廣州白云山旅游英文導游介紹詞

時間：2024-08-27 19:59:57 藹媚導游詞我要投稿

相關推薦

廣州白云山旅游英文導游介紹詞（精選6篇）

　　作為一名旅游從業人員，就難以避免地要準備導游詞，導游詞的主要特點是口語化，此外還具有知識性、文學性、禮節性等特點。那么你有了解過導游詞嗎？下面是小編為大家整理的廣州白云山旅游英文導游詞，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

廣州白云山旅游英文導游介紹詞（精選6篇）

　　廣州白云山旅游英文導游介紹詞 1

　　Baiyun Mountain (known locally as White Clouds Mountain) is located in north of Guangzhou city. It is named“the most beautiful place in the “Sheep City” (the nick name of Guangzhou City is “Sheep City”)”， and it is also one of the first 4A Grade interest places in China. This mountain is clustered round by over 30 ridges， with an area of 28 square kilometers. The highest peak is Moxing Ridge， 382 meters above the sea. When the sun shines again after the rain， white clouds are twisting the peaks， the green mountain and refreshing water are enshrined in the boundless sea of clouds， hence came the name of Baiyun (white cloud) Mountain.

　　Guangzhou is a long-history city， and it was founded since the Qin & Han Dynasties 2220 years ago， but Baiyun Mountain was well-known for its nice scenery even earlier than the foundation of Guangzhou City. For its adjustment to the city entironment and its rich natural & literary resources， Baiyun Mountain is called “green lung” of Guangzhou.

　　Baiyun Mountain has 7 sight-seeing regions. From south to north are: Crane Fluttering Crag， Lu Lake，Santai Crag， Mingchun Valley， Moxing Ridge， Bright Pearl Pavilion， and the new Heyi Ridge.

　　Lu Lake is the biggest artificial lake and public multi-function park in Guangzhou. Here you may enjoy culture education， leisure entertainment， sports exercises， delicious foods etc. Beside Lu Lake， there are the modern Guangzhou Arts Museum， children amusement park， Xinhai Park， and one golf club.

　　Yuntai Garden in Santai Crag region， combines both Chinese and foreign garden architectures styles. At the front gate， we may see lighting fountains. Then some semitropical and tropical plants like cactus， palm，and orchid. After seeing the rock park， rose park and friendship park， let’s take cable car to other regions.

　　This cable railroad is a new one since September 2004. It’s totally 1800m long， 5m/second， and may transport 1400 tourists per hour.

　　Now we come to Mingchun Valley Region. On the left side， it is Nengren Temple firstly constructed in Qing Dynasty. Here is White Could Evening View spot， which is one of the eight sights of Guangzhou. When night falls， standing here enjoy sunset glow， have an overlook to Zhujiang river and Guangzhou city， how pleasurable!

　　The huge natural birdcage you see is biggest in China and second biggest in Asia， it occupies 11，000 square meters.The cage is supported by 18 pieces 10-25 meters high steel post. The steel net covers a natural village， here there are more than 5000 birds， over 130 species， make you feel you are in forest.

　　Do you want to see birds play basketball， take swing & slide， speak Chinese， let’s watch birds performance.

　　We enter Moxing Ridge region. Moxing Ridge is the highest peak in Baiyun mountain， it is 382-m high. No matter the weather， you may appreciate different beautiful scene with white cloud， green forest here.

　　Long long ago， there was a young man， Anqi Sheng， lived in Baiyun Temple to study. One day he was very thirsty， but can not find any water. He found a cave in the temple， there 9 kids playing. Suddenly the 9 kids changed into 9 colorful dragons and flied to the sky. The cave became a spring， we call it “9-dragon Spring” or “Anqi well”， it is the most famous spring in Baiyun Mountain.

　　This Baiyun Temple is one of the oldest temples in Guangzhou. The two big stone posts are 6-m high， 9.9-ton weight， its diameter is 1.1m. On its top， there are 9 dragon heads. Here are “suanxi villa” and “shanzuan cottage”， Chinese leaders like Zhou Enlai and Deng Xiaoping both held important political affairs here.

　　Now we climb up the Bright Pearl Pavilion， the reservoir you see is “huang po dong reservoir”. It was constructed in 1956 and surrounded by mountains.

