色噜噜人体337p人体 I 超碰97观看 I 91久久香蕉国产日韩欧美9色 I 色婷婷我要去我去也 I 日本午夜a I 国产av高清怡春院 I 桃色精品 I 91香蕉国产 I 另类小说第一页 I 日操夜夜操 I 久久性色 I 日韩欧在线 I 国产深夜在线观看 I 免费的av I 18在线观看视频 I 他也色在线视频 I 亚洲熟女中文字幕男人总站 I 亚洲国产综合精品中文第一 I 人妻丰满熟av无码区hd I 新黄色网址 I 国产精品真实灌醉女在线播放 I 欧美巨大荫蒂茸毛毛人妖 I 国产一区欧美 I 欧洲亚洲1卡二卡三卡2021 I 国产亚洲欧美在线观看三区 I 97精品无人区乱码在线观看 I 欧美妇人 I 96精品在线视频 I 国产人免费视频在线观看 I 91麻豆国产福利在线观看

證婚人婚姻經(jīng)典致辭

時(shí)間:2022-12-27 17:11:42 講話稿 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

證婚人婚姻經(jīng)典致辭13篇

  在平凡的學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家都不可避免地會(huì)接觸到致辭吧,致辭是指在儀式上表示勉勵(lì)、感謝、祝賀、哀悼等的話,向他人表達(dá)思想感情的文字或語(yǔ)言。你知道什么樣的致辭才合乎規(guī)范嗎?以下是小編為大家收集的證婚人婚姻經(jīng)典致辭,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。

證婚人婚姻經(jīng)典致辭13篇

證婚人婚姻經(jīng)典致辭1

各位來(lái)賓、各位女士、各位先生:

  你們好!

  今天,我受新郎、新娘的重托,擔(dān)任先生與小姐結(jié)婚的證婚人感到十分榮幸,在這神圣而又莊嚴(yán)的婚禮儀式上,能為這對(duì)珠聯(lián)壁合、佳偶天成的新人作證婚詞而感到光彩奪目,也是難得的機(jī)遇。

  各位來(lái)賓,新郎先生現(xiàn)在x單位,從事工作,擔(dān)任職務(wù),新郎不僅外表上長(zhǎng)得英俊瀟灑、忠厚誠(chéng)實(shí),而且心里有顆善良愛(ài)心,為人和善;不僅工作上認(rèn)真負(fù)責(zé)、任勞任怨,而且在業(yè)務(wù)上刻苦鉆研,成績(jī)突出,是一位才華出眾的好青年。

  新娘小姐現(xiàn)在x單位,從事工作,擔(dān)任職務(wù)。新娘不僅長(zhǎng)得漂亮可愛(ài),

  而且具有東方女性的內(nèi)在美,不僅溫柔體貼、

  知人為人,而且勤奮好學(xué)、品質(zhì)高貴、心靈純潔;不僅能當(dāng)家理財(cái),而且手巧能干,是一位可愛(ài)的好姑娘。

  古人常說(shuō):心有靈犀一點(diǎn)通。是情是緣還是愛(ài),把他們鐘情在一起。使他們倆圓夢(mèng)心上人相知在一起,不僅是上帝創(chuàng)造了這對(duì)新人,而且還要?jiǎng)?chuàng)造他們的后代,創(chuàng)造他們的未來(lái)。此時(shí)此刻,新娘新郎結(jié)為恩愛(ài)夫妻,從今以后,無(wú)論貧富、疾病、環(huán)境惡劣、生死存亡,你們都要一生一心一意忠貞不渝地愛(ài)護(hù)對(duì)方,在人生的旅程中永遠(yuǎn)心心相印、白頭偕老,美滿幸福。最后,祝你們倆永遠(yuǎn)鐘愛(ài)一生,同心永結(jié)、幸福美滿。

  謝謝大家!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭2

各位來(lái)賓、各位女士、各位先生:

  你們好!

