恙,仍以它濃蔚的綠葉蔭庇著鄉人。|| 

而當年把駝背的樹干當船劃的小伙伴們,都已長成。有的象我一樣,把生命的船劃到遙遠的異鄉,卻仍然懷念著故鄉的榕樹么?有的還坐在樹頭的石板上,講著那世世代代講不完的傳說么?|| 

但那象榕樹一樣垂著長長胡子的講故事的老人已經去世了;過年時常叫我攀折榕樹枝葉的老祖母也已離開人間許久了;只有橋欄桿上的小石獅子,還在聽橋下的溪水滔滔流淌罷? 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

那樣的日子不會回來了[過渡] 

我仿佛剛剛從一場夢中醒轉,身上還留著榕樹葉隙漏下的清涼 

但我確實知道,這一覺已睡過三十年,而人也已離鄉千里萬里外了! 

故鄉橋頭蒼老的榕樹啊,也經歷了多少風霜? 

聽說那棵"駝背",在一次臺風猛烈的襲擊中,掙扎著倒下去了,倒在山洪暴發的溪水里,倒在故鄉親愛的土地上,走完了自己生命的歷程。[呼告 擬人] 

幸好另一棵安然無恙,仍以它濃蔚的綠葉蔭庇著鄉人! 

   [現實中深情的回味] 

⑿"爸爸,爸爸,再給我做幾個哨笛。"不知什么時侯,小兒子也摘了一把榕樹葉子,遞到我面前,于是我又一葉一葉卷起來給他吹。那忽高忽低、時遠時近的哨音,彌漫成一片濃濃的鄉愁,籠罩在我的周圍。故鄉的親切的榕樹啊,我是在你綠蔭的懷抱中長大的,如果你有知覺,會知道我在遙遠的異鄉懷念你么?如果你有思想,你會象慈母一樣,思念我這漂泊天涯的游子么? 

[修辭手法、表現手法、感情、本段及在全文中的作用] 

那忽高忽低、時遠時近的哨音,彌漫成一片濃濃的鄉愁,籠罩在我的周圍[點題] 故鄉的親切的榕樹啊,我是在你綠蔭的懷抱中長大的,如果你有知覺,會知道我在遙遠的異鄉懷念你么?如果你有思想,你會象慈母一樣,思念我這漂泊天涯的游子么? 

[用問句加呼告強烈抒情。感情深遠綿長] 

 

[故鄉的榕樹(粵教版七年級必修) 教案教學設計]相關文章:

1.人教版必修三《勸學》教案

2.人教版高一必修《故都的秋》教案

3.故鄉的榕樹讀后感

4.《故鄉的榕樹》閱讀附答案

5.故鄉的榕樹閱讀附答案

6.人教版高中數學必修5教案

7.人教版高一英語必修一教案

8.人教版高一必修《荊軻刺秦王》教案

9.大海啊故鄉教案

10.粵教版選修唐詩宋詞散曲選讀教案參考

主站蜘蛛池模板: 亚洲mv高清砖码区2022伊甸园 | 国产成人午夜精品影院观看视频 | 日本aa大片在线播放免费看 | 国产美女脱的黄的全免视频 | 无码精品人妻一区二区三区免费看 | 日本19禁啪啪无遮挡网站 | 久久人人97超碰精品888 | 一本大道香一蕉久 | www.亚洲一区.com | 依人九九 | 国产熟女精品视频大全 | 亚洲色图男人天堂 | 中国亚州女人69内射少妇 | 九色成人在线 | 久久99精品久久久久久牛牛影视 | 少妇高潮惨叫久久久久电影69 | 人妻天天爽夜夜爽精品视频 | 91成人小视频 | 亚洲国产精品丝袜国产自在线 | 女人18毛片a级毛片 亚洲熟悉妇女xxx妇女av | 久久中文字幕人妻丝袜系列 | 午夜dj高清免费观看视频 | 国产人人射 | 嘿咻嘿咻成人免费视频播放 | 国产高潮流白浆视频 | 少妇性l交大片免费观看 | 女同久久另类69精品国产 | 国产91导航 | 日韩欧美视频在线免费观看 | 日本天堂网在线 | 激情综合亚洲色婷婷五月app | wwwxxx.日本| 国产免费久久精品国产传媒 | 女性自慰网站免费观看w | 国产伦精品一区二区三区视频黑人 | 韩国三级中文 | 12av在线| 欧洲人激情毛片无码视频 | 国产真实露脸乱子伦原著 | 狂猛欧美激情性xxxx大豆行情 | 黄色影院av | 欧美性生交xxxx久久久 | 亚洲国产精品第一区二区三区 | 色悠久久久久综合先锋影音下载 | 国产激情视频 | 日韩一区二区视频在线播放 | 岛国av片在线观看 | 亚洲成人高清在线观看 | 国产网址| 亚洲国产精华液网站w | 黄色亚洲网站 | 天天躁日日躁狠狠躁av麻豆 | 乱成熟女人在线视频 | 亚洲欧美精品无码一区二区三区 | 污污网站入口 | 免费午夜视频在线观看 | 娜娜麻豆国产电影 | 免费看一级大黄 | 伊人久久中文字幕 | 国产日韩一区二区三 | 精品久久久久久狼人社区 | 亚洲国产精品日韩专区av | 黑人粗长大战亚洲女 | 欧美成人精品在线 | 天天曰夜夜操 | 日韩欧美在线第一页 | 精品卡1卡2卡三卡免费网站 | 永久免费精品 | 日韩人妻无码一区二区三区俄罗斯 | 国产后入又长又硬 | 国产日产欧产精品精品首页 | 凹凸日日摸天天碰免费视频 | 人妻暴雨中被强制侵犯在线 | 亚洲精品在线视频 | 99精品国产小情侣高潮露脸在线 | 久久色av| 欧美日韩国产在线观看 | 国产美女一级视频 | 精品免费国产一区二区三区四区 | 久久久久亚洲精品乱码按摩 | 久久久久99精品久久久久 | 偷拍自中文字av在线 | 欧美性猛交一久二久三久 | 韩国午夜理伦三级在线观看仙踪林 | 中文字幕23页 | 国产一区二区三区18 | 污的视频在线观看 | 91在线精品播放 | 成年在线观看免费视频 | 成人高潮片免费视 | 亚洲男人第一av网站 | 久色阁| 亚洲 春色 古典 小说 自拍 | 亚洲色精品三区二区一区 | 国产人成无码视频在线 | 在线免费中文字日产 | 人人干夜夜操 | 日韩av在线免费观看 | 免费毛片无需任何播放器 |