　　The sculpture park we are now is in Crane fluttering Crag region. The sculpture park is classified into Guangzhou history， Chinese history， sight-seeing and forest four areas.

　　The last Heyi Ridge region has an ecotype park， and a lychee garden. The ecotype park is the biggest free park in Guangzhou， with fresh air， it is the city’s green leisure area.

　　廣州白云山旅游英文導游介紹詞 2

　　The beauty spot of Baiyun Mountain covers an area of 20.98 sq. kilometers, and Moxing Ridge, the summit of the mountain, is 382 meters above sea level. Always regarded as "the most beautiful place" in Guangzhou, Baiyun Mountain has been honored as a scenic spot of "National AAAA Level" by the National Tourist Bureau, and with the approval of the Quality Insurance Center of China Quality Association, has acquired the recognition of the ISO9001 System of Quality Management and the ISO14001 System of Environment Management.

　　Baiyun Mountain has also been recognized by the State Council as a key national scenic spot, and chosen by the municipal government of Guangzhou as the best one of the "Eight Scenic Spot of Guangzhou" in the new century.

　　廣州白云山旅游英文導游介紹詞 3

　　Welcome to here, let me introduce you!

　　Located in the north of Guangzhou, the mountain is known as "the first showof Yangcheng", with a total area of 280000 square meters. It is a famous scenicspot. Does anyone know why it is called Baiyun Mountain? Thats because when therain is over and the sky is clear, white clouds are surrounded by greenmountains and waters. The scenery on the mountain is very beautiful, so itscalled Baiyun Mountain.

　　Guangzhou has a history of more than 2200 years. Baiyunshan was well-knownin the world before it was built. The whole scenic area consists of seventourist areas, namely: Feieling, Luhu, mingchungu, santailing, moxingling,mingzhulou and heyiling.

　　First of all, we enter the Luhu tourist area. Look at us. The building infront of us is the famous Guangzhou Art Museum, which was designed by the famousarchitect Ambassador Huang Boye. Among them are the largest man-made lake inGuangzhou, the largest classical building in Guangdong Province, the Honghubuilding, the Baiyun fairy temple built in 1984, and the Golf Country Club.

　　My friends, the place we come to now is Yuntai garden, which is unique inthat it is a tourist area combining Chinese and western garden e are 14 novel and elegant classics in it. Among them, the father waterstyle light fountain is the main scenic spot, which is called "waterfall andflowing color". Now we are in the scenic spot called "friendship garden", whichis very symbolic. It is a symbol of world peace and friendship. Lets see whatis carved on this spherical stone carving, such as dove of peace, olive branch,star and moon. It means that our friendship lasts for a long time.

　　廣州白云山旅游英文導游介紹詞 4

　　Baiyunshan National Forest Park is located in the primitive forest regionof Funiu Mountain in the south of Song County, Luoyang City, Henan Province,with a total area of 168 square kilometers. It is located in the transition zonefrom warm temperate zone to subtropical zone, across the Yangtze River, YellowRiver and Huaihe River. The highest temperature in summer is less than 26 ℃, andthere are abundant animal and plant resources. According to the survey, thereare 204 kinds of animals and 1991 kinds of plants. The forest coverage rate ismore than 95%.

　　It is known as the "natural museum" by experts and e are 37 peaks with an altitude of more than 1500 meters in the territory,of which Yuhuangding is 2216 meters above sea level, the first peak in theCentral Plains. It is the best place to see the sunrise and the sea of are the beautiful peaks, the long white clouds, the falling waterfalls, thedeep forests and the secluded valleys. There are many scenic spots, such asBaiyun peak, Yuhuangding, Xiaohuang mountain, jijiaojian and Qianchi cliff; tenthousand mu primeval forest, gingko forest in Tang Dynasty, Wild Peony Garden,alpine azalea garden, red birch forest, white birch forest and arrow bambooforest; black dragon pool, Huanglong well, pearl pool, Qinglong waterfall, whiteDragon Waterfall and Jiulong waterfall; The cave landscape is represented byBaiyun cave, Qingshe cave, Luogu cave, Dongtian plank road and Xianren bridge;the humanistic landscape is represented by wuman temple, Yunyan temple andYuhuang Pavilion; the phenological landscape is represented by sunrise in thesea of clouds, summer resort and golden autumn leaves.