  今天,我懷著興奮的心情,欣然擔(dān)任了xxx先生與xxx小姐結(jié)婚典禮的證婚人,在這神圣而又莊嚴(yán)的婚禮儀式上,能為這對(duì)珠聯(lián)璧合、佳偶天成的新人作證婚詞我感到分外榮幸,能夠見(jiàn)證這一對(duì)有情人終成眷屬我也感到無(wú)比的欣慰。

  此時(shí)此刻,新郎新娘都找到了他的摯愛(ài),執(zhí)子之手,與子偕老。我想:對(duì)于愛(ài)情,也許只要兩顆心就夠了;但婚姻,等于愛(ài)情加責(zé)任。所以從今以后,無(wú)論貧富、疾病、環(huán)境惡劣、生死存亡,你們都要一心一意忠貞不渝地愛(ài)護(hù)對(duì)方,在人生的旅程中永遠(yuǎn)心心相印、白頭偕老。雖然你們的人生還有漫漫旅途,也許還有不盡風(fēng)雨細(xì)如愁,但是有了親人的陪伴,有了朋友的關(guān)愛(ài),有了這一份藏在心里的溫暖,wed114相信你們一定會(huì)笑看花開(kāi)花落,笑對(duì)人生風(fēng)雨,共同創(chuàng)造美好的未來(lái)!

  最后,祝你們倆永遠(yuǎn)鐘愛(ài)一生,同心永結(jié),幸福美滿。

  謝謝大家!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭3

女士們先生們,各位來(lái)賓:

  大家好!

  古人云:人生有四大喜事,那就是:久旱逢甘霖,他鄉(xiāng)遇故知,洞房花燭夜,金榜題名時(shí)。今日x家與x家永結(jié)秦晉之好,xxx先生和xxx小姐喜結(jié)連理。我作為證婚人要對(duì)新人說(shuō)幾句肺腑之言:

  希望你們能謹(jǐn)記我以下送給你們的三個(gè)字,第一個(gè)是“相”字。你們要:新婚伊始相親相愛(ài)、結(jié)婚以后相敬如賓、有了子女相夫教子、年邁以后相濡以沫;第二個(gè)是“心”字。你們要:互相之間有愛(ài)心、對(duì)待老人有孝心、對(duì)待工作有熱心、對(duì)待朋友有誠(chéng)心;最后一個(gè)是“緣”字,你們是前世之緣,緣緣相聚;今生有緣,緣分天成;來(lái)世續(xù)緣,姻緣繼續(xù);三生奇緣,緣定今生!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭4

各位遠(yuǎn)道而來(lái)的貴賓:

  大家好!

  今日艷陽(yáng)高照、和風(fēng)拂面、喜樂(lè)高奏、鐘磬齊鳴。一對(duì)新人今日是新婚燕爾,鸞鳳和鳴。首先我向新郎父親xxx先生和母親xxx夫人,以及新娘父親xxx先生和母親xxx夫人道喜啦。夫言婚者唯求喜也,欣聞xxx公子和xxx小姐喜結(jié)連理,吾心甚喜甚樂(lè)之,喜者今日佳偶得配。

  欣喜之余,心潮澎湃,賦詩(shī)一首,以表賀意:華光輝映慶合巹,楊枝潤(rùn)蒂天作和;新婚燕爾伉儷喜,鸞鳳和鳴涉愛(ài)河;悠悠工尺弦樂(lè)細(xì),皎皎圓月映紅額;蕊暖花艷吳剛醉,月殿嫦娥步婀娜;龍鱗輝映爭(zhēng)交頸,鳳毛濟(jì)美彩霞奪;白首偕老情一世,永筑愛(ài)巢共拼搏。

證婚人婚姻經(jīng)典致辭5

尊敬的各位嘉賓,各位親朋好友,女士們,先生們:

  今天,秋風(fēng)送爽,陽(yáng)光明媚,在舉國(guó)上下歡慶中秋、國(guó)慶雙節(jié)的喜慶日子里,我們相聚在此,共同見(jiàn)證一對(duì)幸福戀人的婚禮。我受雙方父母的重托,為二位新人證婚,感到無(wú)比的榮幸。新郎xx先生,英武帥氣,春風(fēng)得意;新娘xxx女士,靚麗大方,賢淑端莊。他們珠聯(lián)璧合,佳偶天成;兩情相愛(ài),終成眷屬。今天,他倆攜手走進(jìn)婚禮殿堂,合情,合理,合法,在此,讓藍(lán)天作證,讓大地作證,讓在座的各位嘉賓一起作證,讓“天地人酒樓”作證,我代表中華人民共和國(guó)民政部,莊嚴(yán)宣布:xx先生,xx女士結(jié)為合法夫妻,讓我們向他們表示熱烈的祝賀:新婚快樂(lè),百年好合!

