畢業贈言中英文翻譯

時間：2021-06-12 13:10:23 畢業贈言我要投稿

畢業贈言大全中英文翻譯精選

　　It is such a pleasure to congratulate you on your graduation．Whatever you dream for, whatever you hope to achieve may come true with your effort in the future. Remember that nothing is out of your reach if only you first believe.

畢業贈言大全中英文翻譯精選

　　祝賀你畢業真是一件快事。在未來的歲月中，你的努力會使你的夢想成真，請記住：有志者，事竟成。

　　We are very happy to extend to you our utmost congratulations on your finishing your college course so successfully．May you enter a more successful life and the future years bring you continued happiness．

　　你以優異的成績完成了大學學業，我們很高興并祝賀你。愿你未來的生活更成功，并不斷地給你帶來幸福。

　　Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always

　　in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!流水匆匆，歲月匆匆，唯有友情永存心中，范文之贈言:初中畢業贈言英語。朋友，再見!朋友，珍重!

　　Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look

　　up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I've send

　　you.朋友，你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠方流浪時感到孤獨、憂郁，請抬頭看看星空，那兒有我送給你的幸運星。

　　Life is a profound book.Other's notes cannot replace your own

　　understanding.May you find and create something new in it.

　　生活是一本精深的書，別人的注釋代替不了自己的理解。愿你有所發現，有所創造。

　　May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness．

　　讓老朋友為你的成就感到驕傲，并祝你來日事業有成，生活幸福!

　　Sincere congratulations on your graduation from the Graduate School of Chemistry of．．．University．We have heard of the excellent record you made in your studies．We are very proud of you and avail ourselves of this opportunity to extend to you our best wishes for your bright future and happiness．

　　衷心祝賀你從……大學化學研究生院畢業。我們已獲知你的成績優秀，為你感到驕傲，并借此機會祝你前程光明，幸福快樂！

　　Graduation is a time for rejoining and is also a time for reflection．You will be going out into the world to make a career for yourself．Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness．

　　畢業是歡慶的時刻，也是思考的時刻。你將進入社會，為新的.事業而奮斗。愿你萬事順利，并希望你的事業成為你歡樂和幸福的源泉。

　　Don't be disappointed on the journey of life.There are friends in the

　　world.Seize your chance and value your opportunities.May our friendship be

　　everlasting.人生路上何須惆悵，天涯海角總有知音。把握機會珍惜緣分，祝愿我們友誼長存，贈言《初中畢業贈言英語》考試祝福語

　　Time does not water down the wine of friendship;distance does not separate

　　our hands of longing.Wishing you happineforever!時間沖不淡友情的酒，距離拉不開思念的手，祝福你，永遠永遠!

　　Congratulations upon having received your Doctorate in Philosophy．I know this has meant years of study and hard work on your part, and it is an achievement you can well be proud of．I am sure, from the fine record, that you will be equally successful in whatever career you pursue．

　　祝賀你獲得博士學位，我知道這是你多年來勤奮學習、努力工作的結果，你應當為自己取得的成就而自豪。從你取得的優異成績來看，我深信你無論從事何種職業，都將獲得同樣的成功。

　　It was delightful news for me to learn that you have received a Doctor’s Degree from Chicago University．To have reached this milestone at a young age is simple great．I really envy you the opportunities that lie ahead．Hearty congratulations．

　　非常高興獲悉你取得芝加哥大學的博士學位，你這么年輕就在學業上成績如此卓著，實在令人欽佩。我衷心祝賀你!

　　Oh，my friend，do you like stars?If you feel lonely far away from home，look up at the stars in the sky， where there is a star for luck that I've send you.

　　朋友，你喜歡星空嗎?如果有一天你在遠方流浪時感到孤獨、憂郁，請抬頭看看星空，那兒有我送給你的幸運星。

　　Life is a profound book.Others' notes cannot replace your own understanding.May you find and create something new in it.

　　生活是一本精深的書，別人的注釋代替不了自己的理解。愿你有所發現，有所創造。

　　If I should meet thee， After long years， How should I greet thee? With silence and tears.

　　—[Britain]George Gordon Byron

　　多年離別后，抑或再相逢，相逢何所語?淚流默無聲。

　　Congratulations, graduate．May all your dreams and plans turn to fulfillment and success．

　　祝賀你，畢業生。愿你夢想成真，萬事如意。

　　Heartiest congratulations upon your graduation．Wishing you all the excitement, all the challenge, all the happiness life call hold．

　　衷心祝賀你畢業，愿你的生活充滿激情、挑戰和幸福。

　　I'm hopeful and confident that the graduation ceremony will really be a completely new start．I believe that the knowledge you have acquired will enable you to be successful in whatever field you may enter．

　　我希望，同時也相信，畢業典禮是你全新的開端。我深信，以你所掌握的知識，不管從事何種工作你都能大有作為。

　　I am not an outstanding student of yours，but you are the most respectable teacher to me in my eyes. On this special day，I extend my heartfelt respects to you!

　　我不是您最出色的學生，而您卻是我最尊敬的老師。在這特別的日子里，我要把一份崇高的敬意獻給您!

　　No formula can be used to calculate your devotion;no poems and songs to express our heartfelt gratitude to you.It is you that cultivate our minds with your extensive knowledge and your noble spirits.On this special occasion，please accept our best wishes!

　　加減乘除，算不出您作出的奉獻!詩詞歌賦頌不完對您的崇敬!您用知識的甘露，澆開我們理想的花朵，在這不尋常的時刻，請接受我深深的祝福!

　　Time is flying away，and years are passing by.Only our friendship is always in my heart.Farewell，my friend!Take care，my friend!

　　流水匆匆，歲月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再見!朋友，珍重! 搞笑祝福語

　　If life cheats you，don't be disappointed and worried.Calmness is needed in melancholy days.Believe that pleasantness is coming.Long for the bright future though you are unhappy. All will pass by and everything will be over.Past things will be pleasant memories. —[Russia]Alesander Pushkin

　　假如生活欺騙了你，不要悲傷，不要心急。陰郁的日子需要鎮靜。相信吧，那愉快的日子即將來臨。心永遠憧憬著未來，盡管你現在常常是陰沉的。一切都是瞬息，一切都會過去，而過去了的，將會變成親切的懷念。

【畢業贈言中英文翻譯】相關文章：