班級_____________姓名___高一年級英語期末總復習---翻譯_________學號____________ 得分____________

模塊1

1徒步旅行肯定是激動人心的經歷。

Going hiking must be .

2學習英語最好的方法是每天練習。

The best way well（學好英語）is to practise it every day.

3我認為放棄你不喜歡的學科是不正確的。

I don’t think it right the subjects you’re not interested .

4她沒有注意我說的話。

She didn’t any what I said.

5取得好成績不是我們學習的唯一理由。

To high is not the only reason we study.

6她是一個讓人難以取悅的人。

She is such a person who is .

7在從大學畢業后，他曾經做過報社記者。

After from university, he once worked as a newspaper reporter.

8他一完成學業，就開始了在中國的旅行。

his studies, he started traveling in China.

9我們迫切的需要把衣物捐贈給受害者。

It is urgent that we food and clothing the sufferers.

10我問校長音樂是否可以在休息時間播出，批準他同意了。

I asked the headmaster if music could be played and

he the idea.

11學校電臺經常播放學生唱的歌。

The school radio often plays the songs .

12我遺憾地通知你，由于雨天，運動會推遲了。

I you that the sports meeting will have to be

because of the rain.

1當你因公出去的時候，誰會負責這個酒店？

Who will be the hotel when you are away ?

2這次車禍不是司機的錯，因為一個男子突然跑著穿越馬路。

The car was not the driver’s as there was a man suddenly

the road.

3父母比預期的假期提前一天到家。

Mom and Dad a day .

4你可否告訴我你遲到的原因嗎？

Can you tell me you were late this morning?

5他的父母不允許他在平時看電視。

His parents do not watch TV on weekdays.

6我彎腰撿起了地上的書。

I to a book the floor.

7有時他和他的兄弟會被搞混淆，因為他們是雙胞胎。

Sometimes he his brother; they're twin brothers.

8她已經忍受了很長時間的頭痛。

She has a headache for quite a long time.

9他建議我們早點往機場走。

He that we early for the airport.

10我堅持你立即給我答復。

I must your me an immediate answer.

11大多數父母都同意禁止自己的孩子抽煙。

Most of the parents agree to their children .

1如果你想減肥的話，我認為游泳會有效的。

If you want to , I think swimming .

2我建議明天把瑪麗送到醫院。

I advise Mary to hospital tomorrow.

3你應該對向父母說謊感到羞愧。

You should yourself for telling a lie to your parents.

4這是我今年看過的最好影片。

This is the best film this year.

5她現在很想知道昨晚你去過哪里。

She know where you had been last night.

6當他被問到這個令人困窘的問題，他變得很窘迫。

When he was asked to answer , he became very .

7事實上，缺少睡眠會引起你增重。

,, loss of sleep can you

to weight.

8春節人們準備什么特殊食物？

What do people the Spring Festival?

9那場暴風雨對農作物造成了極大的損害。

The storm great the crops.

模塊2

1. 警察正在加緊搜尋那個失蹤的女孩。

The police their the ________ girl.

2.據王老師說，那場足球賽將在十一月的第一個星期天舉行。

_________ Mr. Wang, the football match will _______ ________ _________ the first Sunday in November.

3.人們對這項新形的體育運動產生了極大的興趣。

People have this new kind of sport.

4.他說他會早點來的，可直到會議開始他還沒有露面。

He said he _________ , but he didn’t

until the meeting .

5.警察排除了謀殺的可能，但是他的死亡仍然讓每個人都很疑惑.

The police have murder. However, his death still _________ everyone.

6.負責這個案件的偵探說，在問題沒有解決之前他是不會放棄的。

The detective who ________ _________ the case said he would not until the problem .

7.我記得在看完頭兩頁之后就把書收起來了，可是現在書不見了。

I remember I the book after the first two pages, but now it has .

8.在校運會上，劉濤以驚人的速度和力氣奔跑，最終獲得了第一。

In the school sports meeting, Liu Tao speed and and at last .