  結(jié)婚是人生的大事,結(jié)婚之后就要擔(dān)當(dāng)起各自的責(zé)任。因此,我對(duì)二位新人提出幾點(diǎn)希望。一,希望你們?cè)谖磥?lái)的日子里相親相愛(ài),白頭偕老;同甘共苦,和睦相處。二,希望你們弘揚(yáng)中華民族的傳統(tǒng)美德,尊老愛(ài)幼,孝敬父母;關(guān)心親朋,助人為樂(lè),創(chuàng)造幸福美滿的生活,回報(bào)國(guó)家和社會(huì)。三,豬年漸漸過(guò)去,希望你們緊抓龍尾,快馬揚(yáng)鞭,龍鳳呈祥;播下龍的種子,延續(xù)龍的傳人,一箭雙雕,如愿以償!最后,祝福各位嘉賓笑口常開(kāi),身體康泰!喝杯喜酒,延年益壽;抽支喜煙,財(cái)源不斷!節(jié)日快樂(lè),闔家幸福!謝謝!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭6

各位來(lái)賓、各位朋友們、同志們:

  先生是單位的業(yè)務(wù)主干,女士溫柔賢惠,今天是你們大喜的'日子,我代表XX單位和XX單位全體員工愿你倆百年恩愛(ài)雙心結(jié),千里姻緣一線牽海枯石爛同心永結(jié),地闊天高比翼齊飛相親相愛(ài)幸福永,同德同心幸福長(zhǎng)。愿你倆情比海深!為你祝福,為你歡笑,因?yàn)樵诮裉欤业膬?nèi)心也跟你一樣的歡騰、快樂(lè)!祝你們,百年好合!白頭到老!

  證婚人:

證婚人婚姻經(jīng)典致辭7

各位來(lái)賓、女士們、先生們:

  大家晚上好!

  今天一對(duì)新人步入了婚禮殿堂,有情人終成眷屬。他們經(jīng)歷了花前月下、綠影婆娑之中的浪漫,也經(jīng)歷過(guò)疾風(fēng)驟雨、路途坎坷的考驗(yàn)。今天他們站在這里,臉上多了一份幸福與甜蜜,也多了一份淡定和從容。今后,他們將面對(duì)平平淡淡的生活,甚至面對(duì)柴米油鹽的瑣碎。還要擔(dān)負(fù)孝敬雙方父母的責(zé)任、哺育子女的義務(wù)。還要面對(duì)社會(huì)的交際、工作的壓力。我相信他們一定會(huì)攜手并肩,互相支持,同心同德,相濡以沫。堅(jiān)定地走下去。共同抵達(dá)那幸福的彼岸。

  很多年以后,我們會(huì)看見(jiàn)一對(duì)白發(fā)蒼蒼的老年夫婦,互相攙扶著走在那林蔭小路上。那時(shí)他們雖然容顏老去,但是他們的臉上洋溢著幸福的笑意,那時(shí)他們雖然青春不再,但他們互相對(duì)視的眼神還迸發(fā)著初戀時(shí)的火花。那就是我們今天的新郎和新娘。最后我祝愿一對(duì)新人在今后的工作和生活中:前程似錦、錦上添花、花中有夢(mèng)、夢(mèng)想成真!

此致

敬禮

證婚人婚姻經(jīng)典致辭8

尊敬的各位來(lái)賓,女士們,先生們:

  大家好

  很榮幸今天能擔(dān)當(dāng)xxx先生和xxx小姐的證婚人,在這神圣而莊嚴(yán)溫馨而浪漫的時(shí)刻,與大家共同見(jiàn)證這對(duì)新人開(kāi)始甜蜜的新生活,幸福揚(yáng)帆啟航。

  新郎聰明善良,英俊瀟灑,新娘天生麗質(zhì),美麗動(dòng)人,真是珠聯(lián)璧合,佳偶天成。希望未來(lái)的新郎成為一個(gè)新好男人,做到太太出門要隨從,太太命令要服從,太太錯(cuò)了要盲從,太太化妝要等得,太太花錢要舍得,太太生日要記得,太太打罵要忍得。當(dāng)然也希望新娘成為一個(gè)好女人,要懂得溫柔體貼,持家有道,賢良淑德。