　　The whole scenic areaintegrates mountain, stone, water, cave, forest, grass, flower, bird and is magnificent, dangerous, strange, secluded, beautiful and wonderful. It hasformed five distinctive light viewing areas, namely Baiyun peak, Yuhuangding,xiaohuangshan, Jiulong waterfall and primeval forest. It has become a compoundtourist area integrating sightseeing, summer vacation, scientific researchpractice and ancient exploration in the Central Plains "Fairyland on earth" and"famous mountains in the Central Plains". In 1992, it was approved as a nationalforest park by the Ministry of forestry. In 1998, it was upgraded to a nationalnature reserve. In 1997, it was recommended as the third place of "ten bestscenic spots in Henan Province".

　　After 10 years of development and construction, the park has initiallyformed a supporting tourism service system for food, housing, transportation,tourism, entertainment and shopping, planned to build 10 hotels, improved roadsand service facilities, built the Yuhuangding mountain slide and "the first jumpin Asia" - Baiyunshan Yunfei bungee jump, forming a 10000 person day receptioncapacity. At present, it has become a new hot spot in the Central Plains and akey tourist area in the south line of Luoyang.

　　There are seven peaks in Baiyun peak tourist area, which are surrounded bywhite clouds all the year round. The main peak of Baiyun Mountain is 2050m abovesea level. There is a white snake cave at the top of the peak, which is said tobe the place for white snake cultivation. There are also some scenic spots onthe mountain, such as yixiantian, Jintu Baiyue, Wangfu stone, overpass, Baiyuncave, Millennium ginkgo, wuman temple tower, etc.

　　Baiyunshan National Forest Park is rich in tourism resources. In spring,the trees are fragrant and the flowers are beautiful; in summer, the greenmountains are green and the climate is cool; in autumn, the mountains are fullof fruits and red leaves; in winter, the snow is covered with ice and jade. Thenatural landscape is ever-changing and intoxicating.

　　廣州白云山旅游英文導游介紹詞 5

　　Everybody is good！ Welcome to visit guangzhou baiyun mountain. Baiyun mountain is located in baiyun district， guangzhou is the famous scenery resort， since ancient times in the history of the "baiyun night at" yangcheng eight sights， such as "cloud" chrysanthemum lake in baiyun mountain.

　　Came to the foot of baiyun mountain， you first see the fragrant garden yuntai garden， there are many plants. The most magical is the middle of the garden there is a huge bell， the flower clock is made up of 12 different time open flowers， each to a moment， there will be a flower open， tell you what time is it.

　　Baiyun mountainside， along the boulevard， eyes see is scattered around the lakes and mountains and dense forests can benevolence temple Huang Po cave reservoir， etc. About Huang Po cave reservoir， there is a beautiful legend.Yuan dynasty female home textile ecliptic husbands mother home poor in childhood， then to study in hainan textile technology. Twinkling of an eye， as the decades passed， the ecliptic husbands mother by the young girl into a white—haired old woman， particularly homesick， on the road to home. The road through the guangzhou baiyun mountain， to see people living in poverty， is left to you to teach the textile technology. Later， to commemorate the ecliptic husbands mother， people called the ecliptic husbands mother lived Huang Po hole.

　　Upward along the winding mountain， we came to the scenic baiyun mountain. Here is the famous scenic spots have sound spring valley， mount star ridge， nine longquan， etc. Spring valley in the middle of the mountain， is the largest in a natural birdcage. It is located in baiyun mountain scenic area in the south and drop of water on rock valley between nine longquan， covers an area of about fifty thousand square meters， large cage by natural scenic spot， songbirds hanging corridor area， rare and precious birds area three parts. The birds here much more special， not only quantity and variety. They chirp is ringing， the indirect songs reverberated in the valley， let a person listen to the relaxed and happy， even with fatigue and worry is gone. The entrance door side still can be seen in the valley of sound in the spring of extremely rich appeal "bird performance"， a bike， a bird bird flag—raising， treasure bird and so on， particularly interesting. The star mountain is the highest peak of baiyun mountain， elevation 382 meters， height overlooking， could see the whole view of the guangzhou city.