9.他堅信他所做的努力總有一天會得到回報的。

He has that will _________ _________ one day.

10.一般來說，現在的孩子比五十年前的孩子個子高多了。

, children are much taller than __________ fifty years ago.

11.一個孩子能在互聯網上創建一個玩具公司，這可能么？

Is there that a child can a toy company _____ the Internet?

12.由于天氣惡劣，機場被關閉了。

The airport _________the bad weather.

13.我們將去非洲看野生動物，整個行程將花費十天的時間。

We’re going to see _________ _________in _________.The whole trip will ten days.

14.鄰居們報告說看到他身穿一件黑色大衣離開了房子。

The neighbors _________ him the house in a black coat.

15.我很驚訝那位70歲的老人通過了高考并進入了一所著名大學。

I am that the seventy-year-old man has the college __________ __________ and got into a famous university.

16．正是他對別人的尊敬使他或得了別人的尊敬。

It was his others that him respect _________ others.

17.因為楊利偉是第一個遨游太空的中國人，許多中國青年視他為榜樣。

Since Yang Liwei is the first Chinese to travel , many Chinese young men him _______ ________ __________.

18.你最好在旅行的時候帶張地圖，這樣你就不會迷路了。

You’d better take a map you while so that you won’t_______ _________.

19.這個城市有很多風景名勝，每年都吸引數以萬計的旅游者。

The city has so many that it _______ ________ _________ _________ every year.

20.他打算獨自一人去山里野營，盡管他的朋友都叫他不要去。

He is _________ the mountains ,

_________ his friends have told him not to.

21.請記下我的電話號碼。萬一有什么重要事情，可以打電話給我。

Please my telephone number. You can call me _________

_________ anything important .

22.我們學校建立了一個有半個足球場那么大的游泳池。

Our school has built a swimming pool

_________ a football field.

23..他給車站打電話以確認開往上海的車八點發車。

He telephoned the bus station to that the bus to Shanghai _______ at 10 o’clock.

24.這位著名的教授畢生都這所大學里教授中文。

The famous his _________ _________

Chinese at the university.

25.他既是位校長也是一位老師，所以學生們都很尊敬他。

His is a headmaster __________ __________ a teacher, so the students him very much.

26．她把我領進了辦公室，并讓我在那等老師。

She the office and asked me to

_________ the teacher there.

27．他說那件事和他沒有關系。

He said that he the matter.

28．大學畢業不久，他就去了西北教書。

he _________ __________ college, he went to the _________ to teacher there.

29．孩子們對這臺機器非常的好奇。

The children this machine.

30.到目前為止對于這種疾病都沒有科學的解釋。

There is ________ __________ __________ till now.

31.這個地方以溫泉而聞名于世。

This place is ________ __________ hot springs.

32．人們常常把老師比作蠟燭。

People often teachers candles.

33，他的粗心導致了一場嚴重的交通事故，導致三人死亡。

His a serious accident, three people _________ die.

34.昨晚我做家庭作業時，所有的燈忽然熄滅了。

I _________ my homework yesterday evening when all the ______

________.

35．我們不僅僅從他那學到很多了知識，還學到了很多優秀的品質。

_________ _________ _________ _________ _________ a lot of from him, _________ _________ _________ _________ many good .

36．2003年10月15日，楊利偉進入太空并返回，使夢想變成了現實。

15 October 2003, Yang Liwei and

_________, the dream a reality.

37.他一到機場就給他媽媽打了電話。

the airport, he his mother.

38.他們發現他昨晚十點左右肯定回來過。

They found that he_________ _________ _________ _________home at about 10 o’clock.

39.大自然給香格里拉提供了無數的自然寶藏，使得這片土地成為當地人民的幸福家園。

has Shangri-la ________ _________ _________ _________, _________the land a happy home the people

40.這只箱子很重，但他仍然設法搬運。

The box was very heavy but he ________ _________ _________ it.