  不要總說(shuō)我的眼里只有你,除了彼此,還要把父母放在心里,用你們的拳拳赤子之心報(bào)答那比天高,比海深,比火熱,比金真的養(yǎng)育之恩。

  人生漫漫,希望你們?cè)谝院蟮牡缆飞舷嗷シ龀郑e案齊眉,幸福到白頭!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭9

各位來(lái)賓、各位女士、各位先生:

  今天,我受新郎、新娘的重托,擔(dān)任先生與小姐結(jié)婚的證婚人感到十分榮幸,在這神圣而又莊嚴(yán)的婚禮儀式上,能為這對(duì)珠聯(lián)壁合、佳偶天成的新人作證婚詞而感到光彩奪目,也是難得的機(jī)遇。

  各位來(lái)賓,新郎先生現(xiàn)在x單位,從事工作,擔(dān)任職務(wù),新郎不僅外表上長(zhǎng)得英俊瀟灑、忠厚誠(chéng)實(shí),而且心里有顆善良愛(ài)心,為人和善;不僅工作上認(rèn)真負(fù)責(zé)、任勞任怨,而且在業(yè)務(wù)上刻苦鉆研,成績(jī)突出,是一位才華出眾的好青年。

  新娘小姐現(xiàn)在x單位,從事工作,擔(dān)任職務(wù)。新娘不僅長(zhǎng)得漂亮可愛(ài),

  而且具有東方女性的內(nèi)在美,不僅溫柔體貼、

  知人為人,而且勤奮好學(xué)、品質(zhì)高貴、心靈純潔;不僅能當(dāng)家理財(cái),而且手巧能干,是一位可愛(ài)的好姑娘。

  古人常說(shuō):心有靈犀一點(diǎn)通.是情是緣還是愛(ài),把他們鐘情在一起。使他們倆圓夢(mèng)心上人相知在一起,不僅是上帝創(chuàng)造了這對(duì)新人,而且還要?jiǎng)?chuàng)造他們的后代,創(chuàng)造他們的未來(lái)結(jié)婚證婚人的發(fā)言稿及講話講話,發(fā)言。此時(shí)此刻,新娘新郎結(jié)為恩愛(ài)夫妻,從今以后,無(wú)論貧富、疾病、環(huán)境惡劣、生死存亡,你們都要一生一心一意忠貞不渝地愛(ài)護(hù)對(duì)方,在人生的旅程中永遠(yuǎn)心心相印、白頭偕老,美滿幸福。最后,祝你們倆永遠(yuǎn)鐘愛(ài)一生,同心永結(jié)、幸福美滿。

  謝謝大家!

  證婚人:

證婚人婚姻經(jīng)典致辭10

各位先生、各位女士:

  大家晚上好!

  今天,是xxx先生和xxx女士喜結(jié)良緣的大好日子。

  首先我代表各位來(lái)賓祝新郎新娘新婚快樂(lè)、萬(wàn)事如意!我受新郎、新娘之托,擔(dān)任他們的結(jié)婚證人,感到十分榮幸,同時(shí)也萬(wàn)分欣喜。新郎、新娘通過(guò)相識(shí)、相知、相愛(ài),直至成為夫妻,走過(guò)了難忘的時(shí)光,對(duì)此讓我們表示熱烈的祝賀!

  希望你們?cè)诮窈蟮娜兆又校ゾ础⒒?ài)、互諒、互助,無(wú)論今后是順暢或是坎坷,你們的心總是連在一起,把對(duì)方作為自己畢生的依靠,相依走向燦爛的明天。

  讓我們祈禱!讓我們祝福!讓我們舉起手中的酒杯,共同祝愿這一對(duì)玉人新婚愉快、永結(jié)同心、白頭偕老,攜手共創(chuàng)更美好的明天!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭11

各位來(lái)賓、各位女士、各位先生:

  你們好!