　　Baiyun mountain for south guangdong famous mountains， since ancient times "yangcheng first show，" said. It gathered more than 30 peaks， mountain is quite wide， with a total area of 20.98 square kilometers. Whenever she continuous rain， fog in black mountain green， half is plain， so the name of baiyun mountain.

　　Finished visiting the beautiful scenery of baiyun mountain， our trip over. Your valuable advice is most welcome to our work， with high quality and good service in the future， we will take the more travel assistance for you. Thank you very much！

　　廣州白云山旅游英文導游介紹詞 6

　　Hello, everyone. Welcome to Baiyun Mountain. Before you go to thedestination, please listen to my brief summary of Baiyun Mountain.

　　Baiyun Mountain is located in the north of Guangzhou, with a total area of28.98 square kilometers. It is composed of more than 30 peaks. The main peak,moxingling, is 382 meters above sea level, which is the highest peak inGuangzhou. When the rain is over and the sky is clear, white clouds wind aroundthe peaks. The scenery is very beautiful, so "Baiyun Mountain" gets itsname.

　　In the Warring States period, Baiyun Mountain was visited by famous the Jin Dynasty, it was already a charming scenic spot. In the Tang Dynasty,it was famous as a tourist attraction. Among the "eight scenic spots ofYangcheng" selected since the Song Dynasty, there are many places in BaiyunMountain, such as "Jingtai guiseng", "Pujian Lianquan", "Baiyun Wangui", "BaiyunSongtao" and "Yunshan Diecui". The thick historical and cultural accumulation ofBaiyun Mountain can be traced back to the Neolithic "prehistoric cultural site"of Huangpo cave in Shanbei. Ge Hong, a famous Taoist in Jin Dynasty, once madealchemy on the mountain and wrote the famous Taoist work baopuzi. In Nanliangperiod, the Zen master Jingtai came here to build the earliest Temple "JingtaiTemple" in Baiyun Mountain, leaving one of the eight old sceneries of Yangchengas "Jingtai guiseng". After the Tang and Song Dynasties, Li qunyu, Su Shi, HanYu and other famous literati have been climbing mountains and chanting r poems have become valuable historical and spiritual wealth of Enlai, Zhu De, Chen Yi, Dong Biwu, Guo Moruo and other revolutionaries ofthe older generation left inscriptions and footprints, leaving many inktreasures for Baiyun Mountain scenic spot in Guangzhou.

　　Baiyun Mountain is known as "City Lung" for its regulating function onurban ecological environment and rich natural resources. It is rated as anational key scenic spot and 5A grade tourist area.

　　Dear tourist friends, I have arrived at Yuntai garden. It was built in 1995and covers an area of 120000 square meters. It is a new tourist attractioncombining Chinese and western garden architectural styles. Please look at thedirection I pointed to. This is the main gate. It is a group of water foldinglight fountains. You can enjoy the subtropical plant scenery and the beautifulscenery of "people like tide, flowers like sea, spring full garden". Many partyand state leaders and foreign friends have visited here and left precious inktreasures and poems.

　　Please follow my steps. This is the glass greenhouse. It covers an area of1200 square meters. The outside is designed in the shape of orchids. It is apocket tropical botanical garden. The inside is divided into three ornamentalareas: cactus, pulpy plant area, palm plant area and orchid area. There arevarious shapes of rocks in the rock garden, just like the works of art createdby abstract sculptors. There is the totem pole of Maori, an indigenous tribe inNew Zealand. Its called "Sun Square". It symbolizes the sun in the middle andis surrounded by the Chinese zodiac. Its said that tourists can bring good luckby taking pictures in front of their own Zodiac. On the right is "Rose Garden",and the small and exquisite mountain building over there is called "zuihuagarden", with ornamental flower exhibition room and tea room. Ladies andgentlemen, please come to "friendship garden", which is a symbol of world peaceand friendship. Around here are gifts from Guangzhous sister cities, such ascider bottles from Frankfurt, Los Angeles and sundial from Vancouver.

　　Later, we will take the Baiyun cableway up the mountain. It was built andput into operation in 1986. It has a total length of 1800 meters and a speed of5 meters per second. When we take the cableway up the mountain, we can overlookthe scenic spots such as Nengren temple and the beautiful scenery ofYangcheng.

