我看過一則給我留下深刻印象的寓言故事：一只大獵犬在追逐一頭牡鹿的時候，一只狐貍躥了出來，于是，獵犬開始追逐狐貍，一只兔子又出現在獵犬的前面，獵犬便轉而追逐兔子，后來，一只老鼠又躥了出來，獵犬又開始追逐老鼠，直到老鼠鉆進了洞中。獵犬以追逐一頭高大的牡鹿開始，卻以在老鼠洞前徘徊結束。這個結局的確耐人尋味。

　　其實不僅僅獵犬是這樣，人也如此。我確信絕大多數人都有自己追求的目標，然而在實現目標的過程中，不少人被生活中的種種誘惑吸引，在不知不覺間一次又一次地改變了自己的目標，以至多年以后，發現自己的追求根本無法實現時，才想起最初的理想。驀然回首，就會驚訝地發現，自己當前的追求與當初的目標簡直是風馬牛不相及，相差十萬八千里。而真正能夠實現最初夢想的人，實在是少之又少。究其原因，讓自己的目標逃離了自己的視界，才是真正的禍首。

　　說到目標逃離視界，感觸最深的，恐怕非佛羅倫薩·查德威珂莫屬。查德威珂是一位長距離游泳的巾幗英雄，曾經兩次成功橫渡英吉利海峽。這一次，她開始了一個新的挑戰—從圣卡特里娜島游到加利福尼亞海岸！如果成功，她將成為世界上第一個橫渡卡特林娜海峽的女性。

　　冰冷的海水無法阻止查德威珂對自己心中神圣目標的追求，她在茫茫大海中奮力拼搏著。家鄉電視臺全程轉播她的這一壯舉，成千上萬的家鄉父老在注視著她，期待著她成功的那一刻快快到來。在與海水及自己的體能、意志奮爭了15個小時之后，查德威珂生平第一次向跟蹤保護船上的工作人員做出了放棄的手勢。在無數的嘆息、惋惜聲中，查德威珂神情黯然地爬上了救生船。很快她就得知，她距離終點只剩下區區半里！

　　當記者問她挑戰失敗的原因時，她毫不遲疑地回答道：“是濃霧打敗了我。如果沒有大霧，如果我能清晰地看到近在咫尺的海岸的話，我一定能夠游到終點。在與海水抗爭了十幾個小時之后，我早已筋疲力盡了，只是靠意志勉強在支撐，但我眼睛能看到的，卻是漫無邊際的茫茫大霧。而此時此刻，惟一能夠給我力量的目標，卻在我的視界之外，在這種情況下，我除了放棄，別無選擇。”

　　兩個月后，在一個晴朗溫暖的日子，不愿意服輸的查德威珂再一次向卡特林娜海峽發起挑戰。毫無疑問，她成功了，她不僅成為世界上第一個從圣卡特里娜島游到加利福尼亞海岸的女性，還比男子記錄快了兩個小時！

　　將目標保持在你的視界之內，你就能夠到達你期望到達的任何地方。