  先生是單位的業(yè)務(wù)主干,女士溫柔賢惠,今天是你們大喜的日子,我代表xx單位和xx單位全體員工愿你倆百年恩愛(ài)雙心結(jié),千里姻緣一線牽海枯石爛同心永結(jié),地闊天高比翼齊飛相親相愛(ài)幸福永,同德同心幸福長(zhǎng)。

  愿你倆情比海深!為你祝福,為你歡笑,因?yàn)樵诮裉欤业膬?nèi)心也跟你一樣的歡騰、快樂(lè)!

  祝你們,百年好合!白頭到老!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭12

各位來(lái)賓、各位女士、各位先生:

  你們好!

  今天,我受新郎、新娘的重托,擔(dān)任xxx先生與xxx小姐結(jié)婚的證婚人感到十分榮幸,在這神圣而又莊嚴(yán)的婚禮儀式上,能為這對(duì)珠聯(lián)壁合、佳偶天成的新人作證婚詞而感到光彩奪目,也是難得的機(jī)遇。

  各位來(lái)賓,新郎xxx先生現(xiàn)在xxx單位,從事xxx工作,擔(dān)任xxx職務(wù),新郎不僅外表上長(zhǎng)得英俊瀟灑、忠厚誠(chéng)實(shí),而且心里有顆善良愛(ài)心,為人和善;不僅工作上認(rèn)真負(fù)責(zé)、任勞任怨,而且在業(yè)務(wù)上刻苦鉆研,成績(jī)突出,是一位才華出眾的好青年。

  新娘xxx小姐現(xiàn)在xxx單位,從事xxx工作,擔(dān)任xxx職務(wù)。新娘不僅長(zhǎng)得漂亮可愛(ài),

  而且具有東方女性的內(nèi)在美,不僅溫柔體貼、

  知人為人,而且勤奮好學(xué)、品質(zhì)高貴、心靈純潔;不僅能當(dāng)家理財(cái),而且手巧能干,是一位可愛(ài)的好姑娘。

  古人常說(shuō):心有靈犀一點(diǎn)通。是情是緣還是愛(ài),把他們鐘情在一起。使他們倆圓夢(mèng)心上人相知在一起,不僅是上帝創(chuàng)造了這對(duì)新人,而且還要?jiǎng)?chuàng)造他們的后代,創(chuàng)造他們的未來(lái)。此時(shí)此刻,新娘新郎結(jié)為恩愛(ài)夫妻,從今以后,無(wú)論貧富、疾病、環(huán)境惡劣、生死存亡,你們都要一生一心一意忠貞不渝地愛(ài)護(hù)對(duì)方,在人生的旅程中永遠(yuǎn)心心相印、白頭偕老,美滿幸福。最后,祝你們倆永遠(yuǎn)鐘愛(ài)一生,同心永結(jié)、幸福美滿。

  謝謝大家!

證婚人婚姻經(jīng)典致辭13

尊敬的各位來(lái)賓:

  大家好!

  作為一個(gè)證婚人不過(guò)是證明你們婚姻有效,而且再說(shuō)一些祝賀的詞語(yǔ)。可是今天我想更深層次的講一些哲理。今天你們結(jié)婚了,臉上洋溢著幸福和滿足。可是你們知道嗎?你們的婚姻如果要美滿,要經(jīng)過(guò)三重境界境界。

  第一重:你們今天結(jié)婚了,心里充滿了幸福與甜蜜。可是你們面臨著第二重境界。第二重:你們還要互相和對(duì)方的個(gè)人習(xí)慣去結(jié)合,就像有些人說(shuō)得那樣,直到聽(tīng)不到對(duì)方的鼾聲就睡不著覺(jué),婚姻才能達(dá)到一個(gè)新的境界。而第三重至關(guān)重要,那就是互相要去和對(duì)方的社會(huì)關(guān)系、親情、友情去結(jié)合,理解對(duì)方,包容對(duì)方,支持對(duì)方的事業(yè)成功。一切美滿的婚姻往往取決于后兩次。

  第一重像沸水,呈現(xiàn)出婚姻的狂熱和滿足。第二重像溫水,呈現(xiàn)出婚姻的寬容和互補(bǔ)。第三重像淡水,呈現(xiàn)出婚姻的智慧和領(lǐng)悟。希望你們今后做到:平平淡淡才是真,多留時(shí)間孝雙親,夫妻恩愛(ài)甜如蜜,魚水和諧百年恩。