　　As we walk out of the cable car, mingchungu scenic spot is composed ofNengren temple, Sante extreme sports center, Baiyun late return and other scenicspots. Lets first visit Nengren temple, which is the only temple restored andrebuilt in Baiyun Mountain. It was built in Xianfeng and Tongzhi years of QingDynasty and destroyed during the Anti Japanese war. It was invested and built byGuangzhou peoples Government in 1993 and opened to the outside world in May1995. The main historic sites in the temple are Hupao spring, mannan spring,Yuhong pool, etc. There is also the character "tiger" written by Liu Yongfu, thegeneral of the black flag army, who was the hero of the anti French war, with aheight of 2 meters and a width of 1 meter. Literally two bright eyes, dragging along tail, just like a proud tiger, overlooking the world. Nengren temple is amodel in the restoration of cultural relics and historic sites in BaiyunMountain. It attracts many "faithful men and women" and tourists to visitbecause of its magnificent, numerous historic sites and effective geomanticomen.

　　On the left side of the peak square is "white clouds come home late". Thisscenic spot was one of the eight scenic spots in Yangcheng as early as the YuanDynasty. Whenever the sun sets, the sky appears colorful sunset, giving people a"worlds most beautiful sunset red" pleasure and beauty.

　　On the right side, this is Mingchun valley. It was built in 1989 and namedafter the meaning of "birds singing in spring" in Han Yus preface to seeingMeng Dongye off. Walking into Mingchun Valley, we can see the natural covers an area of 11000 square meters and is supported by 18 10.25-meter-highsteel columns. It is of suspended mesh structure. The top is made of stainlesssteel and surrounded by galvanized steel mesh The whole area is shrouded. Insidethe cage is a natural Valley, in which there are over 130 species of birds,including Red Crowned Crane, swan, peacock, yellow pheasant, blue earedpheasant, etc., and more than 5000 birds, forming a beautiful three-dimensionalbird watching environment. Its like going deep into the realm of "cicadasmaking the forest quieter, birds singing the mountain quieter", which makespeople feel like returning to the mountain forest.

　　In addition, in the rare bird exhibition area, you can enjoy all kinds ofrare and protected birds, as well as the provincial and municipal birds of somecities in China. For example, "Silver Pheasant" in Guangdong and "thrush" inGuangzhou.

　　Now we have come to the tourist area of moxingling, including the scenicspots of moxingling, jiulongquan, Guangzhou stele forest, Baiyunshan Fu,nanyatang, Shuangxi villa and Villa Hostel. The most famous spring in BaiyunMountain is "nine dragon spring". It is said that an Qisheng lived in seclusionin baiyun temple in the Qin Dynasty. At that time, nine boys turned into ninecolorful dragons and formed the spring eye, so it was named. It is also called"anqijing".

　　The predecessor of the stele forest in Guangzhou is "baiyun temple". Builtin the Song Dynasty, the temple is one of the oldest ancient temples inGuangzhou. Later, it was destroyed in the war. After passing the stele forest,you can get to "Shuangxi villa". The word "Shuangxi" on the lintel is written byMarshal Zhu De. In 1965, Premier Zhou Enlai met with Indonesias vice premier atthe Villa Hostel. In 1978, Comrade Deng xiaoping visited the Villa Hostel on atour to the south, where he conceived the "story of spring".

　　Now, please follow me to the highest peak of Baiyun Mountain - moxingling,which is 382 meters above sea level. When you climb the mountain, you can have apanoramic view of Guangzhou.

　　The last thing we want to visit is the Pearl Tower tourist area. Pleaselook at the four characters "Baiyun Songtao" in the area. Do you know that itbelongs to Shuixie? In fact, it was written by Dong Biwu when he came here in1965. Mingzhu building was originally a two-story villa built by Guangdongwarlord Chen Jitang for his third aunt Mo Xiuying. Now downstairs is the airs is the teahouse, some people can enjoy tea, and tourists overlookingthe lakes and mountains.

　　Now its 10 minutes for free tour. Ill see you in 10 minutes. Thankyou.

【廣州白云山旅游英文導游介紹詞】相關文章：