【證婚人婚姻經(jīng)典致辭】相關(guān)文章:

證婚人婚姻經(jīng)典致辭11-17

證婚人婚姻致辭12-06

證婚人婚姻經(jīng)典致辭11-17

證婚人婚姻優(yōu)秀致辭12-06

2022證婚人婚姻致辭12-19

證婚人婚姻經(jīng)典致辭12篇12-12

證婚人婚姻致辭9篇01-23

婚姻句子婚姻經(jīng)營(yíng)語(yǔ)錄11-24

證婚人婚禮致辭:證婚人致辭01-20

主站蜘蛛池模板: 免费黄色一区二区 | 成人黄色片视频 | 色一情一乱一伦一区二区三区日本 | 欧美在线a视频 | 91榴莲视频 | 日韩精品动漫一区二区三区 | 亚洲欧洲成人精品av97 | 欧洲乱码伦视频免费国产 | 午夜看毛片 | 亚洲精品第一国产综合麻豆 | 人妻 日韩精品 中文字幕 | 国内精品久久久久久久影视蜜臀 | 亚洲色噜噜网站在线观看 | 亚洲精品无码久久千人斩 | 国产精品调教视频一区 | a久久免费视频 | 亚洲午夜久久久久久久久红桃 | 精品日韩视频 | 午夜在线免费观看视频 | www伊人| 亚洲春色一区二区三区 | 丁香婷婷六月综合交清 | 亚洲欧美国产中文 | 精品中文av | 无码精品毛片波多野结衣 | 99久久99九九99九九九 | mm131爽爽爽亚洲精品 | 天天做天天爱夜夜爽女人爽 | 老司机午夜精品视频资源 | 狠狠干天天射 | 奇米四色在线观看 | 成在线人av无码高潮喷水 | 日韩专区一卡二卡 | 国产农村妇女精品 | 国产精品网友自拍 | 亚洲自偷自偷在线制服 | 日本不卡视频一区 | 成人亚洲欧美成αⅴ人在线观看 | 天天躁日日躁狠狠躁欧美巨大小说 | 91九色网 | 红桃视频国产精品 | 欧洲另类av亚洲另类av在线 | 国产av一码二码三码无码 | √天堂8资源中文在线 | 中文字幕在线观看日韩 | 夜夜爽av福利精品导航 | 欧美性猛交 | 免费无码a片一区二三区 | 99久久夜色精品国产亚洲 | 久久兔费看a级 | 亚洲欧洲自偷自拍图片 | 中国黄色一级视频 | 亚洲资源在线播放 | 欧美笫一页 | 久久天天躁夜夜躁狠狠 ds005.com | 国产精品国色综合久久 | 天堂av免费看 | 日本wwwcom | 黄瓜视频在线播放 | 国产全国探花系列 | 久久成人国产精品免费软件 | 51香蕉视频| 91玉足脚交白嫩脚丫 | 亚洲清纯国产 | 狠狠躁夜夜躁人人爽天天古典 | 国产精品tv992在线观看 | 91精品久久久久久久蜜月 | 男人色综合| 黄色成人av网站 | 人妻丝袜av先锋影音先 | 国产欧美成人一区二区a片 男女黄色网 | 99久久久国产精品无码免费 | 欧美日韩中文字幕在线观看 | 超碰国产精品久久国产精品99 | 精品91久久久 | 日韩在线观看高清 | 国产盗摄一区二区三区 | 婷婷久久五月 | 亚洲成av人影院 | 国产精品第157页 | 欧美成人性生活片 | 国产夫妻视频 | 一本大道香蕉大a√在线 | 国产黄色毛片视频 | 国产精品国产av片国产 | av天堂东京热无码专区 | 免费人成网站免费看视频 | 国产18在线 | 精品| 亚洲天堂av在线免费观看 | 青青草原av| 国产性猛交xx乱老孕妇 | 亚洲精品久久无码av片软件 | 国产偷窥女洗浴在线观看 | 日本亚洲综合 | 久久一日本道色综合久久 | 日本免费黄色网 | 91精品国产综合久久久蜜臀九色 | 久久午夜福利电影 |